Chã và cụ
comiki có nhớ bài thơ Cây táo mà dịch từ thơ của tác giả nuớc ngoài, nội dung kể về quá trình 10 năm cây táo từ khi còn non mới trồng, trải qua bao lời dè bỉu của nguời đời nhưng vẫn mạnh mẽ vuơn mình để cao lớn, đơm hoa, kết trái ngọt. Em không nhớ đc bất cứ lời thơ nào cả, chỉ nhớ nội dung như vậy ạ
Em tìm được cho mợ rồi
Bài ca về cây táo
Cây con khi mới đem trồng
Mỏng manh, gầy guộc giữa đồng ai hay
Chắc rằng cây chẳng nên cây
Quắt khô, héo úa những ngày còn thơ.
Bỗng mùa xuân đến như mơ
Tuyết tan, đồng cỏ đến giờ hồi sinh,
Táo con khe khẽ cựa mình
Chào đời, một chiếc lá xanh mượt mà,
Có người nói: Chẳng ra hoa
Một cành, một lá, đâu là một cây!
Mười năm cây táo vươn cao
Xum xuê cành lá, ngọt ngào hương bay...
Hỡi người ăn trái hôm nay
Nhớ chăng cây táo những ngày còn thơ?
(Rainer Kirsch, Quang Chiến dịch)