[Funland] Những Vần thơ, những Áng văn hay trong SGK thế hệ 6X đến nay - Ai còn nhớ, ai đã quên,...

[hưvô]

Đi Học (Minh Chính)

Hương rừng thơm đồi vắng,
Nước suối trong thầm thì,
Cọ xoè ô che nắng,
Râm mát đường em đi.

Hôm qua em tới trường,
Mẹ dắt tay từng bước.
Hôm nay mẹ lên nương,
Một mình em tới lớp.

Đường xa em đi về
Có chim reo trong lá,
Có nước chảy dưới khe
Thì thào như tiếng mẹ.

Trường của em be bé,
Nằm lặng giữa rừng cây.
Cô giáo em tre trẻ,
Dạy em hát rất hay.

Mũ rơm thơm em đội,
Hương cốm chen hương rừng.
Mỗi lần em tới lớp,
Hương theo em tới trường...

(Bài thơ này được nhạc sĩ Bùi Đình Thảo phổ nhạc thành bài hát cùng tên).

 

[comiki]

Cô giáo lớp em - Nguyễn Xuân Sanh

Sáng nào em đến lớp
Cũng thấy cô đến rồi
Đáp lời: Chào cô ạ!
Cô mỉm cười thật tươi.
Cô dạy em tập viết
Gió đưa thoảng hương nhài
Nắng ghé vào cửa lớp
Xem chúng em học bài.
Những lời cô giáo giảng
Ấm trang vở thơm tho
Yêu thương em ngắm mãi
Những điểm mười cô cho.

 

[NguyenAnhPhan]

Cô giáo lớp em - Nguyễn Xuân Sanh

Sáng nào em đến lớp
Cũng thấy cô đến rồi
Đáp lời: Chào cô ạ!
Cô mỉm cười thật tươi.
Cô dạy em tập viết
Gió đưa thoảng hương nhài
Nắng ghé vào cửa lớp
Xem chúng em học bài.
Những lời cô giáo giảng
Ấm trang vở thơm tho
Yêu thương em ngắm mãi
Những điểm mười cô cho.

 

[One-77]

Cô giáo lớp em - Nguyễn Xuân Sanh

Sáng nào em đến lớp
Cũng thấy cô đến rồi
Đáp lời: Chào cô ạ!
Cô mỉm cười thật tươi.
Cô dạy em tập viết
Gió đưa thoảng hương nhài
Nắng ghé vào cửa lớp
Xem chúng em học bài.
Những lời cô giáo giảng
Ấm trang vở thơm tho
Yêu thương em ngắm mãi
Những điểm mười cô cho.

Tổ ong lủng lẳng trên cành
Trong đầy mật nhộng, ngon lành lắm thay
Cáo già nhè nhẹ lên cây
Tưởng rằng lấy được ăn ngay cho giòn
……

 

[comiki]

Tổ ong lủng lẳng trên cành
Trong đầy mật nhộng, ngon lành lắm thay
Cáo già nhè nhẹ lên cây
Tưởng rằng lấy được ăn ngay cho giòn
……

Thơ dịch La Fontaine có nhiều bài được đưa vào sgk.

Con cáo và tổ ong

Tổ ong lủng lẳng trên cành
Trong đầy mật nhộng, ngon lành lắm thay!
Cáo già nhè nhẹ lên cây
Định rằng lấy được ăn ngay cho giòn
Ong thấy cáo muốn cướp con
Kéo nhau xúm lại vây tròn cáo ta
Châm đầu, châm mắt cáo già
Cáo già đau quá phải sa xuống rồi
Ong kia yêu giống, yêu nòi,
Đồng tâm, hợp lực đuổi loài cáo đi.


Lão nông và các con

Hãy lao động cần cù gắng sức,
Ấy chân lưng sung túc nhất đời.
Phú nông gần đất xa trời
Họp riêng con lại ngỏ lời thiết tha
Rằng: “Ruộng đất ông cha để lại
Các con đừng khờ dại bán đi
Kho vàng chôn dưới đất kia
Cha không biết chỗ. Kiên trì gắng công
Tìm khắc thấy, cuối cùng sẽ thắng
Xốc ruộng lên tháng tám sau mùa
Tay cày, tay cuốc, tay bừa,
Xới qua xới lại chẳng chừa chỗ không”
Bố chết. Các con cùng gắng gổ
Lật tung đồng đây đó khắp nơi.
Kỹ càng công việc xong xuôi,
Cuối năm lúa tốt bời bời bội thu.
Vàng với bạc giấu mô chẳng thấy,
Rõ ràng ông bố ấy khôn ngoan:
Trước khi từ giã trần gian,
Lấy câu “lao động là vàng” dạy con.

 

[NguyenAnhPhan]

Thơ dịch La Fontaine có nhiều bài được đưa vào sgk.

Con cáo và tổ ong

Tổ ong lủng lẳng trên cành
Trong đầy mật nhộng, ngon lành lắm thay!
Cáo già nhè nhẹ lên cây
Định rằng lấy được ăn ngay cho giòn
Ong thấy cáo muốn cướp con
Kéo nhau xúm lại vây tròn cáo ta
Châm đầu, châm mắt cáo già
Cáo già đau quá phải sa xuống rồi
Ong kia yêu giống, yêu nòi,
Đồng tâm, hợp lực đuổi loài cáo đi.


