[Funland] Tiếng Việt sai đúng chính tả có quan trọng không

Thích Nói Phét

Tháo bánh
Biển số
OF-834095
Ngày cấp bằng
19/5/23
Số km
2,904
Động cơ
1,129,548 Mã lực
Nói VC thì 100% dân số hiểu còn nói VTr thì may ra đc 10% dân số hiểu trong đó chỉ có 1% dùng :))
Dân bắc không đọc được Tr, Ch nên GV hồi xưa hay hỏi câu : trung trâu hay chung ch ó :))
 

xukthal

Xe lăn
Biển số
OF-772930
Ngày cấp bằng
1/4/21
Số km
10,974
Động cơ
1,632,736 Mã lực
Dân bắc không đọc được Tr, Ch nên GV hồi xưa hay hỏi câu : trung trâu hay chung ch ó :))
Ko phải vấn đề phát âm mà nói đến quả Chanh thì 100% ai cũng biết và hình tượng khi vắt các múi nó đều ai cũng nghĩ là đúng :D Còn nói đến tranh lợp nhà thì ngày nay dưới 10% người biết và chắc chỉ 1-2% người biết cái Vắt Tranh nó ntn và tại sao nói đều :))
Thế nên ngôn ngữ thể hiện ý theo đa số thôi, với cả ai có bằng chứng gì VẮT TRANH mới đúng đâu? chỉ là lý sự của mấy ông hủ nho mang ra cãi cho thỏa cái tôi, đúng ko nào?
 

xukthal

Xe lăn
Biển số
OF-772930
Ngày cấp bằng
1/4/21
Số km
10,974
Động cơ
1,632,736 Mã lực
Dân bắc không đọc được Tr, Ch nên GV hồi xưa hay hỏi câu : trung trâu hay chung ch ó :))
Đấy là bọn 3x3 thôi (SP đa số học kém mới thi vào), GV giỏi khi dạy ng ta phát âm đều uốn lưỡi cho đúng hết :>
 

Thích Nói Phét

Tháo bánh
Biển số
OF-834095
Ngày cấp bằng
19/5/23
Số km
2,904
Động cơ
1,129,548 Mã lực
Ko phải vấn đề phát âm mà nói đến quả Chanh thì 100% ai cũng biết và hình tượng khi vắt các múi nó đều ai cũng nghĩ là đúng :D Còn nói đến tranh lợp nhà thì ngày nay dưới 10% người biết và chắc chỉ 1-2% người biết cái Vắt Tranh nó ntn và tại sao nói đều :))
Thế nên ngôn ngữ thể hiện ý theo đa số thôi, với cả ai có bằng chứng gì VẮT TRANH mới đúng đâu? chỉ là lý sự của mấy ông hủ nho mang ra cãi cho thỏa cái tôi, đúng ko nào?
Vắt chanh bỏ vỏ thì chanh này là hợp ní nhé cụ xúc than;)
 

Marance

Xe điện
Biển số
OF-732755
Ngày cấp bằng
15/6/20
Số km
2,135
Động cơ
109,652 Mã lực
Ông chủ thớt cũng sai chính tả, ngữ pháp khi đặt câu hỏi nhưng cuối câu không có dấu "?".
Quay lại xem bài thì dấu ",", "." đặt cũng sai vị trí.
 

xukthal

Xe lăn
Biển số
OF-772930
Ngày cấp bằng
1/4/21
Số km
10,974
Động cơ
1,632,736 Mã lực
Bát và bát tô, tiếng địa phương xứ Nghệ là đọi và đọi tô, ko có từ bát.
Cụ nói sai bét :)) Bát con thì gọi đọi là đúng nhưng bát to ko ai gọi là đọi tô cả...và cái bát đựng canh xứ Nghệ (hiện đại) gọi là Bát ô tô => sau gọi tắt là Bát tô ...còn xa xưa nữa thì cát bát đựng canh đều làm theo kiểu trên loe dưới bé (nghèo nên làm thế cho tiết kiệm) ...gọi là Bát Chiết Yêu ;))
 

xukthal

Xe lăn
Biển số
OF-772930
Ngày cấp bằng
1/4/21
Số km
10,974
Động cơ
1,632,736 Mã lực

xukthal

Xe lăn
Biển số
OF-772930
Ngày cấp bằng
1/4/21
Số km
10,974
Động cơ
1,632,736 Mã lực
GIỮ GÌN TIẾNG VIỆT.

Đều như vắt tranh ... không phải "vắt chanh"

Theo như mình tìm hiểu thì đa phần mọi người nói sai "tranh" thành "chanh" và dùng sai thành ngữ này. Vậy cụ thể ra sao. Dễ lắm, để mình viết cho đọc nha.

