[Funland] Vi gieo - Diu tu bi: cách nói sành điệu hay dốt tiếng Anh

[vnposh]

Ý e là chữ cái tiếng Việt mình có 2 cách đọc mà. Nếu đánh vần thì phải đọc là vờ tờ vờ. Nhưng nếu đọc riêng tưng chữ cái thì vẫn đọc là vê tê vê vẫn thuần Việt đấy chứ

Vâng, nhà cháu đồng ý với cụ rồi mà. Phát âm thì Vê Tê Vê, oánh vần thì Vờ Tờ Vờ.

 

[Azeglio]

Em gọi là diu túp có đúng k cụ

Mời cụ;
UK
/ˈjuː.tʃuːb/
US
/ˈjuː.tuːb/

 

[omerta77]

Vâng, nhà cháu đồng ý với cụ rồi mà. Phát âm thì Vê Tê Vê, oánh vần thì Vờ Tờ Vờ.

Ok cụ.
Quan điểm e đơn giản lắm. Nói kiểu gì thì nói quan trọng là người nghe có hiểu hay ko. Chứ nói đúng mà người nghe ko hiểu thì ko bằng nói sai mà người nghe lại hiểu. Kiểu kiểu thế

 

[money_talk]

Tiếng việt đọc là vê tê vê đúng rồi còn gì nữa cụ. Có phải đánh vần đâu mà vờ tờ vờ

Thưa cụ vê tê vê đọc là đọc theo tên chữ latin. Đồng ý là chữ VN theo mẫu tự latin nhưng nó ko còn là sinh ngữ, chỉ dùng trong y dược và kỹ thuật thôi.
túm lại là chủ thớt muốn theo chuẩn nào ấy?

 

[omerta77]

Thưa cụ vê tê vê đọc là đọc theo tên chữ latin. Đồng ý là chữ VN theo mẫu tự latin nhưng nó ko còn là sinh ngữ, chỉ dùng trong y dược và kỹ thuật thôi.
túm lại là chủ thớt muốn theo chuẩn nào ấy?

Chắc e ko ở Việt Nam hả cụ? VD chữ H e vẫn đọc là Hát, chữ V e vẫn đọc là Vê, chữ B e vẫn đọc là Bê. Ở lớp F1 nhà e nó cũng đọc thế trừ khi đánh vần. Ko hiểu khi cụ đọc mục a,b,c thì cụ đọc là a, bê, cê hay đọc là a, bờ, cờ thế???

 

[chuthoongc4]

Chắc e ko ở Việt Nam hả cụ? VD chữ H e vẫn đọc là Hát, chữ V e vẫn đọc là Vê, chữ B e vẫn đọc là Bê. Ở lớp F1 nhà e nó cũng đọc thế trừ khi đánh vần. Ko hiểu khi cụ đọc mục a,b,c thì cụ đọc là a, bê, cê hay đọc là a, bờ, cờ thế???

Chỉ có người Việt, tiếng Việt với ra nông nỗi thôi chứ tiến anh, hay pháp, ....họ vẫn dùng mẩu tự la tinh để kí âm mà họ có chơi cái vụ tên chữ với phát âm thành 2 đâu nhỉ, hay em kg biết cho đến nơi đến chốn nhỉ, chết thật.

 

[omerta77]

Chỉ có người Việt, tiếng Việt với ra nông nỗi thôi chứ tiến anh, hay pháp, ....họ vẫn dùng mẩu tự la tinh để kí âm mà họ có chơi cái vụ tên chữ với phát âm thành 2 đâu nhỉ, hay em kg biết cho đến nơi đến chốn nhỉ, chết thật.

E người Việt nói tiếng Việt nên từ bé e đã được dạy thế, nói thế thôi.
Còn chết hay ko e chắc là ko Cụ biết đến nơi đến chốn hay ko thì e cũng chịu nhưng chắc chắn cụ viết còn chưa đúng chính tả đâu

 

[taroko]

Đã đưa lên OF thì mọi người sẽ vào comment nhé
Cụ comment sẽ có người phản biện nhé

Nếu không muốn liên quan thì đừng đưa lên OF nhé

Phát hiện ra châu Mỹ à? OF ko cấm "đưa lên" cũng ko cấm phản biện xoay quanh chủ đề thớt nhé (trừ việc đánh lái sang chuyện cá nhân).

 

[taroko]

Mời cụ;
UK
/ˈjuː.tʃuːb/
US
/ˈjuː.tuːb/

'Ju theo cách viết phiên âm quốc tế đó đọc là Yu chứ ko phải Zu.

 

[taroko]

Ý e là chữ cái tiếng Việt mình có 2 cách đọc mà. Nếu đánh vần thì phải đọc là vờ tờ vờ. Nhưng nếu đọc riêng tưng chữ cái thì vẫn đọc là vê tê vê vẫn thuần Việt đấy chứ

Xưa nay trường học vẫn dạy thế mà, giờ thằng nào bảo bỏ vậy cụ?

