Kết quả tìm kiếm

  1. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Bụp chuẩn lắm :-bd thỉnh thoảng Cụ ý vào đây xiên phát nào chết phát đấy luôn :P Sẵn Cụ ý dân kỹ thuật ở đây em hỏi luôn để điều chỉnh dòng điện mình dùng cái "Triết áp hay chiết áp" j đó, thiết bị này phải thời Pháp mới có không biết tên gốc nó là tây hay ta hở Cụ :-/
  2. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ nhè từ gốc của cây "Bao báp" ra đê :P Từ "Ca rô" có rồi Cụ ạ :D, những từ hiếm của Cụ ví dụ như "Bà tui" đúng là đến giờ em mới biết :D, hay "ô tô ray & ô tô ca" cũng chưa nghe bao giờ. Trước giờ chỉ nghe "Xe ca". Mai em sửa tiếp nhé :) Quên - riêng 2 cái áo Blouson & Blouse bây giờ em mới...
  3. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ái đẹp khắp năm châu - Part 3 - 8( Lưu- không xóa)

    Còm này toàn ký hiệu, không có chữ nào :))
  4. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Có những từ khi Việt hóa đúng là ngô nghê Cụ ạ, ví dụ như “Vê kép tê ô” bởi vì bảng chữ cái của mình không có từ ‘W” nên buộc phải phiên âm ra như thế. Còn từ “Hát I vê ết em nghĩ nó cũng na ná như kiểu “Ô tô phun” thôi :)) Cụ nói nửa tây nửa ta không chuẩn, chỉnh lại phải là “Nửa ta half...
  5. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em báo trước rồi ủn lên những post từ #03 - #27 những từ vừa cập nhật bổ sung theo sau. Cám ơn các Cụ rất nhiều vì đầu tuần các Cụ chém sung quá :-bd =D> =D> =D> Em đang đẩy dần lên Cụ ạ :D Tất cả những từ Lão chỉnh, em đã sửa rồi nhé. Mẹc xi Lão :-bd (Lỗi là tại lần trước em cóp bết từ word...
  6. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ này em liệt kê trong vần (C) từ "Cu đơ" rồi Cụ ạ :D, nhân nói đến đồ ăn hình như Cụ đang ở trỏng, em nhờ Cụ thẩm hộ trong đó bà con mình hay gọi "Đậu tí bo" là từ gốc Petit pois" không ạh :-/
  7. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Lão mới thay avatar có " trái cấm" ngon quá làm em lại nhớ chyện E Va lừa A Đam, nói như thế mà viết lại khác Adam & Eve :))
  8. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ có tin không, ngày mai Cụ nói cục đất thằng tây cũng hiểu đấy, vì nó tưởng Cụ bảo "Đớt" (Dirt) :))
  9. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Hay quá =D> =D> =D> Có Cụ ở đây em tranh thủ hỏi luôn, các bác thợ mộc khi gia cố những góc giáp lai của đồ gỗ thường dùng một miếng thép hoặc đồng hình chữ "L" để đóng táp vào bên cạnh những góc cần gia cố đó, mấy bác thợ hay gọi nó là cái "Ke", theo Cụ từ này có phải ngoại lai hay không :-/...
  10. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Chẳng bảo giờ thấy nổi nick mà cứ Thích lúc nào Là Bụp một phát chơi toàn hattrick 3 từ Nga, Anh, Pháp luôn :)) Cụ là dân kỹ thuật, cho em hỏi Cụ có biết (thủy tinh nước) là j không? Mấy cha làm gương kính cứ có cái chai dung dịch trong trong nhờ nhờ để dán kính, em hỏi chai j mấy Lão ý bảo là...
  11. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Chưa có Cụ ơi, Cụ làm em choáng vì không tin là bướu cổ cũng có gốc nước ngoài :-o Cụ BG25 ở trên nhắc từ "Bô bin" quá chuẩn =D> =D> =D> làm em nhớ thời xưa đi xe đạp Peugeot, Eska, Favorite & Mifa nó đều có cục phát điện cho đèn chiếu sáng trước & sau gọi là cái "Đi na mô". Cụ nào giữ từ này...
  12. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em đầu tuần hơi bận nên tối về em sẽ cập nhật một lượt sớm. Các Cụ cứ tự nhiên xơi three three nhé :))
  13. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ái đẹp khắp năm châu - Part 3 - 8( Lưu- không xóa)

    Không dám chắc vì ngoài tiếng Anh thì chỉ thấy nó nói tiếng Trung như bao đứa khác thôi còn thực tế người Thái bên này thiếu j, nhưng em không nghĩ nó gốc Thái đâu.
  14. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ảnh du lịch và những trải nghiệm thú vị trong các chuyến đi của OFer

    Con Vẹm mà Lão :D, con này ăn kiểu VN hấp lên chấm nước mắm như nước mắm ốc cũng phê lòi \:D/ ư
  15. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ái đẹp khắp năm châu - Part 3 - 8( Lưu- không xóa)

    Nhân viên nhà em, xinh - tươi nhưng mà lại "les" :(
  16. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ái đẹp khắp năm châu - Part 3 - 8( Lưu- không xóa)

    Em sửa hộ Cụ, màn chào hỏi của Cụ Chày em không dám quote lại nữa X_X
  17. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cám ơn Cụ, Cụ soi tinh quá =D> =D> =D> Em hôm qua hôm nay vọc mấy thế ếch seo do Cụ Bụp hướng dẫn, không hiểu sao lẫn hết cả lên ~X( bị sót từ & mất từ khá nhiều trong khi danh sách gốc em vẫn có :( Min & Mod là do các OFer Việt hóa thôi Cụ nhé, chứ chưa chính thức được công nhận. Nếu đúng thì...
  18. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em thấy 2 từ trên cùng có lẽ không Việt hóa Cụ ạ. Em sẽ thử dò lại bằng cách tra google \:D/ 5 từ sau rất hợp lý, em sẽ bổ sung :) Từ “Cú đấm” này hay quá Cụ ơi =D> =D> =D> Từ “Kem” em lại ghép nó vào vần (C) vì thấy trong SG gọi là “Cà rem” nghe nó sát từ gốc hơn Cụ ạ :D Sâu sắc rút kinh...
  19. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ cho em xin cái lọ “Pê ni xi lin” nhá, vì nó gợi lại một thời bao vất vả, răng vàng khè vì uống "Tê tờ ra xi lin" nữa X_X Còn thảm tướng, bại tướng thì em nghĩ tạm thời để lại, vì kê ra thế phải viết thêm một sổ gia phả như Na Pô Lê Ông, Ai Xen Hao, Giôn Ken Nơ Đi, Ca Bốt Lốt, Gimmy Cát Tơ...
  20. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em thử google thì “Hát trích” không ra kết quả Cụ ạ, nó chỉ nằm trong mục giải đáp “Hát trích” là j trong bóng đá thôi. Còn các kết quả khác là “lời hát trích”, “hát trích đoạn”…v.v. :) Từ Cúp thành thương hiệu riêng nên em không liệt kê nữa, vì đã có từ “Cup” trong vần (C) liên quan đến thể...
Top