Kết quả tìm kiếm

  1. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Thời bao cấp rất khổ cực, em toàn phải mặc quần áo mấy năm mới được nâng đời, quần nhiều khi toàn bị bục đũng :"> X_X Lúc đó bà nội phải lấy một miếng vải khác để khâu vào gọi là "Miếng can", miếng này khác với miếng "Tíc kê" mà các Cụ đã nhắc đến - vì "Tíc kê" là xử lý tại chỗ, tại điểm rách...
  2. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Đa tạ Sodiachinh Đại nhân ^:)^^:)^^:)^ Từ “Mi za beo” em biết vì đã nghe rồi. Còn từ “Comédie” thì em hiểu nhưng chưa nghe tiếng Việt :-? Cám ơn Cụ. Em sẽ lội page để xác định lại rồi sửa X_X - Từ “Mang đô lin” có rồi Cụ nhé, xếp ở vần (M) post #15. - Ba la lai ca thì chưa có. - Săm pun em sẽ...
  3. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cám ơn Cụ Minh0075 nhiều :-bd. Em viết post đó chỉ để giải thích riêng với Cụ thôi. Cụ đã đọc post rồi thì em xóa nó đi luôn rồi ạ :D - 6 từ đầu tiên màu này (Chassis, Mort, Main, Pist, “Go” ~ Goal, Piste, Double” đã có rồi. Cụ chịu khó xem lại các post từ #03 - #27 nhé. - DNA là tập hợp chữ...
  4. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Rình mãi mới thấy Cụ Giao Thông :)) Cụ có nghe người ta nói "Mố cầu ~ Ụ đốc" không :-/ Các bến tàu (thủy), phà, tàu cánh ngầm, chỗ có mấy cái trụ thép hoặc bê tông rất cứng người ta cũng gọi là "Đốc". Liệu từ "Đốc" có phải từ gốc ngoại không hở Cụ :-?
  5. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Thưa Cụ [-O< Đêm qua em cập nhật và chỉnh sửa post #14, em đã đưa 2 từ này vào & lưu nick Cụ chứ không phải em vừa chỉnh sửa chiều nay :-bd Trong post #1612 lúc 02.15 sáng (Giờ Singapore) em cũng đã có quote ghi rõ em cập nhật bổ sung rồi. Cám ơn Cụ :)
  6. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ sáng đến giờ em không dám vào thớt vì thấy các Cụ nhao nhao bảo vệ con “Bớp” & a lô xô ném đá thằng chăn ngựa đời Hán X_X :-ss Vừa rồi có Cụ Cát vào bênh, nói đỡ cho mấy lời nên em mới khép nép vào xin thưa [-O<[-O< Từ đầu tới giờ các Cụ cùng với em đi tìm những từ “Đồng âm – Đồng nghĩa –...
  7. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em hỏi các Cụ, đặc biệt các Cụ đang ở Sài Gòn, có Cụ nào đi ăn nhà hàng & ăn món chuối đốt, kem đốt, món bánh crepe đốt, món bò sốt tiêu rượu đốt rượu cognac mà người ta hay gọi là Flam bê không ạ :-/
  8. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Các Cụ, Em vừa lội 20 pages & chỉnh sửa, bổ sung những từ sau đây lên các post #03 -#27 nhé. Nếu em sai sót thiếu từ nào các Cụ nhắc giúp. Cám ơn các Cụ :-bd>:D< Không biết Cụ BG25 hôm qua bị giàn thiên lý đổ đè lên bụng hay sao mà hôm nay phọt ra kinh quá =D> :-bd \m/ Cụ Gà Tây gợi ý từ...
  9. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Hieubv68 chắc bậc thánh hiền Cụ ạ, trong này toàn mấy Cụ thất học, ngoài tí vốn sống thì chỉ biết đôi ba thứ ngoại ngữ khác nên lôi ra chém với nhau thôi ;)) :))
  10. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ “Mi cờ rô” trong vần (M) có rồi Cụ ạ. Từ “Ba via” em sẽ sửa theo như Cụ gợi ý rồi ủn lên OF sau :) Vâng, mấy chữ Lão chỉnh em sẽ sửa :D – Merci Monsieur Cát (b) - 4 từ đầu tiên màu này đã có rồi Cụ nhé. - Vi ta min E = Vi ta min Ơ do khẩu ngữ vùng miền tạo ra âm đọc khác nhau. Vậy tạm thời...
