[Funland] Dịch sách cổ: Tục Tư Trị Thông Giám Trường Biên: chuyện nhà Lý, Lý Thường Kiệt, Nùng Trí Cao.

.Bo My

Xe container
Biển số
OF-795404
Ngày cấp bằng
1/11/21
Số km
9,785
Động cơ
218,853 Mã lực
"lam sơn chướng khí" nặng nhất thì có lẽ là bệnh địa phương ở người miền núi rất hẹp, chỉ có người địa phương được miễn nhiễm thôi còn như người Kinh thì cũng mắc. Nếu người Kinh mà cũng miễn nhiễm thì nó không còn là rừng thiêng nước độc nữa. Quân Tàu cũng không ở miền núi hay trong rừng quá lâu đâu.
 

huyen141292

Xe điện
Biển số
OF-746730
Ngày cấp bằng
18/10/20
Số km
2,123
Động cơ
96,230 Mã lực
Tuổi
31
Gì thì gì bảo sơn làm chướng khí làm chết nửa quân số hơi vô lý, mà không rõ chết lúc về hay đi hay cả hai chiều mà không có thông tin về xin bổ sung quân hay lương thảo tăng giảm trong quá trình để làm bằng cứ.
thấy nói ngày xưa người trung nguyên đi xuống phía nam mà qua Lĩnh Nam là dễ dính bệnh. Như Địch Thanh đánh Nùng Trí Cao, kị binh gần như chết sạch vì bệnh chứ ko phải trong trận chiến
 

huyen141292

Xe điện
Biển số
OF-746730
Ngày cấp bằng
18/10/20
Số km
2,123
Động cơ
96,230 Mã lực
Tuổi
31
3 lần nguyên mông ăn hành:
-Vườn không nhà trống
-Nóng vãi nồi, ỉa chảy, sốt rét
-Bị cướp đoàn tải lương
-Bị đánh trộm ban đêm
-Bị chặn đánh khi rút về
Về cơ bản quân đông mà ko có lương thì khắc tự thua. Chính sách quân Nguyên là đi tới đâu cướp lương ở đó nuôi người và ngựa. Nhà Trần làm vườn ko nhà trống nên quân giặc trở thành lũ ốm đói, dễ bị đánh bại hơn. Hưng Đạo Đại Vương giấu lương ở vùng Hải dương, Hưng yên có sông nước ngăn cản kị binh. Vì thế chỉ cần chúng ta ko sợ là đánh thắng giặc được rồi
 

Bastion.P

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-579316
Ngày cấp bằng
15/7/18
Số km
7,914
Động cơ
384,611 Mã lực
Cụ biết cây thuốc này tên tàu là cây gì hem


thấy nói ngày xưa người trung nguyên đi xuống phía nam mà qua Lĩnh Nam là dễ dính bệnh. Như Địch Thanh đánh Nùng Trí Cao, kị binh gần như chết sạch vì bệnh chứ ko phải trong trận chiến
 
Chỉnh sửa cuối:

doctor76

Xe ba gác
Người OF
Biển số
OF-81790
Ngày cấp bằng
3/1/11
Số km
24,772
Động cơ
696,719 Mã lực
Nơi ở
Sơn La
Có tài liệu nào nói đến hình xăm của vua nhà Lý hay cụ Kiệt ko cụ
Cảm ơn sự nhiệt huyết của cụ
Sau quyển này, em sẽ dịch cuốn Lĩnh Ngoại Đại Đáp của Chu Khứ Phi thời Tống này, sẽ rõ hơn cụ ạ, đọc qua thì thấy cả vua và dân đều nhuộm răng đen, vua cài trâm vàng, xăm mình..nói chung rất đầy đủ về nước ta..
 

