AUKUS không lo ngại từ Trump, các quan chức Úc cho biết
Thủ tướng Anthony Albanese đã gọi điện cho Trump để chúc mừng. "Chúng tôi đã nói về tầm quan trọng của Liên minh và sức mạnh của mối quan hệ Úc-Hoa Kỳ về an ninh, AUKUS, thương mại và đầu tư", ông viết trong một dòng tweet.
Tàu ngầm lớp Collins của Hải quân Hoàng gia Úc dự kiến sẽ được thay thế vào những năm 2040 bằng hạm đội SSN AUKUS do Anh thiết kế.
Các quan chức cấp cao của Úc tuyên bố mối quan hệ của họ với Hoa Kỳ vẫn tốt đẹp sau chiến thắng của tổng thống đắc cử Donald Trump, bác bỏ lo ngại rằng liên minh ba bên AUKUS sẽ bị tổn hại.
“AUKUS nằm trong lợi ích và lợi ích chiến lược của Úc, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh. Đó là điểm cơ bản ở đây,” Bộ trưởng Quốc phòng Richard Marles nói với một nhóm nhỏ các phóng viên tại hội nghị của Viện Tàu ngầm Úc hai ngày trước cuộc bầu cử. “Và điều đó sẽ tiếp tục như vậy vào cuối tuần này cũng như vào đầu tuần. Và chúng tôi thực sự rõ ràng, trong tất cả các hoạt động mà chúng tôi đã có ở Hoa Kỳ, rằng bất kỳ ai giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Hoa Kỳ tuần này đều hiểu điều đó.”
Marles chỉ ra sự ủng hộ của lưỡng đảng đối với AUKUS được Quốc hội thể hiện. “Và đó không phải là phỏng đoán. Chúng tôi có hồ sơ bỏ phiếu. Khi bạn nhìn vào cách mà đảng Dân chủ, đảng Cộng hòa — đảng Cộng hòa Trump — bỏ phiếu tại Quốc hội vào cuối năm ngoái để ủng hộ AUKUS, thì đó là trên toàn bộ định hướng chính trị,” ông nói.
“Vì vậy, chúng tôi có cảm giác tin tưởng rằng, trong tương lai, đây là một chương trình sẽ được hỗ trợ tại Hoa Kỳ, cũng như tại Vương quốc Anh và tại đây.”
Sau cuộc bầu cử, Thủ tướng Anthony Albanese đã gọi điện cho Trump để chúc mừng. "Chúng tôi đã nói về tầm quan trọng của Liên minh và sức mạnh của mối quan hệ Úc-Hoa Kỳ về an ninh, AUKUS, thương mại và đầu tư", ông nói trong một dòng tweet. "Tôi mong muốn được hợp tác vì lợi ích của cả hai quốc gia chúng ta".
Tương tự như vậy , Bộ trưởng Ngoại giao Penny Wong đã gửi lời chúc mừng truyền thống tới Trump về cuộc bầu cử của ông và cho biết Canberra hy vọng sẽ hợp tác "rất chặt chẽ" với chính quyền Trump.
Sáng hôm sau cuộc bầu cử, bà nói , “Tôi nghĩ rằng đây là một liên minh lớn hơn bất kỳ cá nhân nào, lớn hơn bất kỳ bình luận nào trong quá khứ, liên quan đến những vấn đề lớn mà chúng ta phải đối mặt với tư cách là một quốc gia, một khu vực và một thế giới. Tôi tin tưởng rằng cũng giống như các chính quyền [Hoa Kỳ] khác nhau và các Chính phủ Úc khác nhau đã hợp tác với nhau, chúng tôi sẽ hợp tác rất chặt chẽ với Chính quyền Trump để thực hiện những điều rất quan trọng đối với Úc, bao gồm cả hiệp ước AUKUS.”
Đảng Xanh ở đây một lần nữa kêu gọi Úc rời khỏi AUKUS, một động thái bị Wong bác bỏ với thành kiến.
“Vâng, Đảng Xanh tiếp tục chứng minh sự vô trách nhiệm của họ hết lần này đến lần khác, nhưng tôi muốn nói điều này với người Úc. Trước tiên, hãy nhớ AUKUS là gì, đảm bảo hòa bình. Đó là về sự răn đe để đảm bảo hòa bình trong một khu vực tranh chấp”, bà nói, ám chỉ đến các hành động của Trung Quốc ở Biển Đông và Biển Hoa Đông. “Thứ hai, khả năng chúng ta đạt được theo các tàu ngầm được chuyển giao theo AUKUS là một khả năng có chủ quyền. Và liên minh này có ý nghĩa đối với lợi ích của Úc. Chúng tôi tự tin vào khả năng tiếp tục vượt qua thời điểm này và tôi không nghĩ rằng cách tiếp cận của Đảng Xanh là một cách tiếp cận có trách nhiệm”.
