Năm Cảnh Đức thứ 2 [ 1004], tiết Thượng nguyên, ban cho Minh Đề [ con Lê Hoàn, đang cai quản vùng Hoan Châu] các nông cụ, lệnh cho giúp đỡ Chiêm Thành, [ Minh Đề] thường cùng sứ giả [ nhà Tống] chăng đèn mở tiệc uống rượu, nhân đó, sai Công bộ viên ngoại lang Thiệu Diệp 邵曄 sung quốc tín sử sang giúp [ Lê Hoàn] viết Sử.
Năm Cảnh Đức thứ 3 [1005], Hoàn chết, lập con trai giữa là [ Lê] Long Việt 龍鉞 lên ngôi, người anh trai của Long Việt là [ Lê] Long Toàn 龍全 cướp lấy kho binh khí, kho tiền rồi bỏ chạy, sau đó, người em là [Lê] Long Đĩnh龍廷 [trèo tường] vào giết Long Việt rồi tự lập làm vua, anh trai của Long Đĩnh là Minh Hộ bèn đem binh lính ra tấn-công. [ Hoàng tử] Minh Đề thấy nước loạn, không còn khả-năng trở lại [ như trước], bèn xin đến Quảng Châu [ tị nạn], vua [ Tống] ban đặc chiếu ưu-đãi chu cấp đầy-đủ tiền bạc cho. Quan cai quản Quảng Châu là bọn Lăng Sách 凌策 tâu lên:
- Các con của Hoàn tranh nhau ngôi vua, lòng dân lìa xa, bọn đầu lãnh Hoàng Khánh Tập 黃慶集, Hoàng Tú 黃秀 cùng dân Man hơn nghìn người không cần [quân Tống] đi theo có thể cho sang tấn-công [ Đại Việt], trước tiên đến giết hết thân tộc [Lê Hoàn], sau đó đến Liêm Châu xin phát binh tại chỗ lấy 2.000 người cùng quân của Khánh Tập làm tiên phong, mau đánh Giao Chỉ.
Vua [Tống] nói:
- Hoàn là người xưa nay trung-thuận, thường giữ chức cống đều-đặn, nay nhân lúc có tang mà đem quân sang chinh phạt là không phải.