Kết quả tìm kiếm

  1. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cám ơn Cụ (b) Từ "Búp phê" được viết ở VN từ những năm cuối 7x đầu 8x mà Cụ. Giường "Mô đéc" tủ "Búp phê", sau này khái niệm ăn "búp phê" mới có từ những năm đầu 9x :D Em thêm một ý cái thớt này bị đổi tên thành TỪ ĐIỂN không phải lỗi của em đâu ạ :-?? em đi kiện MIN / MOD đây :))
  2. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cám ơn Cụ, Cụ nhanh thật đấy. =D> =D> =D> Ông anh rể em chuyên móng cọc nhồi làm rất nhiều công trình lớn (ông ý học ở Bulgaria về) nhưng khi em hỏi từ này ông ý chịu :D Em bổ sung thêm một từ quen trong cuộc sống trước khi đi họp giao ban đầu tuần. Tối về em hầu các Cụ tiếp nhé :D - Ti...
  3. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    - Từ "Súp pe" & "Phốt phát" có rồi Cụ ạ :) - Từ "Ác sê nan" thì như em giải thích với Cụ ở post trên, vì sao những tên riêng danh từ riêng không đưa vào nữa. Có thể mình sẽ mở một thớt riêng Cụ nhé :D - Từ "Ki lô ca lo" thì chuẩn rồi :-bd - Từ "Hat trick" thì mượn nguyên gốc mà Cụ - báo nước...
  4. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em xin quote lại 2 còm của 2 Cụ & những còm dưới đây để giải thích [-O< Ban đầu khi mở thớt trong danh sách từ em đưa lên không có những tên riêng hoặc tên thương hiệu (các Cụ có thể xem lại những post gốc #38, #49, #76, #104, #106,#185, #252, #291, #313, #383 - #389), và trong thời gian đầu...
  5. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    - Cụ ơi, mới có từ "Bích, mặt bích" thôi - còn từ "Bích neo" chưa có :) - Từ "Công xtăng" Cụ BG25 đã gợi ý ở post #364 trong những ngày đầu tiên mở thớt. Em copy & paste bị sót nên sẽ cập nhật sớm :D
  6. Xe ngựa đời Hán

    Cùng chung tay xây dựng nhà tình thương giúp đỡ cựu chiến binh mười sơn

    Vậy theo Cụ mấy sào lúa, mấy mẫu đất, mấy công ruộng, mấy héc ta rừng thì là chơi chữ kiểu j :-? và với những con số như thế (sào, mẫu, công, héc ta) thì có khó cho bà con nông dân không :-/ Cũng chỉ là một quy ước đơn vị với nhau thôi mà - dẫu sao cũng chỉ là một gợi ý cá nhân của em thôi vì...
  7. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Công nhận từ mượn bây giờ kiếm khó hơn đãi vàng :D nhưng em nghĩ thôi kệ cứ để thớt dạng mở như vậy rồi lúc thư giãn lại nhớ ra được từ nào thì đưa vào từ đó \:D/ Nhờ vía anh Gúc em đã tìm thêm được 2 từ để ủn thớt lên một tí :P - Mia (thước mia trong ngành trắc đạc, trắc đạt) ~ Mire (F)...
  8. Xe ngựa đời Hán

    Cùng chung tay xây dựng nhà tình thương giúp đỡ cựu chiến binh mười sơn

    Cụ Ho 3 Phát ~ Phan3H cho em gửi gắm 500k được không - em ở xa nên không tiện chuyển tiền :-?? rồi em sẽ pm nhờ Lão Andong chuyển lại cho Cụ sớm [-O< Nhân tiện em xin đóng góp chút ý kiến các Cụ xem xét nhé :D Em nghe các Cụ góp 500k, 1000k nghe cứ như mua bán chợ giời ý :P . F1 nhà em học bên...
  9. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Đủ 100 bài rồi đấy - đi chợ đi >:P
  10. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em đã cập nhật những từ sau lên 3 trang đầu tiên \:D/ Em rót (b) mời các Cụ mà các Cụ toàn kêu "Ui úi" say lắm rồi...không uống được nữa :)) (Em phải đi rót chỗ khác rồi tối mới quay vòng lại các Cụ sau :D)
  11. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cái khó của vấn đề là những từ như Cụ nói không có bản viết để tham chiếu & quy chuẩn. Em ví dụ xà phòng "Lúc, luých, lắc ~ Lux" - Cùng một từ nhưng sẽ có rất nhiều phiên âm khác nhau và vẫn chỉ thuần là âm nói thôi ạ. Ngay cả bây giờ có những từ được cho là Việt hóa nhưng Cụ thử nghĩ mà xem...
  12. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ cũng lọ mọ thật - em khâm phục =D> =D> =D> Cái mũ của Cụ khác cái mũ của em ạh :-? Em google cái mũ của Cụ nó ra toàn mũ bảo hiểm, hoặc tai nghe nhạc, mà em nhớ chính xác cái "Mũ cát" phải như là cái "Mũi cối" nhưng rộng vành hơn. Em hình dung cái mũ của Cụ như ảnh dưới đúng không ạ :-/
  13. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Vâng, nhưng ý em là từ "Côn xô môn" bây giờ có còn tồn tại nữa không ý Cụ ạ :-?? Từ "Fa-ra" em lấy từ khóa như Cụ nói nhưng chỉ ra kết quả là từ mượn nguyên gốc mà :-?? Đây là tên riêng của một thương hiệu mà Cụ, cũng chỉ là âm nói thôi giống như mình gọi "Tô y ô ta a tít ~ Toyota Altis"...
  14. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Chuẩn Cụ ơi =D> =D> =D> Trước em cũng đưa từ "Bê đơ" (thuốc bổ B2) & "Bê đui" (Thuốc bổ B12) vào vì bà nội em hay nói vậy nhưng không được ủng hộ Cụ ạ. Em vừa tìm 2 từ khóa "Đui xết" & "Côn đui" của Cụ nhưng cũng không có kết quả :-??
  15. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Hình ảnh những buổi offline lớn nhỏ của nhà Xa Xứ - Part 3

    He..he...đánh giá đàn ông thông qua người phụ nữ đi bên cạnh - chắc Sói nhà Mây phải tuyệt vời lắm nhỉ :D
  16. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Trong vần (C) có "Cò, cẩm" rồi Cụ ơi, nếu viết như vậy có ổn không? Em có thể bổ sung thêm nghĩa từ là "Sở cẩm" 8->
  17. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Ặc..ặc...Cụ nói oan cho em rồi X_X Trong thớt này em khẳng định là có ít nhất 4 Cụ và một vài Cụ khác nữa đưa ý kiến không lấy tên riêng, địa danh vào vì nó không có thuộc tính của một từ nữa và phạm vi sử dụng chỉ gói gọn trong cái tên riêng đó mà thôi. Em quote lại còm này làm ví dụ :-B Post...
  18. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Hình ảnh những buổi offline lớn nhỏ của nhà Xa Xứ - Part 3

    Ảnh này người ngồi giữa có cảm giác "liêu trai" quá :-o Còn "Tiểu Mây" thật là đằm thắm :x (cánh tay nuột nà thế kia mà dơ lên vẫy chắc cả sư đoàn hâm mộ chạy theo ;;) )
Top