[Funland] Ảnh phục chế màu về Việt Nam.

[doctor76]

Phong cảnh xung quanh chùa Liên Hoa [ tức là Chùa Một Cột], chụp từ trên xuống, 1896.

 

[dzoro]

Chùa Một Cột, ảnh chụp năm 1896.

Chẳng hiểu sao mấy tay phú lang sa trước khi rút còn phá chùa làm gì cụ đốc nhỉ?

 

[doctor76]

Lối vào chùa Giám [Quốc tử giám] nhìn từ trong sân, năm 1896.
Trong các chú thích, người Pháp gọi đây là chùa Quạ.

 

[doctor76]

Chẳng hiểu sao mấy tay phú lang sa trước khi rút còn phá chùa làm gì cụ đốc nhỉ?

Đây là ảnh năm 1896 mà cụ, còn vụ phá Chùa Một Cột xảy ra ngày 11 tháng 9 năm 1954, lúc này, Hà Nội vẫn nằm dưới quyền kiểm soát của người Pháp, gần 1 tháng sau Việt Minh mới tiếp quản thủ đô, và vụ nổ cũng nhỏ, chỉ đủ bay phần mái và hư hại tượng chứ không phá tan tành chùa cụ ạ.
Thủ phạm là ai đến nay vẫn còn chưa rành,người ta nghĩ đến 2 lực lượng :
1. Quân Pháp.
2. Những người theo Pháp, đảng phái theo Pháp.

 

[phucnhan21]

Chùa Một Cột, ảnh chụp năm 1896.

nhanh thật cụ nhỉ, nhìn cứ như chụp vài năm trc, nào ngờ đã hơn trăm năm rồi

 

[Kyson1]

Chùa Một Cột, ảnh chụp năm 1896.

Ah thì ra từ xưa lối lên chùa là bậc thang xây.

Em lại cứ nghĩ là các bậc thang này được xây khi trùng tu gần đây. .

 

[doctor76]

2 con hạc gỗ trong điện thờ Văn Miếu Quốc Tử Giám, 1896.
Chữ Hán : Vạn Thế Sư Biểu [ gọi kính trọng Khổng Tử] tức là đây là ban thờ Khổng Tử.

 

[doctor76]

Ah thì ra từ xưa lối lên chùa là bậc thang xây.

Em lại cứ nghĩ là các bậc thang này được xây khi trùng tu gần đây. .

Đấy cụ, nguyên bản nó là vậy, hehe.

 

[doctor76]

nhanh thật cụ nhỉ, nhìn cứ như chụp vài năm trc, nào ngờ đã hơn trăm năm rồi

Cũng phải nói, việc lưu trữ, bảo quản của Pháp làm tốt thật cụ ạ. Có nhiều ảnh, tư liệu họ giữuaf cứ như mới tinh.

 

[hiepchiken82]

Lối vào chùa Giám [Quốc tử giám] nhìn từ trong sân, năm 1896.
Trong các chú thích, người Pháp gọi đây là chùa Quạ.

năm 1896 chắc thi cử ko còn tổ chức ở đây nữa rồi nên mới hoang phế thế này cụ nhỉ, ảnh chụp này chắc là tử bên trong văn miếu nhìn ra, bên kia là hồ văn, các cụ đang đi trên đường là phố quốc tử giám bây giờ?

 

[doctor76]

Dinh hành chính (Dinh tham biện /Toà Bố/ Hôtel de l'lnspection) Sài gòn. Ảnh: Firmin André Salles (1860-1929) sau 1954 là văn phòng bộ Giáo dục- Văn Hóa VNCH, sau bị phá đi xây tháp Vincom.

 

[z300]

Máy kéo ARA loại nhỏ trang bị cho pháo binh Pháp, 1920s .
Quân Pháp đang kéo một khẩu pháo 75 ly.

cách đây 100 năm chắc cha ông ta nhìn những cỗ máy này khiếp sợ lắm!

 

[doctor76]

năm 1896 chắc thi cử ko còn tổ chức ở đây nữa rồi nên mới hoang phế thế này cụ nhỉ, ảnh chụp này chắc là tử bên trong văn miếu nhìn ra, bên kia là hồ văn, các cụ đang đi trên đường là phố quốc tử giám bây giờ?

Đúng rồi cụ, do những biến động thời cuộc, mà kỳ thi năm 1897, triều đình Huế đã chuyển các sĩ tử Hà Nội về thi chung ở trường thi Nam Định, gọi là trường thi Hà-Nam [ Hà Nội -Nam Định].
Cụ Tú Xương có thơ bôi bác, vì cụ thi khóa này :

" Nhà nước 3 năm mở một khoa
Trường Nam thi lẫn với trường Hà.
Lôi thôi sỹ tử vai đeo lọ,
Ậm ọe quan trường miệng thét loa
Lọng cắm rợp trời quan sứ đến
Váy lê quét đấy mụ đầm ra
Nhân tài đất Bắc nào ai đó
Ngoảnh cổ mà trông cảnh nước nhà."
Thơ này được đưa lên tổng đốc Nam Định là cụ Cao Xuân Dục, có người tố là cụ Tú Xương bôi bác triều đình, quan Tây, cần phải xử tội theo phép nghiêm.
Tuy nhiên cụ Cao Xuân Dục và các quan khác gạt đi bảo thôi cũng thông cảm cho người ta thi xịt có nhiều uất ức.

 

[Dzon]

Chùa Một Cột, ảnh chụp năm 1896.

Ảnh này hình như AI nó hiểu người là tượng hay sao mà tô màu ko được chuẩn cụ Đốc nhỉ?

