[Funland] Vi gieo - Diu tu bi: cách nói sành điệu hay dốt tiếng Anh

[Khanhnho]

"Đa vờ" bố ạ. (d^v). Tinh tướng đố người ta.

Đa vờ cc. éo biết gì bi bô vặn vẹo.

 

[taroko]

Em đang thấy cụ lo đấy chứ, Nhà nước có thèm lo đâu

Căn cứ văn bản đâu mà bào NN ko thèm lo?
E lo hay ko, ko phải việc của cụ!

 

[Xe gia đình]

Căn cứ văn bản đâu mà bào NN ko thèm lo?
E lo hay ko, ko phải việc của cụ!

Căn cứ vào văn bản nào mà cụ nói Nhà nước đang lo ?
Cụ lo nên mới tranh luận với mọi người đấy thôi

 

[BDS68]

Cụ hát không hay bằng Đàm Vĩnh Hưng thì cụ không có quyền chê à. Cụ đi tắm cụ hát thoải mái nhá, cụ lên xe buýt cụ hát là người khác có quyền chê cụ.

Cụ nói thế thì nhà ngói cũng như nhà tranh, hoà cả làng rồi, còn tranh luận đúng - sai làm đếch gì!

 

[Ngọc Phong Tương]

Cụ nói thế thì nhà ngói cũng như nhà tranh, hoà cả làng rồi, còn tranh luận đúng - sai làm đếch gì!

Đâu có sai, cụ đưa ra câu hỏi - trong khi bản thân cụ không phản biện. Cụ có chủ động đưa thông tin đến với cộng đồng không? Em không phải đối tượng đưa thông tin tới cộng đồng nhé, em có quyền trả lời hoặc không đối với cụ mà.

 

[doping113]

Em thấy rất nhiều trên mạng, từ anh chị nông dân cho tới anh chị có chữ trong đầu (ít ra là cảm giác thế) rất hay phát âm như vậy. Sao không phát âm chuẩn Vi đi ô (!) hay iu túp (!) cho đúng mà chứ chệu sang vi gieo ... nghe nó cứ ngu ngu thế nào ấy.
Vậy đây là trào lưu hay phát âm sai.
Em chèn cái ảnh cho vui ạ.

Phát như cụ cũng sai : video= ví dì eo, You tobe= zíu thụp b .
Cứ chuẩn nhái 100% native họ nói cả trọng âm thôi; phát âm sai sẽ không bao giờ nghe được, nhất là nghe phát qua loa, đi sân bay rất khổ sở.

 

[BDS68]

Đâu có sai, cụ đưa ra câu hỏi - trong khi bản thân cụ không phản biện. Cụ có chủ động đưa thông tin đến với cộng đồng không? Em không phải đối tượng đưa thông tin tới cộng đồng nhé, em có quyền trả lời hoặc không đối với cụ mà.

Vãi cụ!
Cụ là người lập thớt bàn về vấn đề này và còn bình cách đọc ...... thấy ngu ngu mà. Vậy cháu mới hỏi cụ cái chữ WC cụ đọc thế nào thì cụ lại tổ lái linh tinh!

 

[vnposh]

Vậy thì "xếp" hay "sếp" hả cụ?

Trong tiếng Việt: "Xếp" là động từ, "sếp" là danh từ.

 

[taroko]

Căn cứ vào văn bản nào mà cụ nói Nhà nước đang lo ?
Cụ lo nên mới tranh luận với mọi người đấy thôi

Nhà nc ko lo lấy đâu ra báo ND hàng ngày phiên âm chuẩn mực, đó chính là văn bản.
Tôi lo hay ko liên quan gì đến cụ.

 

[Ngọc Phong Tương]

Vãi cụ!
Cụ là người lập thớt bàn về vấn đề này và còn bình cách đọc ...... thấy ngu ngu mà. Vậy cháu mới hỏi cụ cái chữ WC cụ đọc thế nào thì cụ lại tổ lái linh tinh!

