[Funland] Vi gieo - Diu tu bi: cách nói sành điệu hay dốt tiếng Anh

[taroko]

Thế ai nói người khác ngu ?

Ai nói gì thì quote ra đây.

 

[vnposh]

Vâng có mấy ông trí thức bức xúc vì người nông dân nói tiếng Anh sai ạ

Cụ sửa chữ ký đi ạ. Cụ phóng tác làm "phai nhạt" bài thơ gốc rồi ạ.

"Tôi buộc lòng tôi với mọi người
Để tình trang trải với trăm nơi".

 

[Xe gia đình]

Ai nói gì thì quote ra đây.

Xem lại com 315 của cụ nhé

 

[Xe gia đình]

Cụ sửa chữ ký đi ạ. Cụ phóng tác làm "phai nhạt" bài thơ gốc rồi ạ.

"Tôi buộc lòng tôi với mọi người
Để tình trang trải với trăm nơi".

Dạ đấy là mô tả tâm trạng của em trên nền thơ gốc ạ

 

[taroko]

Xem lại com 315 của cụ nhé

Cụ tự bịa ra nội dung còm tôi nên không ko dám quote ra đây à?

 

[Xe gia đình]

Cụ tự bịa ra nội dung còm tôi nên không ko dám quote ra đây à?

Com này của cụ là 387.
Cụ ngược lên sẽ thấy com cũ của cụ nhé

 

[lacettiGG]

Em nghĩ đơn giản nó là phản ứng lại thói sùng ngoại thái quá của một bộ phận dân ta.

Các cụ nghe vi-zeo hay ziu-tu-bi khó chịu thế nào thì em nghe order, team, book, review... khó chịu như vậy. Tiếng Việt có từ sao không dùng?

Nghe BLV bóng đá phát âm toàn Mi-cheo (Michel) hay Mai-cơn (Michael) trong khi cầu thủ là người Pháp, người Đức chứ có phải Anh-Mỹ dell đâu.

Lạy hồn. Từ đóe nào cụ cũng đòi việt hóa thì mình hóa mẹ nó rồng rồi còn đâu. Có nhiều thứ dùng theo bản ngữ là tôn trọng người sáng tạo ra nó chứ chả có đếch gì mà dân tộc với dân vẹo gì ở đây cả.
Nói miệng thì cái gì cũng ok nhưng văn vở chính thống nó phải chuẩn.

 

[taroko]

Com này của cụ là 387.
Cụ ngược lên sẽ thấy com cũ của cụ nhé

OF có công cụ trích dẫn, cụ muốn minh chứng mình ko tự bịa ra thì cứ việc quote ra đây cho khách quan, việc gì phải quanh co!

 

[Xe gia đình]

OF có công cụ trích dẫn, cụ muốn minh chứng mình ko tự bịa ra thì cứ việc quote ra đây cho khách quan, việc gì phải quanh co!

Sao cụ không chứng minh là cụ không nói

 

[ajno.pvc]

Ngày xưa nhà cháu đi dịch cho bọn Hàn. Đọc bluetooth thì bọn nó cười ầm lên, bảo m phải đọc là bờ lu tu sư. Đấy, nói với Hàn thì phát âm kiểu Hàn, nói với Việt thì phát âm sao cho Việt hiểu là được, chừng nói với Mỹ mà vẫn phát âm như nói với Việt thì hẵng băn khoăn

 

[taroko]

Sao cụ không chứng minh là cụ không nói

Tôi việc gì p chứng minh điều tôi ko nói/còm!
Cụ tự bịa ra (nói láo) đến nỗi ko quote được còm tôi ra đây chứng minh thì tôi thấy cụ hèn và lươn lẹo, vậy thôi.
Và từ đây cũng đừng quote còm tôi nữa, vì cụ ko xứng đáng để tôi reply, vậy nhé.

 

[taroko]

Xem lại com 315 của cụ nhé

Vang này cho tội nói láo. Còm cuối với cụ.

 

[maximax903]

Mấy cụ tranh luận ác phết. Giờ cứ coi 1 phe đi 4 bánh trong phố xá chật hẹp 20 năm nay rồi, trước khi mở cửa xuống xe phải nhìn gương, hoặc ngồi hàng ghế sau ngoái cổ lại rồi mới rón rén đẩy cửa bước ra. 1 phe là từ anh đầu ngang bán mớ đất có tiền tậu 4 bánh, bạ đâu đỗ đấy, mở cửa xe chả cần biết người xung quanh đang đi thế nào vì họ quen thói như vậy, hoặc có thể đó là thói quen mà nhiều lúc mọi người hay tếu bảo đường này là của tao.

 

[Coming Soon]

Nói Chủ Tịch Tập Cận Bình, nhiều người biết. Nhưng nếu nói ông Xi Jinping, ít người biết lắm.
Nói Đặng Tiểu Bình lùn, nhiều người biết. Nhưng nếu nói Deng Xiaoping, ít người biết lắm.

Quen thôi, xưa thì gọi ông Kim Nhật Thành chứ giờ con cháu cứ Kim Jong Il, Kim Jong Un hiểu hết, nghe Kim Chính Nhật, Kim Chính Ân mới chả biết ông nào ấy

 

[tomtomchát]

Xưa e chát Da hu suốt.
Hồi còn làm leo (nail)
H e làm lao phụt (now food)
Ai bảo e dốt đâu?

 

[Azeglio]

Âm giun dế ở mục UK là j hay S đó cụ?

Em đoán là "Sh".

 

[wtpwt]

Chắc giề các bố đã phát âm đúng cái tên xe của các bố đang đi. Nên thôi. Nghe hiểu là được.

 

[taroko]

Quen thôi, xưa thì gọi ông Kim Nhật Thành chứ giờ con cháu cứ Kim Jong Il, Kim Jong Un hiểu hết, nghe Kim Chính Nhật, Kim Chính Ân mới chả biết ông nào ấy

Hãy thú thật, nếu không Gú gờ, các cụ ở đây đoán được bao nhiêu danh nhân thế giới trong ds dưới đây?

1. Nã Phá Luân
2. A Lịch Sơn
3. Bối Đa Phần
4. A Lịch SƠn Đắc Lộ
5. Đạt Lai Lạc Ma
6. Kha Luân Bố
7. Lệ Ninh
8. Kim Nhật Thành
9. Lỗ Bình Sơn
10. Mã Lý Lệ Mộng Cổ
11. Mã Khắc Tư
12. Mạnh Khắc Lạc Khắc Tốn
13. Phi Cát

 

[km18 yenson]

Em cá là trên này nhiều cụ vẫn đọc là bê em vê

Nếu nói đúng theo xuất xứ hãng xe của đức này thì đọc bê em vê là chuẩn

 

[taroko]

Em cá là trên này nhiều cụ vẫn đọc là bê em vê

Nếu nói đúng theo xuất xứ hãng xe của đức này thì đọc bê em vê là chuẩn

Chính xác, Audi chứ ko phải Ố Đì, Mercedes chứ ko phải Mơ xế điz.
Xe Đức thì cứ phát âm theo kiểu Đức Việt hóa - viết sao đọc vậy, sao phải vặn vẹo theo kiểu Anh Mẽo.

How to pronounce German Car Names