Trong khi AUKUS có thể an toàn, có khả năng sẽ có sự chia rẽ giữa chính quyền Albanese và chính quyền Trump về một vấn đề lớn khác liên quan đến cả mối lo ngại về kinh tế và an ninh quốc gia: biến đổi khí hậu.
Các đảo Thái Bình Dương có tầm quan trọng chiến lược đang có nguy cơ bị phá hủy hoàn toàn trong một số trường hợp do biến đổi khí hậu, nghĩa là đây là vấn đề sống còn đối với các chính phủ đó. Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ đã cam kết sẽ rút khỏi Hiệp định Paris, thỏa thuận khí hậu quốc tế quan trọng. Phần lớn công chúng Úc và các nhà lãnh đạo của họ coi trọng vấn đề biến đổi khí hậu, trong nước và về mặt chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia, vì vậy cách Úc ứng phó với lập trường chung của Trump về biến đổi khí hậu đã trở thành chủ đề nóng trong tuần này.
“Tổng thống Trump đã vận động tranh cử về sự thay đổi. Chúng ta không nên ngạc nhiên nếu có sự thay đổi”, Wong nói với các phóng viên hôm nay, theo biên bản ghi chép của chính phủ. “Một trong những lĩnh vực mà chúng ta biết từ Chính quyền Trump trước đây, khi họ đã rút khỏi Thỏa thuận Paris. Úc đã không làm vậy, vì chúng tôi không tin rằng điều đó nằm trong lợi ích quốc gia của chúng tôi. Bạn đã nói, mục đích là gì? Ngoài sự cấp thiết của biến đổi khí hậu, còn có sự cấp thiết của quá trình chuyển đổi kinh tế. Chúng ta sẽ phải có khả năng thịnh vượng trong một thế giới mà nhiều và phần lớn nền kinh tế toàn cầu đang chuyển sang mức phát thải ròng bằng 0”.
Mặc dù bà không nhắc đến các đảo Thái Bình Dương, nhưng họ vẫn sẽ theo dõi.
Thủ tướng Anthony Albanese đã gọi điện cho Trump để chúc mừng. "Chúng tôi đã nói về tầm quan trọng của Liên minh và sức mạnh của mối quan hệ Úc-Hoa Kỳ về an ninh, AUKUS, thương mại và đầu tư", ông viết trong một dòng tweet.
Tàu ngầm lớp Collins của Hải quân Hoàng gia Úc dự kiến sẽ được thay thế vào những năm 2040 bằng hạm đội SSN AUKUS do Anh thiết kế.
Các quan chức cấp cao của Úc tuyên bố mối quan hệ của họ với Hoa Kỳ vẫn tốt đẹp sau chiến thắng của tổng thống đắc cử Donald Trump, bác bỏ lo ngại rằng liên minh ba bên AUKUS sẽ bị tổn hại.
“AUKUS nằm trong lợi ích và lợi ích chiến lược của Úc, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh. Đó là điểm cơ bản ở đây,” Bộ trưởng Quốc phòng Richard Marles nói với một nhóm nhỏ các phóng viên tại hội nghị của Viện Tàu ngầm Úc hai ngày trước cuộc bầu cử. “Và điều đó sẽ tiếp tục như vậy vào cuối tuần này cũng như vào đầu tuần. Và chúng tôi thực sự rõ ràng, trong tất cả các hoạt động mà chúng tôi đã có ở Hoa Kỳ, rằng bất kỳ ai giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Hoa Kỳ tuần này đều hiểu điều đó.”
Marles chỉ ra sự ủng hộ của lưỡng đảng đối với AUKUS được Quốc hội thể hiện. “Và đó không phải là phỏng đoán. Chúng tôi có hồ sơ bỏ phiếu. Khi bạn nhìn vào cách mà đảng Dân chủ, đảng Cộng hòa — đảng Cộng hòa Trump — bỏ phiếu tại Quốc hội vào cuối năm ngoái để ủng hộ AUKUS, thì đó là trên toàn bộ định hướng chính trị,” ông nói.
“Vì vậy, chúng tôi có cảm giác tin tưởng rằng, trong tương lai, đây là một chương trình sẽ được hỗ trợ tại Hoa Kỳ, cũng như tại Vương quốc Anh và tại đây.”
