[Funland] Vi gieo - Diu tu bi: cách nói sành điệu hay dốt tiếng Anh

taroko

Xe tải
Biển số
OF-760295
Ngày cấp bằng
18/2/21
Số km
326
Động cơ
47,499 Mã lực
Em thấy cụ đang chưa yên tâm mà đang giáo huấn đấy thôi :)
Vẫn có người cãi lấy được là nhà nước ko có quy định phiên âm đấy thôi, vai trò giáo huấn của nhà nước cần được tăng cường! :)
PS lần nữa: yên tâm/ chưa yên tâm thì liên quan gì đến cụ.
 

Xe gia đình

Xe điện
Biển số
OF-51938
Ngày cấp bằng
1/12/09
Số km
3,945
Động cơ
531,654 Mã lực
Nơi ở
Hà nội
Vẫn có người cãi lấy được là nhà nước ko có quy định phiên âm đấy thôi, vai trò giáo huấn của nhà nước cần được tăng cường! :)
PS lần nữa: yên tâm/ chưa yên tâm thì liên quan gì đến cụ.
Nếu không muốn liên quan thì đừng đưa lên OF nhé :)
 

Bachsima

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-327829
Ngày cấp bằng
20/7/14
Số km
17,737
Động cơ
434,776 Mã lực
Cái này sách có ghi khá là rõ, nhưng chúng ta mất gốc, và thầy cô giáo chỉ dạy để học sinh biết đọc. Mà làm sao học sinh lớp 1 có thể hiểu đc hết chứ. Cái này nên hệ thống và dạy lại vào lứa tuổi cao hơn.
Bang-chu-cai-voi-ten-goi-va-am-doc.png

Cái hình này kg biết sách nào?
Cần gì cái tên chữ cái cho rách việc, lại đẻ ra tên chữ cái để đọc chữ viết tắt, ghi âm để đánh vần, tốn hai âm cho một con chữ, chưa kể cái tên chữ cái còn dùng âm đôi như e rờ, e lờ... không tồn tại trong ngữ âm Việt.
 

hai.tranhr

Xe container
Biển số
OF-493906
Ngày cấp bằng
2/3/17
Số km
9,382
Động cơ
293,321 Mã lực
Tuổi
40
Nơi ở
Tp.HCM
Đọc như trên chứng tỏ In Lịt kém.

Khá như iem phải đọc nà: Qui Đê Ô Du Tụt. Đấy, chuẩn nó phải thế :D
 

hai.tranhr

Xe container
Biển số
OF-493906
Ngày cấp bằng
2/3/17
Số km
9,382
Động cơ
293,321 Mã lực
Tuổi
40
Nơi ở
Tp.HCM
Các ae cho tôi hỏi ở quanh quẩn BigC Thăng Long Hà Nội có cửa hàng nào bán Lốp Bridgestone 175/55R15 - 77V - Xe Mitsubishi Mirage.
Vui lòng liên hệ qua số điện thoại 098 năm sáu năm 8999 giúp.
Xin cảm ơn các ae nhiều.
:-o
 

Ăn mày dĩ vãng

Xe điện
Biển số
OF-26864
Ngày cấp bằng
4/1/09
Số km
4,533
Động cơ
512,295 Mã lực
Quan điểm của em là phát âm chuẩn, ít nhiều mình cũng đã từng xem người khác, chưa nói tới cơ bản ai cũng từng học 1 vài lớp tiếng Anh cơ bản.
Có phải ai cũng được học tiếng Anh đâu Cụ, chưa kể là có học chưa chắc đã học phát âm chuẩn, với 1 bộ phận ko nhu cầu giao tiếp voi nguoi nươc ngoài thì họ phát âm sao mọi nguoi đều hiểu là được, chứ dùng từ Ngu ở đây thì nặng nề quá. Ngay tiếng Việt thôi, cùng 1 từ mà địa phuong khác nhau nói chưa chắc Cụ đã nghe được ấy chứ nói gì tiếng ngoại lai
 

Xe gia đình

Xe điện
Biển số
OF-51938
Ngày cấp bằng
1/12/09
Số km
3,945
Động cơ
531,654 Mã lực
Nơi ở
Hà nội

Chú Chỉnh

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-711407
Ngày cấp bằng
25/12/19
Số km
16
Động cơ
86,370 Mã lực
Tuổi
56
việt hóa thôi mà, làm gì căng ;))
 

Đông Nhi

Xe đạp
Biển số
OF-501407
Ngày cấp bằng
29/3/17
Số km
20
Động cơ
186,510 Mã lực
Tuổi
40
diu tuber giờ nhiều phết
 