 

[Wave cùi bắp]

không có công văn cụ ạ, nếu cụ quen biết có thể hỏi Bình luận viên Quang Huy hay Quang Tùng

2 thằng này là ngu lâu dốt bền khó đào tạo, có đièu kiện tiếp xúc truyền thông nước ngoài khi in tơ nét chưa phổ biến nhưng cứ đọc tiếng bồi

 

[Đại tướng Alo]

Tôi hiểu ý của cụ.
Cách rút gọn tên riêng của mỗi một ngôn ngữ lại là câu chuyện khác, nhưng nó sẽ theo hướng Rút Ngắn từ cho dễ đọc, tiện dụng. Samuel, Emmanuel = Sam, Emma (Anh) hoặc Alexander = Sasha/ Sash (Nga).
Còn cách nói Iu tu bi là do dốt nên mới bôi ra thành 3 từ.

Đôi khi ở VN người ta nói theo cách nói dân dã...
Giờ cụ đi chợ mua cái quần bò hiệu Levis, Dolce & Gabana, Versace...cụ nói chuẩn: " bán tôi cái quần bò Li - vai -zơ " , "bán tôi cái quần bò Đôn-trề", bán tôi cái quần bò Vơ-sát-sơ"...có khi người bán hàng lại ngớ ra, không hiểu...

 

[Lái mới nên gà]

Mấy ông ngẫn tranh cãi có mà đến tết năm sau cũng vẫn thế. Để thời gian làm gì có ích thì tốt hơn

 

[Đại tướng Alo]

Vâng cụ.

Giữ lại cách phiên âm tiếng Việt cổ/cũ cũng là cách giữ lại một giai đoạn lịch sử của dân tộc, của đất nước. Tiếng Việt ngày nay dùng nhiều từ Hán-Việt, tiếng (chữ) Nôm thuần Việt ít hơn (đây chính là cách mà tổ tiên ta xưa giữ lại cốt cách dân tộc Việt, không bị kẻ thù xóa sổ). Gần đây là tiếng Pháp, Anh.

Ví dụ: Nói, viết "Đế quốc La Mã", "chữ số La Mã" thì phần lớn dân cả nước biết; chứ bây giờ gọi "Đế quốc Roma", "chữ số Roma" thì nhiều người phải tra từ điển.
Nói, viết "Thoát Hoan chui ống đồng" nhiều người Việt biết, chứ "Togan chui ống đồng" thì chỉ dân Mông Cổ biết. Tương tự như vậy, có Thành Cát Tư Hãn (Činggis qan), Hốt Tất Liệt (Qubilai),...

Nói Chủ Tịch Tập Cận Bình, nhiều người biết. Nhưng nếu nói ông Xi Jinping, ít người biết lắm.
Nói Đặng Tiểu Bình lùn, nhiều người biết. Nhưng nếu nói Deng Xiaoping, ít người biết lắm.

 

[hat.tieu]

Mời cụ;
UK
/ˈjuː.tʃuːb/
US
/ˈjuː.tuːb/

Âm giun dế ở mục UK là j hay S đó cụ?

 

[taroko]

Đôi khi ở VN người ta nói theo cách nói dân dã...
Giờ cụ đi chợ mua cái quần bò hiệu Levis, Dolce & Gabana, Versace...cụ nói chuẩn: " bán tôi cái quần bò Li - vai -zơ " , "bán tôi cái quần bò Đôn-trề", bán tôi cái quần bò Vơ-sát-sơ"...có khi người bán hàng lại ngớ ra, không hiểu...

Vâng dân dã thì vẫn theo hướng rút gọn và dễ phát âm. (Escape = Ếch, Ếch xkếp chứ không phải Ếch xkê pi)

Ngoài ra vs người VN thì vẫn thường theo thói quen đọc tiếng nước ngoài kiểu viết sao đọc vậy (na ná tiếng Pháp, Nga, Ý, Tây Ban Nha), cũng bởi VN từ xưa vốn tiếp xúc với văn minh phương Tây qua văn hóa, ngôn ngữ Pháp (Bơ, Cà phê, Boóc ba ga, Ghi đông, Pê đan, Cà vạt, Com lê, Xích Lô, Ô tô, Xi líp, Ca pốt, Xi ti zen, Búp bê, tóc Phi dê, quần Soóc, v,v,,,)

 

[NDDY]

Em vừa xem xong thời sự 19h vào hỏi ngay các cụ sản phẩm nông nghiệp Ô Cốp là cái sản phẩm gì. (

 

[Xe gia đình]

Phát hiện ra châu Mỹ à? OF ko cấm "đưa lên" cũng ko cấm phản biện xoay quanh chủ đề thớt nhé (trừ việc đánh lái sang chuyện cá nhân).

Thế ai nói người khác ngu ?

 

[vnposh]

Em vừa xem xong thời sự 19h vào hỏi ngay các cụ sản phẩm nông nghiệp Ô Cốp là cái sản phẩm gì. (

Người làm Nông nghiệp, là Nông dân, hoặc ở Nông thôn thì chắc là hiểu "ô cốp", nhưng nhà cháu với nhà cụ thì phải gúc gồ.

Page not found

Page not found

ocop.gov.vn

 

[Xe gia đình]

Mấy ông ngẫn tranh cãi có mà đến tết năm sau cũng vẫn thế. Để thời gian làm gì có ích thì tốt hơn

Vâng có mấy ông trí thức bức xúc vì người nông dân nói tiếng Anh sai ạ