Lời dịch những ca khúc bất hủ

NghiaRex

Xe điện
Biển số
OF-46495
Ngày cấp bằng
15/9/09
Số km
4,403
Động cơ
501,928 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Lâu lâu em mới quay lại
Thưa với các Thým, em đã tải được 400MB nhạc từ thớt này! :D
Lão biết công nghệ thì cài pass, xong up lên host nào đó cho các cụ nhà mình cùng down với đi :)
 

sen

Xe tăng
Biển số
OF-84156
Ngày cấp bằng
31/1/11
Số km
1,456
Động cơ
425,210 Mã lực
Nơi ở
Bên cửa sổ
Hê hê. Làm thế thì em sạt nghiệp, đang tính tải về rồi in Dvd bán, giờ up lên thì ofer nào thèm mua =)) Đùa tý cho vui thôi, my playlist của e bệnh hoạn lắm. Jazz, không lời, độc tấu nhạc cụ, pop, rồi cả newage... Tại em trộn chung nên nó rối như tơ vò. Để hnao e thử up tạm 99mb đầu tiên xem thế nào nhé (mf max dung lựơng 99mb thôi ạ)
 

cwise

Xe container
Biển số
OF-94242
Ngày cấp bằng
6/5/11
Số km
8,605
Động cơ
486,460 Mã lực
Gần đến 8/3, bác nghiarex có bài nào mừng chị em không
 

hoalocvung

Xe điện
Biển số
OF-106549
Ngày cấp bằng
23/7/11
Số km
4,145
Động cơ
433,754 Mã lực
Chỉnh sửa cuối:

NghiaRex

Xe điện
Biển số
OF-46495
Ngày cấp bằng
15/9/09
Số km
4,403
Động cơ
501,928 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Hê hê. Làm thế thì em sạt nghiệp, đang tính tải về rồi in Dvd bán, giờ up lên thì ofer nào thèm mua =)) Đùa tý cho vui thôi, my playlist của e bệnh hoạn lắm. Jazz, không lời, độc tấu nhạc cụ, pop, rồi cả newage... Tại em trộn chung nên nó rối như tơ vò. Để hnao e thử up tạm 99mb đầu tiên xem thế nào nhé (mf max dung lựơng 99mb thôi ạ)
Lão cũng dùng gói cước giới hạn giống em à? ;))

P/S: Em còn ý định copy lại đống lời dịch thành 1 folder gồm các file word, rồi sau này đi in. Lão có hứng tham gia với em không? :P

Gần đến 8/3, bác nghiarex có bài nào mừng chị em không
Em đợt nài bựn đi hái hoa tặng chị em, thay cho lời muốn nói cụ ạ ;))

Có đấy ạ. Lãng Tử Rex đang ấp ủ đến ngày để được tặng chị em bài này:>:>:>

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Cay-thuy-duong-Tinh-ca-Nga/IWZC068B.html

@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-@};-

Khả năng em dự không mấy khi sai. ;));));))
Khả năng em dự lão nài thâm hiểm cũng chả sai ;))
 

cwise

Xe container
Biển số
OF-94242
Ngày cấp bằng
6/5/11
Số km
8,605
Động cơ
486,460 Mã lực
Em nghĩ mãi có mấy bài là: Woman in Love, Every woman in the world, Lady in Red. Tiếc là mấy bài này đã có. Đang đau đầu nghĩ bài nào cho hợp lý
 

NghiaRex

Xe điện
Biển số
OF-46495
Ngày cấp bằng
15/9/09
Số km
4,403
Động cơ
501,928 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Em nghĩ mãi có mấy bài là: Woman in Love, Every woman in the world, Lady in Red. Tiếc là mấy bài này đã có. Đang đau đầu nghĩ bài nào cho hợp lý
Lâu lâu mới thấy cụ ghé nhà ;))

Mà cụ sen hềnh như "ích kỉ" quá đâm ra bị xịt lốp rồi kìa, các cụ lấy đó làm gương nhá :-ss
 

cwise

Xe container
Biển số
OF-94242
Ngày cấp bằng
6/5/11
Số km
8,605
Động cơ
486,460 Mã lực
Lâu lâu mới thấy cụ ghé nhà ;))

Mà cụ sen hềnh như "ích kỉ" quá đâm ra bị xịt lốp rồi kìa, các cụ lấy đó làm gương nhá :-ss
Đây rồi ạ, nghĩ mãi em mới nhớ ra, có hai bài "She" dành tặng chị em được đấy bác Nghỉa REx ơi, bác Nghĩa đại diện anh em thể hiện giúp nhé:
 

sen

Xe tăng
Biển số
OF-84156
Ngày cấp bằng
31/1/11
Số km
1,456
Động cơ
425,210 Mã lực
Nơi ở
Bên cửa sổ
Chán quá, em nghịch thế nào mấy cả nửa cơ số nhạc để trong thẻ Micro SD
Bây giờ em chỉ còn 260MB, sang tuần sau em cố up lên đây cho các cụ mèo lười down 1 cục về nghe tạm nhé!
 

