Kết quả tìm kiếm

  1. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cô-ti-nhê = Cotiser Hồi nhà cháu còn bé (những năm 197x) thì người lớn vẫn nói là cô-ti-nhê Nhưng trẻ con tụi cháu thì lại nói là canh-ti. Đến bây giờ nhà cháu vẫn không hiểu tại sao lại có thể chuyển hóa từ cô-ti-nhê thành canh-ti Cụ nào hiểu biết thì giảng cho nhà cháu rõ với ạ.
  2. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ dạy chuẩn rồi đấy ạ.
  3. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cốt (đèn-cốt) = Code
  4. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Ca-táp/Cặp-táp/Cặp-ca-táp = Cartable Ca-rô = Carreau
  5. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    @ Cụ Xe ngựa đời Hán Nhà cháu xin bổ xung một từ vào mục C Cạc-te (hoặc Các-te) = Le Carter Cái này nguyên nghĩa là tấm chắn xích xe đạp, ngăn không cho dầu mỡ dính vào gấu quần của người đi xe.
  6. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    @ Cụ Xe ngựa đời Hán Trong Tiếng Việt có từ : Bít-tất (người Bắc gọi là Bít-tất/Tất, người Nam gọi là Vớ) Từ này thì chắc chắn là phiên âm từ Tiếng Pháp rồi. Nhưng nhà cháu nghĩ mãi vẫn không ra cách phiên âm. Nếu cụ nào biết thì chỉ bảo cho nhà cháu.
  7. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Áp-tô-mát là từ Việt hóa của Tiếng Nga cụ ạ (автоматический)
  8. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ này (ZynZyn) nhà cháu không biết ạ.
  9. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Nhà cháu đầu tiên là học tiếng Nga (nhà cháu thế hệ 6x) Sau đó bỏ tiếng Nga học lại English. Français thì mới học thêm thôi ạ (học từ năm 2000)
  10. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Tiếng Pháp là Originale Được Việt hóa thành O-ri-gin Sau đó được rút gọn thành Gin (hoặc Zin)
  11. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Các vi dít = Carte de visite
  12. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cave = cavalière
  13. sodiachinh

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    cổ phốt = fourche
  14. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Khổ thân cụ ông này (bị vợ lột sạch sẽ vì trót ký tặng cho vợ phần lớn tài sản) Tỷ phú không nhà vì lỡ tặng hết tài sản cho vợ bé
  15. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Không ngược đâu cụ ơi, vẫn là công thức "nhà tên vợ - sổ nợ tên chồng" thôi. + Nhưng cách làm của cụ CuongDN là "cưa đứt đục suốt" ngay từ đầu, nghĩa là xác định tài sản riêng ngay từ đầu (cái này thì ông chồng phải chấp nhận rủi ro nếu bà vợ dứt tình theo người khác) + Còn nhà cháu thì theo...
  16. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Phương án của cụ là hợp lý nhất rồi đấy ạ. Nếu ông chồng mà dứt tình cả với F1 thì đành chịu thôi (loại người như vậy trước sau cũng phải trả giá thôi)
  17. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Nhà cháu vừa mua một căn liền kề Geleximco vào tháng 6/2013 Vẫn theo công thức "nhà tên vợ - sổ nợ tên chồng"
  18. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Khoản 1 Điều 32 Luật Hôn nhân và Gia đình Chỉ khi người vợ đứng tên riêng trên sổ thì có thể chứng minh được đó là tài sản riêng. Nếu cả hai vợ chồng cùng đứng tên trên sổ thì ... bó tay.
  19. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Cụ hài hước thật :D Cụ không nhìn thấy nick của nhà cháu là gì à. Cụ nói không chính xác thì nhà cháu nói lại cho đúng thôi.
  20. sodiachinh

    [Funland] Các cụ am hiểu luật vào giúp e với

    Nếu là bên bán thì mới bắt buộc cả vợ và chồng ký tên, lăn tay vào hợp đồng công chứng cụ ạ. Nếu là bên mua thì vô tư, chỉ cần vợ hoặc chồng ký tên, lăn tay vào hợp đồng công chứng là xong, đến khi ra sổ cũng chỉ có tên vợ hoặc chồng thôi (năm cái sổ của nhà cháu đều đứng tên một mình gấu nhà...
Top