Lão nông và các con

Hãy lao động cần cù gắng sức,
Ấy chân lưng sung túc nhất đời.
Phú nông gần đất xa trời
Họp riêng con lại ngỏ lời thiết tha
Rằng: “Ruộng đất ông cha để lại
Các con đừng khờ dại bán đi
Kho vàng chôn dưới đất kia
Cha không biết chỗ. Kiên trì gắng công
Tìm khắc thấy, cuối cùng sẽ thắng
Xốc ruộng lên tháng tám sau mùa
Tay cày, tay cuốc, tay bừa,
Xới qua xới lại chẳng chừa chỗ không”
Bố chết. Các con cùng gắng gổ
Lật tung đồng đây đó khắp nơi.
Kỹ càng công việc xong xuôi,
Cuối năm lúa tốt bời bời bội thu.
Vàng với bạc giấu mô chẳng thấy,
Rõ ràng ông bố ấy khôn ngoan:
Trước khi từ giã trần gian,
Lấy câu “lao động là vàng” dạy con.

Em chỉ nhớ 4 câu đầu và 4 câu cuối. Phần giữa quên sạch. Nhưng nội dung, ý nghĩa thì không hề quên. Tên tác giả, tác phẩm nhiều khi quên...nhưng ý nghĩa tác phẩm thì không quên được.
--> Mợ cũng nhớ dai nhỉ

 

[comiki]

Em chỉ nhớ 4 câu đầu và 4 câu cuối. Phần giữa quên sạch. Nhưng nội dung, ý nghĩa thì không hề quên. Tên tác giả, tác phẩm nhiều khi quên...nhưng ý nghĩa tác phẩm thì không quên được.
--> Mợ cũng nhớ dai nhỉ

Có phải em chỉ đọc mỗi trong sgk đâu

 

[NguyenAnhPhan]

Có phải em chỉ đọc mỗi trong sgk đâu

Vậy còn đọc đâu nữa ta
--> Ngày trước em đọc và voi bất cứ gì mà thấy phù hợp (sách, báo, truyện, tivi, đài...)

 

[Sơn Gà 123]

Có phải em chỉ đọc mỗi trong sgk đâu

Bài Ông lão Nông dân dạy con trước anh rất thích. Nhưng thời anh học nó khác hẳn

 

[comiki]

Vậy còn đọc đâu nữa ta
--> Ngày trước em đọc và voi bất cứ gì mà thấy phù hợp (sách, báo, truyện, tivi, đài...)

Thì là trong cả các tuyển tập thơ văn, các trang web chuyên văn thơ, ...

 

[NguyenAnhPhan]

Thì là trong cả các tuyển tập thơ văn, các trang web chuyên văn thơ, ...

 

[One-77]

Thơ dịch La Fontaine có nhiều bài được đưa vào sgk.

Con cáo và tổ ong

Tổ ong lủng lẳng trên cành
Trong đầy mật nhộng, ngon lành lắm thay!
Cáo già nhè nhẹ lên cây
Định rằng lấy được ăn ngay cho giòn
Ong thấy cáo muốn cướp con
Kéo nhau xúm lại vây tròn cáo ta
Châm đầu, châm mắt cáo già
Cáo già đau quá phải sa xuống rồi
Ong kia yêu giống, yêu nòi,
Đồng tâm, hợp lực đuổi loài cáo đi.


Lão nông và các con

Hãy lao động cần cù gắng sức,
Ấy chân lưng sung túc nhất đời.
Phú nông gần đất xa trời
Họp riêng con lại ngỏ lời thiết tha
Rằng: “Ruộng đất ông cha để lại
Các con đừng khờ dại bán đi
Kho vàng chôn dưới đất kia
Cha không biết chỗ. Kiên trì gắng công
Tìm khắc thấy, cuối cùng sẽ thắng
Xốc ruộng lên tháng tám sau mùa
Tay cày, tay cuốc, tay bừa,
Xới qua xới lại chẳng chừa chỗ không”
Bố chết. Các con cùng gắng gổ
Lật tung đồng đây đó khắp nơi.
Kỹ càng công việc xong xuôi,
Cuối năm lúa tốt bời bời bội thu.
Vàng với bạc giấu mô chẳng thấy,
Rõ ràng ông bố ấy khôn ngoan:
Trước khi từ giã trần gian,
Lấy câu “lao động là vàng” dạy con.

Bài Con cáo và tổ ong là của Hồ Chủ Tịch nhá. Nguyên tác của La Phông ten là Con cáo và chùm nho

 

[thanh040506]

E oánh dấu cho dễ ngủ

 

[comiki]

Bài Con cáo và tổ ong là của Hồ Chủ Tịch nhá. Nguyên tác của La Phông ten là Con cáo và chùm nho

Ui chết, nhầm nhọt sang trồng trọt . Con cáo và chùm nho là của Ê dốp, mình dịch lại từ bản dịch của La Phôngten.

 

[One-77]

Ui chết, nhầm nhọt sang trồng trọt . Con cáo và chùm nho là của Ê dốp, mình dịch lại từ bản dịch của La Phôngten.

Của Ê dốp là truyện chứ ko phải thơ. Thơ là của La Phông ten dựa trên truyện của Ê dốp. Còn bài Con cáo và tổ ong là Hồ Chủ Tịch sáng tác năm 1946 thì phải dựa trên bài của La Phông ten.

 

[NguyenAnhPhan]

Ui chết, nhầm nhọt sang trồng trọt . Con cáo và chùm nho là của Ê dốp, mình dịch lại từ bản dịch của La Phôngten.

Ây gù.......

 

[thanh040506]

Vào đây nhớ tuổi thơ rồi lại nhớ người yêu