NghiaRex

Xe điện
Biển số
OF-46495
Ngày cấp bằng
15/9/09
Số km
4,403
Động cơ
501,928 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Chán quá, em nghịch thế nào mấy cả nửa cơ số nhạc để trong thẻ Micro SD
Bây giờ em chỉ còn 260MB, sang tuần sau em cố up lên đây cho các cụ mèo lười down 1 cục về nghe tạm nhé!
Nói thì phải giữ lời cụ nhá, kẻo lốp lại xịt đới ;))
 

sen

Xe tăng
Biển số
OF-84156
Ngày cấp bằng
31/1/11
Số km
1,456
Động cơ
425,210 Mã lực
Nơi ở
Bên cửa sổ
Nói thì phải giữ lời cụ nhá, kẻo lốp lại xịt đới ;))
Em cũng chưa biết được! :P lẫn lộn cả nhạc không lời, có lời, tây tàu phát xít, pop, jazz, new age cũng không ai được trách nhé! :D
 

slaz8

Xe ba gác
Biển số
OF-73831
Ngày cấp bằng
25/9/10
Số km
20,088
Động cơ
622,206 Mã lực

NghiaRex

Xe điện
Biển số
OF-46495
Ngày cấp bằng
15/9/09
Số km
4,403
Động cơ
501,928 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Em cũng chưa biết được! :P lẫn lộn cả nhạc không lời, có lời, tây tàu phát xít, pop, jazz, new age cũng không ai được trách nhé! :D
Em thề em không trách cụ đâu, nếu có chỉ giận dỗi 1 tí thôi ;))

Cụ dạo này không thức khuya dậy sớm nữa nhỉ ;)) cháu bận quá chỉ vào nghe lại thôi
Đợt nài em cũng đang bựn cụ ạ, cụ nhớ vụ em nhờ đới nhá... Em vưỡn thích nó lắm :D
 

sen

Xe tăng
Biển số
OF-84156
Ngày cấp bằng
31/1/11
Số km
1,456
Động cơ
425,210 Mã lực
Nơi ở
Bên cửa sổ
Thấy giang hồ đồn mợ Nguyễn Đức Nghiã Rex có thú sưu tầm dâu đen à? Em thấy mê 8830 quá mà thấy k có Camera nản luôn, mà bb toàn bị đục lỗ, câu dây mới buồn. :((
 

cwise

Xe container
Biển số
OF-94242
Ngày cấp bằng
6/5/11
Số km
8,605
Động cơ
486,460 Mã lực
Đợt nài em cũng đang bựn cụ ạ, cụ nhớ vụ em nhờ đới nhá... Em vưỡn thích nó lắm :D[/QUOTE]

Bác bận thế nào thì bận nhưng nhiệm vụ của Mod giao là phải hoàn thành nhé.
 

NghiaRex

Xe điện
Biển số
OF-46495
Ngày cấp bằng
15/9/09
Số km
4,403
Động cơ
501,928 Mã lực
Nơi ở
Neverland
Thấy giang hồ đồn mợ Nguyễn Đức Nghiã Rex có thú sưu tầm dâu đen à? Em thấy mê 8830 quá mà thấy k có Camera nản luôn, mà bb toàn bị đục lỗ, câu dây mới buồn. :((
Cụ nghe đồn ở đâu mà ác thía ;)) Cơ mà cụ cần tư véo gì về BB thì cứ pm nhá, giúp được gì cháu sẽ mạnh dạn, hí hí :P
 

sen

Xe tăng
Biển số
OF-84156
Ngày cấp bằng
31/1/11
Số km
1,456
Động cơ
425,210 Mã lực
Nơi ở
Bên cửa sổ
Cụ nghe đồn ở đâu mà ác thía ;)) Cơ mà cụ cần tư véo gì về BB thì cứ pm nhá, giúp được gì cháu sẽ mạnh dạn, hí hí :P
Thế chỗ nào bán 8830 ngon bổ rẻ ko ạ? Em không chơi hàng câu dây nhé!
 

hoalocvung

Xe điện
Biển số
OF-106549
Ngày cấp bằng
23/7/11
Số km
4,145
Động cơ
433,754 Mã lực
Giọng hát thánh thót, truyền cảm của Diana Ross đã được mọi người biết đến qua If we hold on to gether. Nay chúng ta gặp lại cô với "When you tell me that you love me". Bài hát này đượcDiana Ross trình bày đầu tiên, sau đó thì Diana covered lại với Dolly Parton và gần đây nhất là với Westlife.
Tình yêu có thể tạo nên điều kỳ diệu và bài hát có lẽ là minh chứng cho những gì tình yêu có thể mang đến.


When You Tell Me That You Love Me (ft. Westlife) - Diana Ross

http://www.loidich.com/?do=loidich&act=detail&id=1968

When You Tell Me That You Love Me

I wanna call the stars down from the sky
I wanna live a day that never dies
I wanna change the world only for you
All the impossible I wanna do

I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain.
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies you are the truth

And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe no matter where you are and bring you
Everything you ask for nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see just what I was
Show you the loneliness
And what it does you walked into my life
To stop my tears everything's easy now
I have you here

And baby
Everytime you touch me
I become a hero I'll make you safe
No matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
............