Sau cuộc bầu cử, Thủ tướng Anthony Albanese đã gọi điện cho Trump để chúc mừng. "Chúng tôi đã nói về tầm quan trọng của Liên minh và sức mạnh của mối quan hệ Úc-Hoa Kỳ về an ninh, AUKUS, thương mại và đầu tư", ông nói trong một dòng tweet. "Tôi mong muốn được hợp tác vì lợi ích của cả hai quốc gia chúng ta".
Tương tự như vậy , Bộ trưởng Ngoại giao Penny Wong đã gửi lời chúc mừng truyền thống tới Trump về cuộc bầu cử của ông và cho biết Canberra hy vọng sẽ hợp tác "rất chặt chẽ" với chính quyền Trump.
Sáng hôm sau cuộc bầu cử, bà nói , “Tôi nghĩ rằng đây là một liên minh lớn hơn bất kỳ cá nhân nào, lớn hơn bất kỳ bình luận nào trong quá khứ, liên quan đến những vấn đề lớn mà chúng ta phải đối mặt với tư cách là một quốc gia, một khu vực và một thế giới. Tôi tin tưởng rằng cũng giống như các chính quyền [Hoa Kỳ] khác nhau và các Chính phủ Úc khác nhau đã hợp tác với nhau, chúng tôi sẽ hợp tác rất chặt chẽ với Chính quyền Trump để thực hiện những điều rất quan trọng đối với Úc, bao gồm cả hiệp ước AUKUS.”
Đảng Xanh ở đây một lần nữa kêu gọi Úc rời khỏi AUKUS, một động thái bị Wong bác bỏ với thành kiến.
“Vâng, Đảng Xanh tiếp tục chứng minh sự vô trách nhiệm của họ hết lần này đến lần khác, nhưng tôi muốn nói điều này với người Úc. Trước tiên, hãy nhớ AUKUS là gì, đảm bảo hòa bình. Đó là về sự răn đe để đảm bảo hòa bình trong một khu vực tranh chấp”, bà nói, ám chỉ đến các hành động của Trung Quốc ở Biển Đông và Biển Hoa Đông. “Thứ hai, khả năng chúng ta đạt được theo các tàu ngầm được chuyển giao theo AUKUS là một khả năng có chủ quyền. Và liên minh này có ý nghĩa đối với lợi ích của Úc. Chúng tôi tự tin vào khả năng tiếp tục vượt qua thời điểm này và tôi không nghĩ rằng cách tiếp cận của Đảng Xanh là một cách tiếp cận có trách nhiệm”.
Trong khi AUKUS có thể an toàn, có khả năng sẽ có sự chia rẽ giữa chính quyền Albanese và chính quyền Trump về một vấn đề lớn khác liên quan đến cả mối lo ngại về kinh tế và an ninh quốc gia: biến đổi khí hậu.
Các đảo Thái Bình Dương có tầm quan trọng chiến lược đang có nguy cơ bị phá hủy hoàn toàn trong một số trường hợp do biến đổi khí hậu, nghĩa là đây là vấn đề sống còn đối với các chính phủ đó. Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ đã cam kết sẽ rút khỏi Hiệp định Paris, thỏa thuận khí hậu quốc tế quan trọng. Phần lớn công chúng Úc và các nhà lãnh đạo của họ coi trọng vấn đề biến đổi khí hậu, trong nước và về mặt chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia, vì vậy cách Úc ứng phó với lập trường chung của Trump về biến đổi khí hậu đã trở thành chủ đề nóng trong tuần này.
“Tổng thống Trump đã vận động tranh cử về sự thay đổi. Chúng ta không nên ngạc nhiên nếu có sự thay đổi”, Wong nói với các phóng viên hôm nay, theo biên bản ghi chép của chính phủ. “Một trong những lĩnh vực mà chúng ta biết từ Chính quyền Trump trước đây, khi họ đã rút khỏi Thỏa thuận Paris. Úc đã không làm vậy, vì chúng tôi không tin rằng điều đó nằm trong lợi ích quốc gia của chúng tôi. Bạn đã nói, mục đích là gì? Ngoài sự cấp thiết của biến đổi khí hậu, còn có sự cấp thiết của quá trình chuyển đổi kinh tế. Chúng ta sẽ phải có khả năng thịnh vượng trong một thế giới mà nhiều và phần lớn nền kinh tế toàn cầu đang chuyển sang mức phát thải ròng bằng 0”.
Mặc dù bà không nhắc đến các đảo Thái Bình Dương, nhưng họ vẫn sẽ theo dõi.
