Kết quả tìm kiếm

Em mới sửa các post #04 vần B, #07 vần Đ, #14 vần L , #16 vần N, #18 vần P, #22 vần T, #24 vần V, #25 vần X & #26 vần Y để bổ sung những từ dưới đây. Riêng từ “Tua bin” Cụ gợi ý nhưng đã có trước rồi nên em không bổ sung nữa Cụ nhé :) Từ “Panh goanh” em dùng trợ giúp của google nhưng không có...

Những từ Cụ gợi ý em sẽ nhặt được những từ sau: - Gà lơ go, lợn yoóc sai, nép tuyn, - Trong phần liệt kê em có lưu một số từ như “Ăng lê” với mục đích nhắc đến cụm từ “phớt ăng lê” chứ không chọn từ đại diện cho tên nước. Do vậy những từ như Mê kông, A ma dôn, Mã lai…em sẽ lưu lại mà chưa đưa...

@ các Cụ, Hôm qua tới nay em vẫn đang sàng lọc những từ các Cụ gợi ý từ post #1801 của Cụ Đường Bộ, tuy nhiên trong một số post các Cụ gợi ý những từ Việt hóa mang tên danh nhân hoặc nhân vật nên em phải mượn tạm post #1636 của Cụ Giao Thông để giải thích với các Cụ. Hôm trước em có hỏi Cụ...

Từ "Bụt" em đã tra rất nhiều tài liệu nhằm tìm nguồn gốc thì "Bụt" là gốc tiếng Phạn mà ra các Cụ nhé. Và từ "Bụt" đã có ở VN từ thời chuyện cổ tích "Tấm Cám" rồi chứ không phải được Việt hóa từ tiếng Anh hay tiếng Pháp :D Mình chưa Việt hóa từ "Motel" Cụ ạ, mình mượn nguyên gốc, chữ "Mô teo"...

Trong lúc em đang cập nhật từ mới, em đưa mấy từ này ra các Cụ chém với em xem có dùng được không với. - Mobile nếu phiên là "Mô bi hoặc mô bai" thì chỉ hợp lý về phiên âm đọc, nhưng nghĩa của phiên âm viết thì không hợp. Em thấy hợp nhất phải lài "Mô bin" & google từ khóa "Mô bin" thì ra rất...

Chưa thấy nhậu mà đã bảo say :-o

Cụ Đường Bộ chưa đọc kỹ rồi :D Em đưa từ "I ốt" vào chứ không phải từ "I đi ốt", sở dĩ em đưa từ "I ốt" vào vì từ này hiện diện khắp nơi. Ví dụ mỉa mai một ai đó người ta ví von người này người kia thiếu "I ốt" trong y tế có cồn sát trùng "I ốt"...ngay cả bột canh gia vị Hải Châu cũng có riêng...

Cụ nhắc đến từ Amen ở post #1650 thì em đã trả lời Cụ ở post #1673 rồi nhé \:D/ Chắc Cụ bỏ sót không đọc hết nên em đành quote lại dưới đây - Amennnnnnnnn [-O< :)) Post #1650 Post #1673 Post #947 ------------------------------------------------------------------------------ @ các Cụ, Em...

Hôm trước em đang quote lại post có bi tê & bu lông xăng tan của Cụ để chém thì teo :-?? Em đi công tác nguyên cả ngày hôm nay nên tối về em theo học các Cụ tiếp nhé :) 2 ngày qua em cũng sưu tầm thêm được mấy từ hay lắm \:D/

Mât OF 2 ngày mất luôn khá nhiều bài, tuy nhiên em cũng đã kịp cập nhật vào excel tới post #1922 các Cụ đang bàn về người lùn píc mê, gà lơ go, lợn yoóc sai, dân di gan... Hôm nay em đi công tác nên tối về em sẽ sửa lại 3 trang đầu tiên vì trước khi OF teo em đã sửa nhưng sáng nay kiểm tra lại...

Từ "La răng" thì Cụ chuẩn rồi =D> =D> =D> Còn 2 từ dưới - em nghĩ phần viết tiếng Việt - chưa chuẩn :-? Chờ các Cụ khác chém thêm Cụ nhé 8-> Vâng, một là một, hai là hai chứ không có "Oong đơ" Cụ nhờ :)) Em google ra đoạn này để tạm kết luận từ "Toa khói" gốc từ Pháp :-B Cám ơn Cụ...

Đa tạ...đa tạ ^:)^^:)^ Đại Bộ Thượng Thư :)) Em vừa google ra rồi X_X nhờ có từ khóa "Toit" của Lão Cát & của Cụ - thì ra không phải ngày xưa mà ngày nay bà con mình vẫn dùng "Toa" để gọi cái chụp hút \:D/ Cái chụp hút mùi bằng kính - họ thay bằng từ "Toa kính"

Ối giời...Cụ Túng đi phát tờ rơi khắp nơi :)) :)) :)) em lượn ù về nhà cái mà thấy thớt nào cũng có tờ này :P

Em nghĩ là Lão chuẩn rồi. Tuy nhiên em tra google thì "La Văng" như ở post #1776 thì La Veranda nó nghĩa là "Mái hiên rộng, dọc theo tường nhà" giống như nhà VN mình có nhà 3 gian 2 trái (trái hình như không phải là trái phải mà là mái hiên :-?) Em hỏi luôn, từ "Toit" nghĩa là j vậy Lão :-/- vì...

Cám ơn Cụ nhé :-bd, em sẽ nhặt thêm từ này. Từ này đúng là trong SG rất hay dùng, trước em ở trỏng cũng biết mà không nghĩ ra :-?? Từ này có rồi Cụ ạ. Nhà mình gọi là "Xúp lơ", nó ở vần (X) :) Đúng là muỗi thì có nhiều loại, tuy nhiên em nghĩ từ mà được nhiều người biết nhất có lẽ là muỗi "A...

May quá có Lão Cát hiện hình rồi - sáng nay em hỏi các Cụ kỹ thuật từ "La Văng" nó hay đi kèm với "Ô văng" là j nhưng chưa có câu trả lời. Em mò mẫm google (nói nhỏ thôi nhé không Cụ Sodiachinh lại cười :P) thì nó ra từ gần nhất là "La Veranda" Lão biết ý nghĩa từ "La văng ~ La Veranda" không...

Hôm nay em ngồi thực hiện "Lai vờ sâu" luôn, tin bài & nick của các Cụ đã được lên trang nhất potst #03 rồi nhé đứng tốp trong danh sách luôn :-bd Em thay đổi tí cho nó vui Cụ ạ, vì các Cụ cũng miệt mài chém mấy con chữ - đôi khi cũng cần phì ra tiếng cười chút cho thư giãn :P Trong lúc các...

Gớm, Cụ khó tính quá :-| thôi hết chanh rồi, còn Sinh tố chanh leo (Born to climb lemon) thôi...Cụ có dùng thì dùng :))

Cụ không thích thì em mời Cụ dùng ly "Sinh tố sửa chữa" (Born to repair) nhé :)) Em để nó trong vần (A) cho đi cùng với một lô áo Cụ ạ. Cụ kiểm tra lại trong post #03 có từ "Áo sơ mi" :)

Em rước Thượng Thư Đại Học Sĩ Sodiachinh đi cafe thư giãn nhé, Thượng Thư uống nước chanh muối (Lemon Salt) hay sinh tố chanh tươi (Born to fresh lemon) nào :)) :)) Hay là Thượng thư dùng ly sinh tố thanh long (Born to dragon) cho nó xứng tầm nhể =)) Ảnh không dùng bất kể thủ thuật photoshop...