In a world without you I would always hunger
All I need is your love to make me stronger

Khi em nói rằng yêu anh

Anh muốn gọi xuống những vì sao toả ánh sáng nơi trời cao xanh thẳm
Anh muốn sống những tháng ngày vô tận những tháng ngày chẳng biết đến ngày mai
Anh muốn thay đổi cả thế giới này chỉ là để dành riêng cho em đấy
Tất cả những gì không thể thấy (vì em) anh vẫn muốn làm

Anh muốn ôm em thật chặt vào lòng dưới cơn mưa tầm tã triền miên
Anh muốn hôn nụ cười tươi tắn của em
Để cảm nhận nỗi đau đớn
Anh đã biết vẻ đẹp kia đích thực
Khi anh ngắm nhìn gương mặt em yêu
Trong thế giới đầy dối gian thì em chính là sự thật


Và em yêu,
Mỗi khi em bên cạnh anh lại thành người hùng dũng mãnh
Sẽ che chở em, dù bất cứ nơi đâu,sẽ mang cho em những gì em muốn
Anh có thể vượt lên trên tất cả
Có thể cháy hết mình như ngọn nến suốt đêm thâu
Khi em nói rằng em yêu anh

Anh muốn làm cho em thấy được hình ảnh của chính anh thuở trước
Cho em thấy được nỗi cô đơn giá buốt đã bao lần giày xéo tim anh
Nhưng em đã bước vào cuộc đời anh
Chính là em đã lau đi dòng lệ chẳng còn gì là khó khăn nữa với anh
Chỉ cần em ở bên anh, em nhé

Khi thế gian này không có dáng hình em anh luôn thấy mình biết bao thiếu thốn
Tình yêu của em, là tất cả những gì anh mong muốn bởi đó chính là nguồn sức mạnh của đời anh....
 

hoalocvung

Xe điện
Biển số
OF-106549
Ngày cấp bằng
23/7/11
Số km
4,145
Động cơ
433,754 Mã lực
Ca khúc trong bộ phim nổi tiếng:The mask of Zorro
Zorro :"Dưới ánh sáng mặt trời ta là vô địch"..."dưới bóng trăng ta xin thua"

Hãy yêu như chưa tưng được yêu, hãy dành cho nhau những vòng tay những nụ hôn ánh mắt và cả nụ cười điều đó sẽ xoá tan đi mọi mệt mỏi ưu phiền của cuộc sống.......



I Want To Spend My Lifetime Loving You (ft. Tina Arena) - Marc Anthony

http://www.loidich.com/ld1864-IWantToSpendMyLifetimeLovingYou(ft.TinaArena)-MarcAnthony.html



Moon so bright night so fine
Keep your heart here with mine
Life's a dream we are dreaming
Race the moon catch the wind
Ride the night to the end
Seize the day stand up for the light
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise heroes fall
Rise again, win it all
In your heart, can't you feel the glory
Through our joy, through our pain
We can move worlds again
Take my hand, dance with me
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you

Though we know we will never come again
Where there is love, life begins
Over and over again
Save the night, save the day
Save the love, come what may
Love is worth everything we pay
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you


Muốn trọn đời yêu em

Ánh trăng sáng,một đêm tuyệt vời
Giữ lấy trái tim em chỉ dành cho tôi
Cuộc đời là một giấc mơ mà chúng ta đang đắm chìm
Cưỡi ngựa dưới ánh trăng lướt theo cơn gió
Đi lên cả bóng đêm cho đến khi tàn lụi
Nắm chặt ngày dài để vượt lên cả ánh sáng
Tôi muốn dành trọn cuộc đời mình để yêu em
Nếu đó là những gì mà trong đời tôi có thể làm

Người anh hùng có thể vinh quang nhưng cũng có thể vấp ngã
Có vươn lên thì sẽ có tất cả
Trong tim mình, em có cảm nhận được vinh quang?
Xuyên qua cả niềm vui cả nỗi buồn trong tim ta
Chúng ta có thể xoay chuyển cả thế giới
Xin hãy nắm tay và nhảy cùng tôi
Tôi muốn dành trọn cuộc đời để yêu em
Nếu đó là những gì mà trong đời tôi có thể làm
Tôi chẳng cần gì phải thấu hiểu chính mình
Nếu tôi có thể dành trọn đời yêu em


Dẫu biết rằng đôi ta mãi chẳng thể trở lại
Chỉ cần nơi nào có tình yêu thì nơi đó sự sống bắt đầu
Mãi mãi và mãi mãi
Xin hãy giữ lại bóng đêm , giữ lại ngày dài
Giữ cho tình yêu đến cùng
Vì tình yêu đáng để chúng ta hi sinh
Tôi muốn dành trọn cuộc đời để yêu em
Nếu đó là những gì mà trong đời tôi thể làm


Tôi chẳng cần gì phải thấu hiểu chính mình
Nếu tôi có thể dành trọn đời yêu em
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top