Em mới vãi cụ đấy ạ, cụ có đọc hết cmt không, nếu không thì đọc lại nhé. Em đã trả lời 1 lần rồi.
Tóm lại cụ đã có công cmt rồi, theo cụ cách phát âm 2 từ video & YouTube như em đã nói đầu bài trong khi những câu khác trong cùng video lại đúng. Theo quan điểm cụ thì đúng, chấp nhận, bình thường... đó, mong cụ có quan điểm.

 

[hai.tranhr]

Cả team = tem
Xe dream = xe rem
Gym = gờ im gim

Bọn bạn iem nó phát âm Tập Gym bằng Tập Chim ạ

 

[vnposh]

Thế i-meo thì sao hả cụ

Thì bình thường, không thành e-ma-in là may rồi.

Quy định chính thức thì email được quy định ghi thành "(Hộp) thư điện tử".

Đơn vị quản lý quốc gia về in-tơ-nét là Trung tâm Internet Việt Nam (VNNIC) gọi domain là tên miền (internet), cũng khá dài.

 

[vnposh]

Đã là gì nếu so với cái LÔI xản xinh ra các gà sống thiến sót (GS-TS) giả cầy này, chắc do e chỉ là cử nhân nên đếc hiểu ý...

Một là Việt 100% " Đại học Thương mại" hoặc ko thì " University of commerce" cho nó English 100%, Thương Mại có phải tên riêng hay địa danh đâu?!

Quy định bắt buộc đấy cụ (cũng hơi buồn cười), không phải các trường "dốt" tiếng Anh.

 

[bobesoc]

Quy định bắt buộc đấy cụ (cũng hơi buồn cười), không phải các trường "dốt" tiếng Anh.

Ko thấy Ngoại Thương university hoặc Ngân hàng University cụ nhể, chắc bộ nó bắt riêng đhtm

 

[Azeglio]

Đa vờ cc. éo biết gì bi bô vặn vẹo.

Tôi có bằng C tiếng Anh, và biết đọc phiên âm ở tự điển nhá.

 

[Xe gia đình]

Nhà nc ko lo lấy đâu ra báo ND hàng ngày phiên âm chuẩn mực, đó chính là văn bản.
Tôi lo hay ko liên quan gì đến cụ.

Báo Nhân dân cũng đang phiên âm không theo chuẩn nào cả nhé

 

[vnposh]

Ko thấy Ngoại Thương university hoặc Ngân hàng University cụ nhể, chắc bộ nó bắt riêng đhtm

Chắc có trường được, trường không được.

Đại học Thủy lợi bây giờ cũng phải gọi TLU, không được giữ tên giao dịch tiếng Anh WRU như trước đây.

 

[Xe gia đình]

Quy định chính thức thì email được quy định ghi thành "(Hộp) thư điện tử".

Đơn vị quản lý quốc gia về in-tơ-nét là Trung tâm Internet Việt Nam (VNNIC) gọi domain là tên miền (internet), cũng khá dài.

Vâng, cứ dịch hẳn ra tiếng Việt để nói như thế này thì mới chuẩn được.
Còn vẫn dùng kiểu phiên âm thì chưa có chuẩn nào cả, ai nói thế nào cũng được mà

 

[vnposh]

Báo Nhân dân cũng đang phiên âm không theo chuẩn nào cả nhé

Cụ nhầm đấy. Có quy định về đọc tên riêng nước ngoài từ những năm 1960. Các cơ quan cùng "hệ" như TTXVN (VNA), THVN (VTV), TNVN (VOV) đều phải theo quy định đó. Tuy nhiên, thời hội nhập, mở cửa thì Báo Nhân Dân vẫn không bỏ quy tắc cũ, không "hòa nhập" "bát nháo" với THVN (VTV), TNVN (VOV).

 

[Xe gia đình]

Cụ nhầm đấy. Có quy định về đọc tên riêng nước ngoài từ những năm 1960. Các cơ quan cùng "hệ" như TTXVN (VNA), THVN (VTV), TNVN (VOV) đều phải theo quy định đó. Tuy nhiên, thời hội nhập, mở cửa thì Báo Nhân Dân vẫn không bỏ quy tắc cũ, để "bát nháo" với THVN (VTV), TNVN (VOV).

Vâng đến báo chính thống còn bát nháo thì đòi hỏi gì được ở người nông dân