  11. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    2 bàn tay mới tạo nên tiếng vỗ Cụ ơi :-bd Em nhặt nhạnh chơi chơi nhưng những từ em nhặt có chuẩn 100% đâu, thớt này vui vì được các Cụ vào chém & nhờ các Cụ chém mà em học thêm được nhiều :bz (Hôm nay em lội 20 pages. Em đang chuẩn bị post phản biện trước, post từ cập nhật sau. Chắc phải 2h...
  12. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em có làm như vậy mà Cụ :-ss:-ss:-ss Nếu Cụ xem lại những post #1508, 1509 thì sẽ thấy em rất cặn kẽ, từ nào để các Cụ chém thêm em tách riêng, post #1522 từ nào em đã cập nhật bổ sung em cũng tách riêng. Có thể do đã qua 8 pages rồi & Cụ không có thời gian đọc hết nên mắng em X_X X_X @ các Cụ...
  13. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    ^:)^^:)^^:)^ Em cáo lỗi nhé, tối về em sẽ bổ sung lại ^:)^^:)^^:)^ Chém bằng iphone không quote được nhiều còm vào 1 post, em không trả lời hết các Cụ được vì sợ spam rác ra - chỉ những còm nào của các Cụ nóng quá X_X thì em mới thanh minh ngay [-O<[-O<
  14. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ "Oong đơ" đã được Cụ BG25 gợi ý từ post #154 rồi Cụ ạ :D Em ở chỗ làm nên không chém được thoải mái như các Cụ ở nhà - lúc nào ra hút thuốc mới cầm iphone chém thôi :-?? Các Cụ ban ngày cứ chém nhiệt tình đi, tối khuya về em bật lại các Cụ :)) :)) :))
  15. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Giao Thông đề xuất 3 từ dưới đây mà em còn đang xét chưa duyệt chứ không phải dễ dàng thích lên sàn là được lên ngay đâu nhé :)) :)) - Ok = "Hì hì": - em tra google thì cái Hì hì nó ra toàn bao cao su :)) "Ô tô ray" & "Ô tô ca" em tra google không ra kết quả nào, nhưng "Xe ca" thì ra 396,000...
  16. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    OF đang bị lỗi giao diện mobile, em không trả lời hết các Cụ ngay bây giờ được, hơn nữa em đang ở chỗ làm nên các Cụ thông cảm cho em nhé :-?? "Oẳn tù tì" là một từ Việt hoá rất vui Cụ nhỉ, ai cũng biết. Từ này đã được liệt kê trong vần (O) do Cụ Giao Thông gợi ý, Cụ nào đưa từ gợi ý trước...
  17. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    ROM & RAM là một tổ hợp từ viết tắt nên vô nghĩa cả trong tiếng Anh, Pháp & Việt Cụ ạ - giống như Vê kép tê ô (WTO) :D Từ Belaz đã được các Cụ nhà mình giải thích rồi, nó là một thương hiệu xe tải của Nga chứ không phải từ chung áp dụng cho các loại xe ben \:D/ Em đã có giải thích về từ này...
  18. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Chắc em bị ngộ chữ rồi, xấu hổ quá X_X Cụ thông thái cho em hỏi nữa - trong miền Nam họ gọi khuy áo, cúc áo là cái "Nút" - liệu có phải bắt nguồn từ "Nut" trong tiếng Anh không :-?
  19. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cám ơn Cụ Sodiachinh & Cụ Bụp. Em online mobile nên không biết quote 2 còm vào 1 post :-?? Ông Cụ thân sinh ra em ngày trước là dân thiết kế, Cụ hay gọi cái chụp hút khói hút gió trong nhà là cái "Toa", bây giờ hầu hết gọi là cái "Tum", trong miền Nam em không biết gọi là cái j :D Cụ có biết...
  20. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em chuẩn bị đi làm. Trước khi đi lại thả thính một phát :)) Cái "Lăng nước chữa cháy" em đoán tiếng Tây - vì thiết bị này thời Tây mới có - chứ thời nhà Hán bọn em chưa có :P VN mình phải gọi là vòi phun mới chuẩn. Cụ nào biết từ gốc "Lăng" không ạ :-/ Chào các Cụ. Chúc các Cụ một...
Top