Quỳnh hp

Xe tăng
Biển số
OF-585307
Ngày cấp bằng
16/8/18
Số km
1,937
Động cơ
154,041 Mã lực
Tuổi
45
Sau quyển này, em sẽ dịch cuốn Lĩnh Ngoại Đại Đáp của Chu Khứ Phi thời Tống này, sẽ rõ hơn cụ ạ, đọc qua thì thấy cả vua và dân đều nhuộm răng đen, vua cài trâm vàng, xăm mình..nói chung rất đầy đủ về nước ta..
Dạ vâng e cảm ơn cụ
 

Bito9999

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-796154
Ngày cấp bằng
9/11/21
Số km
1,266
Động cơ
59,918 Mã lực
Thế mới biết phía Bắc nước ta trước kia voi cũng nhiều như lơn con các cụ nhỉ. Đại Việt có đội tượng binh , giặc phương Bắc hãi hùng luôn.
Hôm trc e nhớ đọc đâu, hình như là sử cụ Đôn, phía Xuân Đỉnh còn là rừng rậm và đầy voi
 

turnviet

Xe lăn
Người OF
Biển số
OF-93492
Ngày cấp bằng
30/4/11
Số km
10,366
Động cơ
476,358 Mã lực
Nơi ở
Độ xe Carcam 15/29 Láng Hạ
Website
carcam.vn
Tác giả có thiện cảm với cụ Lý TK ghê
Rất coi trọng Giao Chỉ cho cả khi lúc ông viết, cách sự việc hơn 100 năm.
 

turnviet

Xe lăn
Người OF
Biển số
OF-93492
Ngày cấp bằng
30/4/11
Số km
10,366
Động cơ
476,358 Mã lực
Nơi ở
Độ xe Carcam 15/29 Láng Hạ
Website
carcam.vn
Người ngồi sau đuôi voi có thể để dùng kéo lệnh cho voi chồm lên dặm vào lính hoặc tấn công các con voi khác. Khi huấn luyện phải ngồi, bám ở vị trí đó mới ra lệnh được cho voi dễ dàng.

Tiện cụ Dr dịch thêm về đời sống xã hội văn hóa cuốn gì đó cụ nói ở trên đi ạ. Đọc phê quá !
Em khoái nghe được đọc được đời sống của các cụ nhà ta cách đây tận 1000 năm..........
 

doctor76

Xe ba gác
Người OF
Biển số
OF-81790
Ngày cấp bằng
3/1/11
Số km
24,772
Động cơ
696,719 Mã lực
Nơi ở
Sơn La
Trong các lần Trung Quốc đem quân sang thì lần Chu Đệ đó là quyết tâm nhất, đông nhất và chuẩn bị kỹ lưỡng chu đáo nhất.
Chu Đệ dặn dò Trương Phụ đầy đủ và chu đáo mọi vấn đề.
Còn dặn cả chuyện tự đào giếng lấy nước không được dùng giếng sẳn vì sợ nhà Hồ đầu độc
Trương Phụ là tên tướng lão luyện, tinh quái và cực kỳ độc ác. Y có viết cuốn Hưng Hóa địa chí khá hay, mô tả về địa hình, phong tục, dân cư, văn hóa vùng này.
Thời Tống, vùng này gọi là Cửu Đạo Bạch Y, thuộc Đại Lý. Em đang dịch đến đoạn Triệu Tiết dùng rất nhiều gián điệp người Thái ở đây tung vào nước ta, do thám.
Triệu Tiết là viên tướng kiên quyết không muốn trả đất, y có nhiều tin tức tình báo rất ác, y biết rõ giữa vua Lý, bà Ỷ Lan và cụ Lý Thường Kiệt có mâu thuẫn, y muốn khoét sâu, nhưng tình hình bất lợi vì chiến sự với Hạ và Liêu, cùng với viên tướng giỏi Đào Bật chết. Vua Tống đành chấp nhận trả đất.
 

Arjuna82

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-798965
Ngày cấp bằng
1/12/21
Số km
654
Động cơ
22,568 Mã lực
Tuổi
38
Trương Phụ là tên tướng lão luyện, tinh quái và cực kỳ độc ác. Y có viết cuốn Hưng Hóa địa chí khá hay, mô tả về địa hình, phong tục, dân cư, văn hóa vùng này.
Thời Tống, vùng này gọi là Cửu Đạo Bạch Y, thuộc Đại Lý. Em đang dịch đến đoạn Triệu Tiết dùng rất nhiều gián điệp người Thái ở đây tung vào nước ta, do thám.
Triệu Tiết là viên tướng kiên quyết không muốn trả đất, y có nhiều tin tức tình báo rất ác, y biết rõ giữa vua Lý, bà Ỷ Lan và cụ Lý Thường Kiệt có mâu thuẫn, y muốn khoét sâu, nhưng tình hình bất lợi vì chiến sự với Hạ và Liêu, cùng với viên tướng giỏi Đào Bật chết. Vua Tống đành chấp nhận trả đất.
Theo cụ Đốc nếu đổi Triệu Tiết là người chỉ huy chiến dịch xâm lược đó chứ không phải Quách Quỳ thì tình hình ta có khó khăn hơn không?
 

