Kết quả tìm kiếm

Ối giời...có người đang mòn mỏi mong chờ tới lượt này - Lão Say ưu tiên cho Lão Biển trước đê :))

Em reg vào XX sau, chắc còn lâu mới tới lượt Lão nhể :))

:)) Em mà gửi xuất bản được bộ này thì các Cụ yên tâm nhá, tiền không phải nghĩ, tình không phải đếm :))

Em mới sửa post #04 vần B, #05 vần C, #06 vần D, #14 vần L, #15 vần M, #18 vần P, #19 vần Q, #21 vần S, #22 vần T để bổ sung, chỉnh sửa những từ dưới đây. Cám ơn các Cụ & cho em khất vodka tới sáng mai nhé (b) =D> =D> =D>

Em lại quote lại Post #1330 của Cụ Minhchi233. Từ “Ba gai” này quá hay các Cụ ạ - hay với riêng em thì cực hay vì ngày xưa em bị bà nội mắng bằng từ này suốt ~X( Trong mấy ngày OF teo, em cũng đi tìm gốc từ này & từ Cụ Minchi233 cho là chuẩn ạ :D

Em quote lại 2 post từ #872 -> #878 ngày 02/10/2013 vì có 3 Cụ thảo luận về từ “De” nhưng chưa đi đến ngã ngũ :)) Em đã tìm được nguồn gốc của từ "De / số lùi" trong lái xe - Cụ Nấm Mỡ phán chuẩn nhất ạ :-bd

Em thấy cửa hàng hay viết tắt là 16G hoặc 32G, đọc phiên âm thành "Ghi" Cụ ạ :-?? Nhưng Cụ nhắc một từ rất quan trọng mà các Cụ đã từng tranh luận rồi - Đó là từ "Bẻ ghi" tàu hỏa - trong mấy ngày OF bị teo, em đã lang thang trên mạng tìm gốc từ này rồi mà quên không cop lại - giờ lại đang tìm...

Từ "Nick" mình mượn nguyên gốc Cụ ạ, "Ních" là phiên âm đọc :) Từ "Na Nông" em e là tên nhân vật điển hình, cũng như "Giắc Cu" em không biết tiếng Pháp, nên do vậy em tạm lưu mà chưa đưa vào Cụ nhé :-?? Em thấy từ "Nặc nô" thì phổ biến hơn rất nhiều nhưng có lẽ đây là từ Hán Việt :-? Thùng phuy...

Lúc em đưa lên đây, em cũng nghĩ là xuất sắc lắm rồi - bộ từ gốc em sưu tầm được là 526 từ :> vậy mà sau 3 tuần lên OF số từ lên đến hiện tại là 1051 từ Cụ ạ :-o Cũng đã có lúc em nghĩ cạn lắm rồi nhưng đi đường nhìn thấy cái này cái kia thì lại chợt nhớ ra ví dụ như từ "Vi la ~ biệt thự" đó...

Đầu tuần em "lu xu bu" cả ngày - nhưng về mò vào thớt thấy hào hứng quá vì hôm nay được các Cụ cho toàn những từ hay =D> =D> =D> Em đang lội thớt để nhặt nhạnh & bật lại các Cụ đây :)) Từ "lu xu bu" nghe Tây phết các Cụ nhờ :)) (Trong SG hay nói là lu bu ;))) @ Cụ Minhchi233, Em cũng không đủ...

Các Cụ chém thêm giúp em mấy từ này nhé :-B - Ni vô (ống thủy thợ nề hay dùng) ~ Niveau :-/ - Xì tin ~ Style từ này hôm trước em không nhớ Cụ Hong.viwaco hay Cụ 4banhxequay gợi ý. Tuy nhiên Cụ gợi ý viết là "Xì tai" nên chưa chuẩn tiếng Việt. Khi em google "Xì tin" thì lại có kết quả :-bd - Màu...

Mấy từ này cực hay =D> =D> =D> nhất là "Hoa ly với quần lót" :)) Thứ hai đầu tuần em bận nhưng sẽ cố gắng cập nhật luôn. Có 2 từ em sẽ sửa lại chút. - Từ "Serveur" -> ở nhà mình phiên âm đọc và viết là "Sẹc vơ" - em đã thử google rồi :D - Từ "PIT ~ Piste" em sợ chưa chính xác vì nghĩa đường...

Từ chuẩn, lại thêm cả hình minh họa nữa - Quá hay =D> =D> =D> - Em dùng từ khóa "Suya" để xem có tác phẩm văn học cũ nào trước đây dùng không, giống trường hợp em đã tìm từ "Xu vơ nia" & "Pi lôt" Cụ ạ nhưng không được kết quả nào nên em chưa đưa từ "Suya" vào. Cụ có đoạn dẫn nào không vì em...

Đoạn màu này phải coi là "Xa xó" chứ "Xa xứ" j :))

Cụm "Eo xi đi" là do mình phiên âm đọc Cụ ạ - bản thân LCD cũng là cụm từ viết tắt, nếu chỉ xướng âm lên thì vô nghĩa giống như "Vê kép tê ô" hoặc "Xê đê rom" hoặc "Đê vê đê / đi vi đi" :) Ở mình không dùng từ "Ti xớt" đâu Cụ ạ :D Min đơ min toa là j hở Cụ :-/ Các Cụ chém thêm với em những từ...

Em mới sửa các post #04 vần B, #05 vần C, #08 vần E, #10 vần G, #13 vần K, #14 vần L, #16 vần N, #18 vần P, #20 vần R, #21 vần S, #25 vần X & #26 vần Y để bổ sung những từ dưới đây. Cám ơn các Cụ (b)

- Những đôi "Sa bô ~ Sabot (F)" đã từng thịnh hành một thời các Cụ nhỉ :D - Quần sà lỏn Xà lỏn ~ Calecon" (F) các Cụ thường mặc cho mát :D - Cụ nào nhiều tiền, nhỡ cất kỹ trong "Két ~ Caisse" (F) nhé :)) @ Cụ Gà Tây, Tối khuya em sẽ nhặt hết những từ các Cụ gợi ý & chỉnh sửa một lượt nhé :-bd

Cám ơn Cụ >:D< Hôm qua OF lại đơ, em không post được. Em lại lôi thớt lên để các Cụ chém tiếp xem mấy từ này đúng hay sai: - Cua, cuốc ~ Course (F). Làm một cuốc xe, vừa tham gia một cua học ngắn hạn. - Các, cạc (cạc màn hình, các đồ họa) ~ Card (E) - từ này mới Việt hóa gần đây nên em không...

Thẳng thắn mà nói nhé - Thời bây giờ con đặt đâu cha mẹ ngồi đấy - Mợ cứ xác định tinh thần đi là vừa :D

Vâng, em sẽ sửa lại những từ Cụ nói & lưu lại nick Cụ cho từ gà Lơ go. Em cũng mới kiểm tra lại, quả là đã có từ "U rê" rồi, cũng vì nhớ ra được từ j viết luôn vào tin nhắn điện thoại cho khỏi quên - lúc up lên OF hỏi các Cụ lại quên tra lại danh sách xem có chưa nên thành ra hỏi thừ X_X Đa đi...