 

[dzoro]

Đây là ảnh năm 1896 mà cụ, còn vụ phá Chùa Một Cột xảy ra ngày 11 tháng 9 năm 1954, lúc này, Hà Nội vẫn nằm dưới quyền kiểm soát của người Pháp, gần 1 tháng sau Việt Minh mới tiếp quản thủ đô, và vụ nổ cũng nhỏ, chỉ đủ bay phần mái và hư hại tượng chứ không phá tan tành chùa cụ ạ.
Thủ phạm là ai đến nay vẫn còn chưa rành,người ta nghĩ đến 2 lực lượng :
1. Quân Pháp.
2. Những người theo Pháp, đảng phái theo Pháp.

Vâng, em cứ tưởng vụ đó là nổ tan tành
Bảo sao nhìn ảnh năm 1896 và so với bây giờ thấy vẫn tương đồng.

 

[doctor76]

cách đây 100 năm chắc cha ông ta nhìn những cỗ máy này khiếp sợ lắm!

Nên việc triều đình Huế bao nhiêu năm vẫn không canh tân đổi mới thì thua trận là vấn đề thời gian thôi cụ ạ.
Cụ Nguyễn Trường Tộ, cụ Phạm Phú Thứ,.. Dâng sớ lên vua Tự Đức, kể rằng bên Châu Âu họ có máy hơi nước năng suất bằng trăm ngựa kéo,họ khai mỏ lấy than làm nhà máy, cày ruộng bằng máy kéo hơi nước, vua Tự Đức mới đọc kinh hoàng quá phê:
- Nói sao quá cao, trẫm chả hiểu gì???
Các quan còn tệ hơn vua, cho là Yêu Ngôn [ lời lẽ xằng bậy] xin đem chém.
Sau cụ Tộ nói mãi, đến vua cũng cho là có lý, vua bảo thế khanh đi mời thợ Tây, kỹ sư Tây về mở trường dạy kỹ thuật đi, trẫm cấp đất, cử người.
Cụ Tộ lại mời được kỹ sư Pháp, mấy ông giáo sĩ Tây cũng yêu khoa học, vua cấp đất mở trường, bảo các quan bàn bạc đi, làm đi, tổ chức đi, các quan bàn bạc ngược xuôi chả đâu vào đâu nên dự án đổ bể.

 

[doctor76]

Ảnh này hình như AI nó hiểu người là tượng hay sao mà tô màu ko được chuẩn cụ Đốc nhỉ?

Không đâu cụ, lúc này ảnh chụp không dùng phim mà dùng kính ảnh, thời gian phơi sáng khá lâu, hóa chất cũng khác chút so với ảnh chụp phim sau này, nên mặt người có khi đen như Châu Phi, Al nó không xử lý nổi cụ ạ.

 

[z300]

Nên việc triều đình Huế bao nhiêu năm vẫn không canh tân đổi mới thì thua trận là vấn đề thời gian thôi cụ ạ.
Cụ Nguyễn Trường Tộ, cụ Phạm Phú Thứ,.. Dâng sớ lên vua Tự Đức, kể rằng bên Châu Âu họ có máy hơi nước năng suất bằng trăm ngựa kéo,họ khai mỏ lấy than làm nhà máy, cày ruộng bằng máy kéo hơi nước, vua Tự Đức mới đọc kinh hoàng quá phê:
- Nói sao quá cao, trẫm chả hiểu gì???
Các quan còn tệ hơn vua, cho là Yêu Ngôn [ lời lẽ xằng bậy] xin đem chém.
Sau cụ Tộ nói mãi, đến vua cũng cho là có lý, vua bảo thế khanh đi mời thợ Tây, kỹ sư Tây về mở trường dạy kỹ thuật đi, trẫm cấp đất, cử người.
Cụ Tộ lại mời được kỹ sư Pháp, mấy ông giáo sĩ Tây cũng yêu khoa học, vua cấp đất mở trường, bảo các quan bàn bạc đi, làm đi, tổ chức đi, các quan bàn bạc ngược xuôi chả đâu vào đâu nên dự án đổ bể.

Thế mới thấy người đứng đầu quan trọng vận mệnh của cả dân tộc ra sao!

 

[doctor76]

Cảng Sài Gòn, năm 1904.

 

[Dzon]

Nên việc triều đình Huế bao nhiêu năm vẫn không canh tân đổi mới thì thua trận là vấn đề thời gian thôi cụ ạ.
Cụ Nguyễn Trường Tộ, cụ Phạm Phú Thứ,.. Dâng sớ lên vua Tự Đức, kể rằng bên Châu Âu họ có máy hơi nước năng suất bằng trăm ngựa kéo,họ khai mỏ lấy than làm nhà máy, cày ruộng bằng máy kéo hơi nước, vua Tự Đức mới đọc kinh hoàng quá phê:
- Nói sao quá cao, trẫm chả hiểu gì???
Các quan còn tệ hơn vua, cho là Yêu Ngôn [ lời lẽ xằng bậy] xin đem chém.
Sau cụ Tộ nói mãi, đến vua cũng cho là có lý, vua bảo thế khanh đi mời thợ Tây, kỹ sư Tây về mở trường dạy kỹ thuật đi, trẫm cấp đất, cử người.
Cụ Tộ lại mời được kỹ sư Pháp, mấy ông giáo sĩ Tây cũng yêu khoa học, vua cấp đất mở trường, bảo các quan bàn bạc đi, làm đi, tổ chức đi, các quan bàn bạc ngược xuôi chả đâu vào đâu nên dự án đổ bể.

Đây là thời điểm cơ hội rất lớn cho nước ta có thể bứt phá vượt lên nhưng tiếc là đã để trôi qua.