Arjuna82

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-798965
Ngày cấp bằng
1/12/21
Số km
654
Động cơ
22,568 Mã lực
Tuổi
38
Trương Phụ là tên tướng lão luyện, tinh quái và cực kỳ độc ác. Y có viết cuốn Hưng Hóa địa chí khá hay, mô tả về địa hình, phong tục, dân cư, văn hóa vùng này.
Thời Tống, vùng này gọi là Cửu Đạo Bạch Y, thuộc Đại Lý. Em đang dịch đến đoạn Triệu Tiết dùng rất nhiều gián điệp người Thái ở đây tung vào nước ta, do thám.
Triệu Tiết là viên tướng kiên quyết không muốn trả đất, y có nhiều tin tức tình báo rất ác, y biết rõ giữa vua Lý, bà Ỷ Lan và cụ Lý Thường Kiệt có mâu thuẫn, y muốn khoét sâu, nhưng tình hình bất lợi vì chiến sự với Hạ và Liêu, cùng với viên tướng giỏi Đào Bật chết. Vua Tống đành chấp nhận trả đất.
Lý Đào có nói về nhân vật Lưu Kỷ không cụ Đốc?
Lưu Kỷ nắm giữ toàn bộ vùng Quảng Nguyên và là thế lực quan địa phương mạnh đến nổi vua Tống phải sợ.
Nhưng Sử Việt ít nhắc đến ông này
 

hondunruthan

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-799265
Ngày cấp bằng
4/12/21
Số km
133
Động cơ
16,749 Mã lực
Tuổi
36
Có câu chuyện về voi, là cái gì quý nhất ở con voi, có người bảo ngà, bảo tim, bảo đuôi,..nhưng quý nhất nghe nói là lông trong bí mc on voi cái. Cái lông ấy dân Tàu rất ưa, coi là thứ may mắn.

Không biết cụ Arjurai ở trên Tây Nguyên có nghe chuyện này.
 

Arjuna82

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-798965
Ngày cấp bằng
1/12/21
Số km
654
Động cơ
22,568 Mã lực
Tuổi
38
Có câu chuyện về voi, là cái gì quý nhất ở con voi, có người bảo ngà, bảo tim, bảo đuôi,..nhưng quý nhất nghe nói là lông trong bí mc on voi cái. Cái lông ấy dân Tàu rất ưa, coi là thứ may mắn.

Không biết cụ Arjurai ở trên Tây Nguyên có nghe chuyện này.
Tôi chưa nghe chuyện này bao giờ
 

doctor76

Xe ba gác
Người OF
Biển số
OF-81790
Ngày cấp bằng
3/1/11
Số km
24,772
Động cơ
696,719 Mã lực
Nơi ở
Sơn La
Thế quái nào mà thớt chỉ cùng các cụ bàn về Lịch sử, 1 bản dịch thuần túy mà cũng có 2 ông vào vang dạo là sao nhỉ?
Các ông ấy ko biết là sao nữa??
 

toimuondie

Xe container
Biển số
OF-328408
Ngày cấp bằng
24/7/14
Số km
8,121
Động cơ
797,345 Mã lực
Thế quái nào mà thớt chỉ cùng các cụ bàn về Lịch sử, 1 bản dịch thuần túy mà cũng có 2 ông vào vang dạo là sao nhỉ?
Các ông ấy ko biết là sao nữa??
Cụ quan tâm đến vang làm gì, nghe em đặt hết cửa Việt Nam là mã lực tăng gấp đôi ngay.
 

doctor76

Xe ba gác
Người OF
Biển số
OF-81790
Ngày cấp bằng
3/1/11
Số km
24,772
Động cơ
696,719 Mã lực
Nơi ở
Sơn La
Cụ quan tâm đến vang làm gì, nghe em đặt hết cửa Việt Nam là mã lực tăng gấp đôi ngay.
Ko cụ.,chấp gì bọn ấy đâu, tự dưng bọn nó ko bình luận gì, tưởng chúng nó muốn cái hẹn hay gây sự.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top