Kết quả tìm kiếm

  1. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em mượn còm của Cụ Giao Thông ở post #1636 ngày 10/10/2013 để trả lời cho khách quan Cụ nhé. Lâu này các Cụ đã thống nhất rồi, ngoại trừ những nhân vật rất rất điển hình thì mình sẽ liệt kê, trường hợp không thì mình nhắc đến cũng không sai nhưng không liệt kê nữa vì nếu không thì sẽ nhiều lắm...
  2. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Một chi tiết quan trọng trong động cơ nói chung là cái "Phớt gít" từ này thì Việt hóa 200% rồi, Cụ nào đã từng bị hao dầu xe, nóng máy, khó nổ chắc biết có liên quan đến chi tiết này. Chỉ có điều ở VN mình nói ngược với người Pháp :D - Phớt gít ~ Guide feutre (F)
  3. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em phục Cụ sát sàn sạt mặt đất rồi đấy ^:)^^:)^^:)^ - Từ "Bầu sô" em nhất trí với Cụ vì từ này thời Pháp không có đâu, phải sau này có Mỹ vào các tài liệu viết mới nghe nhắc đến từ này :-B - Từ "Ba toa" em đang tra lại từ gốc :-B - Riêng từ "Bánh mỳ ~ pain de mie" Em nghĩ chỉ là trùng hợp...
  4. Xe ngựa đời Hán

    Về với Miền Trung

    Sang đê...bao ăn ở miễn phí đến ngày 14 luôn, ngồi từ xa hóng đoàn & cổ vũ cũng được mà :D
  5. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Trước những năm 1990, học sinh lớp 6x & 7x hay đá "bóng tếch". Theo các Cụ có phải là "Latex" không :-?
  6. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em bổ sung thêm từ không phải từ mới mà chỉ bổ sung thêm nghĩa từ trong tiếng Việt *-:) - Kè (bờ kè) ~ Quai (F)
  7. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    ^:)^ ^:)^ ^:)^ :)) :)) :)) Cụ online máy tính thì thử tìm hộ cháu "Cây ô rô / ô dô" đi, cháu nhớ ngày trước nhà cháu có hàng rào "Ô rô" gai hơi bị xịn, hàng xóm nhà cháu toàn hàng rào ruối hoặc cúc tần. Cháu online iphone nên không tìm được :-?? Tài nguyên đúng là ngày càng khan hiếm hơn...
  8. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em lại bổ sung thêm từ này với các Cụ nhé :D diễn đàn ô tô mà lại không biết từ này thì hơi dở :P - Phớt (phớt dầu) ~ Le Feutre (F)
  9. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ Đường Bộ càng ngày càng ghê gớm, nói có sách mách có chứng rõ to :)) Cám ơn Cụ nhé >:D< Cụ còn tra được từ điển Tây Bán Nhà nữa thì quả là thông tuệ kỳ tài =D> =D>=D> Je suis d'accord :D Méc xì mông xi ơ Cát :)) Đúng là 2 cái áo này em cũng chưa bao giờ được mặc ;)) Cụ cho cái ảnh lên...
  10. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    - Pông sô ~ Poncho (F) chuẩn quá Cát Tiên Sinh ạ =D> =D> =D> - Ma níp ~ Manipulator (F) Quá chuẩn luôn :-bd. Cụ up hình bị lỗi nên em lôi lại cho mọi người cùng xem nhé :D
  11. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Đau hết cả đầu với 2 Cụ này ~X( tìm mãi mới thấy ở post #1430 ngày 08/10/2013 lúc 10.18. Coi như Cụ BG25 đề xuất "Các ni van Carnaval" & Cụ Đường Bộ chỉnh sửa nhá :D Đền cho Cụ cái này - Cụ lại rót rượu cho em đê :)) :)) :)) Bót lái (bốt) ~ Boite de volant (F) Đây, em đền Cụ từ này nhé -...
  12. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Oạch...thớt chìm nghỉm :D Tối nay Cụ UAZ ghé em chơi, ngồi cũng đến 1h sáng mới về nên em không vào hóng các Cụ sớm được. Giờ mới ngó một tí rồi mai em quất lại còm của các Cụ. Nhân tiện hỏi các Cụ có nghe trong bóng đá từ "San tô" bao giờ không, em không rõ lắm về tình huống này và không...
  13. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Hình ảnh những buổi offline lớn nhỏ của xx! Part 2

    Hôm nay Lão UAZ sang nhà em chơi, ngồi đến 1h sáng vừa mới về :D
  14. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    X_X X_X X_X oan cho thảo dân quá Đường Đại Nhân ơi :(( :(( :(( Lúc trước Cụ BG25 đâm đơn nhưng không đủ chứng cứ nên em treo lại thôi :-?? Giờ Đường Đại Nhân khảo được chứng rồi thảo dân nào dám không nghe nữa ;))
  15. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ này có trong post #22 vần (T) rồi đấy Cụ ạh :) Cám ơn Cụ Đường Bộ ủn thớt nhé, em bận chẳng vào được :-?? Tối nay lại đang hẹn Cụ UAZ bên này nữa :D
  16. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    - "Lơ vít" là phiên âm đọc Cụ ơi, hơn nữa lại là tên thương hiệu riêng nên mình không nên lựa vì nếu chọn thì sẽ phải kể đủ các thể loại như "Hơ mét (Hermes), Gu xi (Gucci), Cha neo (Chanel), Xác en kết (Charles & Keith), Hút pút pi (Hush Puppies), Lu i vu tông (Louis Vouitton...etc)". :) Tuy...
  17. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ảnh du lịch và những trải nghiệm thú vị trong các chuyến đi của OFer

    Bên em thì có mấy con này, đặc biệt là khỉ hoang với sóc thì nhiều vô kể :D Mấy con này nghịch phết, lạ nên em show hàng những con mọi người quen rồi hoặc như hình của Cụ Raklei thì em không show.
  18. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Các Cụ *-:) Thật sự là có mấy từ em cứ nghĩ mãi không thể gốc Việt được nhưng cảm thấy đã bất lực vì nhiều năm nay đi tìm gốc nhưng chưa ra. Em cứ đưa lên đây để các Cụ cho vài đáp án [-O< - Hói (bệnh hói đầu). Trước đây tới thời vua Bảo Đại, VN vẫn dùng khăn xếp tóc dài, thời đó chưa có...
  19. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cập nhật ngày 31/10/2013. Em đã sửa các post #03 vần A, #04 vần B, #05 vần C, #08 vần E, #10 vần G, #11 vần H, #13 vần K, #14 vần L, #17 vần O, #18 vần P, #19 vần R, #22 vần T, #25 vần X để bổ sung những từ sau: Em đang chờ rượu về để rót mời các Cụ đây - em toàn phải thức qua 1h sáng...
  20. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Trước đây em đã bàn với các Cụ là các nhân vật thì không đưa vào ngoại trừ một số nhân vật rất điển hình như "Men đê lê ép, Niu Tơn & Ác Si Mét" đó. Thật sự thì em đang rất cân nhắc là nên đưa cách địa danh vào không Cụ ạ - hiện tại số từ đang là 1,160 từ. Nếu đưa các địa danh vào thì chắc chắn...
Top