Ngày 10:
Tại triều đình, chỉ nghe nói về chuyện cưới hỏi. Đây là mùa cưới. Hôm nay, tôi buộc phải tham dự lễ cưới của một quan nhỏ. Buổi lễ chỉ đơn giản là một bữa tiệc lớn, nơi mọi người ăn uống no say. Vợ quan đã mổ một con trâu và ba hoặc bốn con lợn để đãi gia đình mình và gia đình chồng. Có thể có khoảng 500 quan khách nam nữ. Buổi lễ tiệc tùng này được theo sau bởi một số nghi thức khác mà tôi sẽ mô tả để cung cấp cho bạn một ý tưởng về phong tục tập quán của người Nam Hà:
1. Khi một chàng trai đã chọn được người con gái mình muốn cưới và đã được gia đình đồng ý, anh ta sẽ tự giới thiệu mình là con rể với cha mẹ của cô gái và xin phép được đến nhà họ hàng ngày để phục vụ họ. Kể từ đó, anh ta được coi là người hầu của nhà gái, và nếu muốn cưới được cô gái, anh ta phải tuân thủ mọi mệnh lệnh một cách chính xác. Thông thường, cha mẹ cô gái yêu cầu con rể làm những công việc nặng nhọc và vất vả trong hơn một năm. Trong suốt thời gian đó, con rể chỉ gặp người yêu của mình thỉnh thoảng và không dám nói chuyện với cô ấy.
2. Khi cha mẹ hài lòng với sự phục vụ của chàng trai và đã kiểm tra kỹ lưỡng tính cách và cách suy nghĩ của anh ta, họ sẽ thông báo cho anh ta rằng anh ta có thể công khai cầu hôn con gái họ. Sau đó, hai gia đình tham khảo ý kiến của các thầy bói để biết ngày nào sẽ may mắn và phù hợp cho việc cầu hôn.
Về phần mình, các thầy bói xem xét số tiền mà chàng trai đưa cho họ, càng nhiều tiền thì họ càng dự đoán ngày đẹp. Vào ngày đã định, gia đình tập trung và chàng trai đến làm lễ, quỳ ba lần trước bố mẹ vợ. Anh ta được cha mẹ và bạn bè đi cùng. Trước mặt họ, anh ta cầu hôn con gái. Cha mẹ đồng ý và chàng trai rút lui mà chưa gặp mặt người yêu.
3. Hai hoặc ba ngày sau, chàng rể mang quà cho cha mẹ cô gái, và anh ta cẩn thận thêm một số đồ trang sức cho người phụ nữ tương lai của mình, nếu không anh ta sẽ không gặp cô ấy vào ngày hôm đó; nhưng khi có quà cho cô ấy, cô ấy xuất hiện trong bộ trang phục trang trọng để nhận quà, cô ấy buồn bã và cáu kỉnh đến gần người chồng tương lai, mời anh ta ăn trầu, và sau đó ngay lập tức rút lui. Sau đó, chàng trai thỏa thuận với bố vợ về ngày anh ta sẽ được trao vợ.
Vào ngày đã định, chàng trai đến nhà vợ vào sáng sớm trong trang phục trang trọng và đội mũ quan, nghĩa là có lính canh và nhiều người hầu đi mượn, trong đó một người che ô lớn cho anh ta. Anh ta đi đầu đoàn bạn bè của mình. Tiếp theo là một đội khuân vác thường mang theo tất cả tài sản của anh ta, quần áo, đồ đạc, dụng cụ gia đình, tiền bạc, tất cả đều được mang theo một cách công khai. Ngay khi anh ta đến cửa, vợ anh ta cử một người ra đón tiếp và tôn vinh anh ta như chủ nhân của mình. Cuối cùng, khi anh ta đã ngồi xuống, chính cô ấy đến phục vụ anh ta và mời anh ta trà, trầu và thuốc lá. Người chồng trao cho vợ mình tất cả tài sản của mình, đưa cho cô ấy chìa khóa két sắt và nói với cô ấy rằng từ nay anh ấy sẽ dựa vào cô ấy để lo liệu mọi việc, đây chính xác là hợp đồng hôn nhân và không có hợp đồng nào khác.
Tiếp theo, cặp vợ chồng mới cưới đến quỳ lạy chín lần trước ảnh của tổ tiên cô gái và từ đó đến chùa để thờ cúng thần tượng, cầu xin sức khỏe, đoàn viên và tài lộc, sau đó họ trở về nhà để uống rượu, ăn uống và vui chơi. tốn kém cho cô dâu mới, người phải tự mình chi trả cho toàn bộ bữa tiệc. Đây là cách kết thúc nghi thức kết hôn.
Trở về nhà, tôi thấy một sứ giả của nhà vua đến nói với tôi rằng tôi không được phép đến cung điện trong năm ngày như nhà vua đã dặn dò tôi qua On doï tan, [và] người hầu da đen yêu thích.