Cỏ tranh là loại cây sống lâu năm, có thân rễ lan dài, ăn sâu dưới đất. Cây mọc hoang dại, phân bố rộng rãi khắp nơi ở cả ba miền Bắc, Trung, Nam nước ta và nhiều nước có khí hậu nhiệt đới trên thế giới. Người ta thường bắt gặp nó mọc ở những nơi đất cao ngoài đồng, bờ mương, bờ sông, đồi núi, có khi mọc ở thảo nguyên thành những mảng cỏ lớn. Có nơi dùng lá để lợp mái nhà.

Ngày trước, tranh là vật liệu phổ biến khi làm nhà. Để có được những tấm tranh để lợp mái hoặc dựng vách, các thợ lành nghề phải “đánh” tranh, tức là bện tranh thành từng tấm theo kích thước phù hợp với quy mô của ngôi nhà.

Mỗi khi “đánh” tranh phải dùng một tay nắm đống sợi tranh thành một vắt, muốn cho đều tăm tắp mười vắt như chục thì lượng sợi tranh trong tay phải vừa vặn sao cho ngón cái cụng với ngón trỏ, nếu ít hơn thì thêm vào và ngược lại. Nếu các vắt tranh lỏi chỏi không đều thì khi lợp lên sẽ dễ bị thấm nước mưa và đứng trong nhà trông lên sẽ không được đẹp. Trong lúc tay này nắm vắt tranh thì tay kia phải khéo léo “bắt” vắt tranh đưa vào hom (3 thanh tre ngâm được vót thành sợi có chiều dài bằng tấm tranh) và chỉnh sửa cho đều.

Như thế, từ vắt trong vắt tranh không phải động từ mà là danh từ. “Đều như vắt tranh” ý nói làm một cái gì đấy rất đồng đều.

Cũng dễ hiểu hén cả nhà!

Quang Hiển.
FB_IMG_1696711887781.jpg


Giờ là văn của nói phét. "Vắt chanh" này chỉ có thể là vắt chanh rồi bỏ vỏ thôi :))
Lý lẽ này là của mấy ông hủ nho mang ra cãi nhau NHƯNG KO ĐƯỢC ĐA SỐ QUẦN CHÚNG NGHE THEO =))
 

xukthal

Xe lăn
Biển số
OF-772930
Ngày cấp bằng
1/4/21
Số km
10,974
Động cơ
1,632,736 Mã lực
Biển số
OF-214
Ngày cấp bằng
10/6/06
Số km
23,632
Động cơ
736,618 Mã lực
Nơi ở
Bơ Vơ Club
Website
www.facebook.com

Hự.

Xe điện
Biển số
OF-426937
Ngày cấp bằng
3/6/16
Số km
2,687
Động cơ
281,792 Mã lực
Thắc mắc của cụ đã được trả lời bằng thẻ phạt.
Trân trọng.
Vâng, bị phạt thì em chấp hành thôi. Em xỉn rút kinh nghiệm. Tại em ko nghĩ cái từ kia nó dung tục hay có gì ko thích hợp vì đang bàn đến chủ đề tiếng Việt. Những từ thông thường nhưng tuỳ theo văn hoá, ngôn ngữ từng nước mà có các ý nghĩa khác ngoài sách vở. Đây cũng là yếu tố ngôn ngữ học thú vị khi học 1 ngoại ngữ khác mà đến 1 mức độ nào đó cũng nên biết để hiểu khi bị nói, hoặc tránh dùng vì vô ý. Em dạy tiếng Việt cho bạn qua tiếng Anh cũng hay bị thắc mắc 1 số từ tiếng Việt như vậy.
 

Thích Nói Phét

Tháo bánh
Biển số
OF-834095
Ngày cấp bằng
19/5/23
Số km
2,904
Động cơ
1,129,548 Mã lực
Vâng, bị phạt thì em chấp hành thôi. Em xỉn rút kinh nghiệm. Tại em ko nghĩ cái từ kia nó dung tục hay có gì ko thích hợp vì đang bàn đến chủ đề tiếng Việt. Những từ thông thường nhưng tuỳ theo văn hoá, ngôn ngữ từng nước mà có các ý nghĩa khác ngoài sách vở. Đây cũng là yếu tố ngôn ngữ học thú vị khi học 1 ngoại ngữ khác mà đến 1 mức độ nào đó cũng nên biết để hiểu khi bị nói, hoặc tránh dùng vì vô ý. Em dạy tiếng Việt cho bạn qua tiếng Anh cũng hay bị thắc mắc 1 số từ tiếng Việt như vậy.
Em được GV ngữ văn của em dạy từ đó ám chỉ : Phê phán những người có tính keo kiệt, bủn xỉn.

Còn cụ dùng có ý ẩn trong ngoặc thì bị đu cửa sổ đúng rồi :))
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top