Thăng hai

Xe máy
Biển số
OF-470518
Ngày cấp bằng
15/11/16
Số km
55
Động cơ
200,320 Mã lực
Tuổi
40
Việt hóa mà ;))
 

darkks

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-650990
Ngày cấp bằng
13/5/19
Số km
418
Động cơ
112,797 Mã lực
Tuổi
39
vi đi âu vs diu (tu-b) mới đúng. cụ chủ đọc cũng sai, nhưng người vn thì cứ vietlish cho nhanh.
 

omerta77

Xe container
Biển số
OF-35686
Ngày cấp bằng
21/5/09
Số km
5,292
Động cơ
513,551 Mã lực
Việt

Việt hoá đúng chuẩn là “vờ-tờ-vờ, vờ-ô-vờ” đúng ko ạ?
Rất tiếc 99% người Việt ko đọc như vậy kể cả cụ.
tiếng anh vtv đọc là vi-ti-vi; vov đọc là vi-âu-vi... đúng ko ạ? Rất tiếc 90% người Việt ko đọc như vậy ạ.
vậy vê-tê-vê là chữ gì mà ngay cả phát thanh viên cũng đọc nhe vậy?
Túm lại là kệ moá tụi ten ten, đến tầm có con cái chúng sẽ tự điều chỉnh để còn dạy con cái.
Và đó gọi là sinh ngữ, kiểu đọc chệch như vậy tồn tại khắp thế giới, ko riêng VN.
Tiếng việt đọc là vê tê vê đúng rồi còn gì nữa cụ. Có phải đánh vần đâu mà vờ tờ vờ :D
 

Phan Gia Hưng

Xe đạp
Biển số
OF-616452
Ngày cấp bằng
17/2/19
Số km
12
Động cơ
117,529 Mã lực
Tuổi
39
bản chất nói không có quy chuẩn cụ thể về phát âm do cơ địa từng người và vùng miền do vậy ta mới cần đến chữ viết để thống nhất ngôn ngữ
 

vnposh

Xe container
Biển số
OF-412393
Ngày cấp bằng
23/3/16
Số km
5,686
Động cơ
270,607 Mã lực
Tiếng việt đọc là vê tê vê đúng rồi còn gì nữa cụ. Có phải đánh vần đâu mà vờ tờ vờ :D
Vâng cụ.

Giữ lại cách phiên âm tiếng Việt cổ/cũ cũng là cách giữ lại một giai đoạn lịch sử của dân tộc, của đất nước. Tiếng Việt ngày nay dùng nhiều từ Hán-Việt, tiếng (chữ) Nôm thuần Việt ít hơn (đây chính là cách mà tổ tiên ta xưa giữ lại cốt cách dân tộc Việt, không bị kẻ thù xóa sổ). Gần đây là tiếng Pháp, Anh.

Ví dụ: Nói, viết "Đế quốc La Mã", "chữ số La Mã" thì phần lớn dân cả nước biết; chứ bây giờ gọi "Đế quốc Roma", "chữ số Roma" thì nhiều người phải tra từ điển.
Nói, viết "Thoát Hoan chui ống đồng" nhiều người Việt biết, chứ "Togan chui ống đồng" thì chỉ dân Mông Cổ biết. Tương tự như vậy, có Thành Cát Tư Hãn (Činggis qan), Hốt Tất Liệt (Qubilai),...
 

omerta77

Xe container
Biển số
OF-35686
Ngày cấp bằng
21/5/09
Số km
5,292
Động cơ
513,551 Mã lực
Vâng cụ.

Giữ lại cách phiên âm tiếng Việt cổ/cũ cũng là cách giữ lại một giai đoạn lịch sử của dân tộc, của đất nước. Tiếng Việt ngày nay dùng nhiều từ Hán-Việt, tiếng (chữ) Nôm thuần Việt ít hơn (đây chính là cách mà tổ tiên ta xưa giữ lại cốt cách dân tộc Việt, không bị kẻ thù xóa sổ). Gần đây là tiếng Pháp, Anh.

Ví dụ: Nói, viết "Đế quốc La Mã", "chữ số La Mã" thì phần lớn dân cả nước biết; chứ bây giờ gọi "Đế quốc Roma", "chữ số Roma" thì nhiều người phải tra từ điển.
Nói, viết "Thoát Hoan chui ống đồng" nhiều người Việt biết, chứ "Togan chui ống đồng" thì chỉ dân Mông Cổ biết. Tương tự như vậy, có Thành Cát Tư Hãn (Činggis qan), Hốt Tất Liệt (Qubilai),...
Ý e là chữ cái tiếng Việt mình có 2 cách đọc mà. Nếu đánh vần thì phải đọc là vờ tờ vờ. Nhưng nếu đọc riêng tưng chữ cái thì vẫn đọc là vê tê vê vẫn thuần Việt đấy chứ
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top