[Funland] Khi cho Việt Nam các mẫu tự La Tinh, Alexandre de Rhodes đã đưa Việt Nam đi trước đến 3 thế kỷ

[Nokfev]

Cụ nói đúng đấy, thời Pháp và thời VNCH, tuy sử dụng chữ Quốc Ngữ, nhưng chữ Hán vẫn được dạy.
Suy cho cùng, chữ Hán ông cha ta dùng qua bao nhiêu triều đại, có bao nhiêu sách, tài liệu viết bằng chữ Hán, Nôm, bây giờ con cháu muốn đọc lại toàn phải nhờ người dịch.

Lại còn thất lạc bao nhiêu văn tự giá trị vì con cháu không hiểu nên vứt bỏ nữa

 

[mazda3_pro]

giá mà chúng ta, khi nhỡ bị đô hộ rồi thì, dùng luôn tiếng Pháp làm quốc ngữ, giờ con cháu được thừa kế cũng ổn phết đấy.

Tiếng nói có trước chữ viết, chúng ta đã có tiếng nói, là 1 phần bản sắc dân tộc thì sao dễ bỏ đi được hở cụ

 

[reprocess_ed]

Lại còn thất lạc bao nhiêu văn tự giá trị vì con cháu không hiểu nên vứt bỏ nữa

đấy là tàn dư của phong kiến, của xã hội cũ thối nát.

Cần phá sạch, đốt sạch để xây dựng xã hội mới, con người mới, lối sống XHCN mới nhé cụ. Cụ này suy thoái quá rồi

 

[Bachsima]

Ghi lại âm Việt bằng chữ latinh cũng không phải phát minh gì ghê gớm, ông này làm để phục vụ việc truyền giáo của ông ta.

Bọn Hàn, Tàu, Nhật, Mã, Ấn, Thái đều đã latin hoá tiếng của nó thành công và dùng tốt, nhưng nó vẫn giữ hệ chữ riêng. Tàu và Nhật do đồng âm nhiều nên vẫn dùng chữ que, nhưng giả sử đổi hết sang Latin thì cũng éo sao hết.

Ví dụ Nhật bản không dùng Kanji mà viết bằng chữ Latin: Kono tatemono wo shuurisurunoni keihi wa donokurai kakarimasu ka ? thì ai cũng hiểu hết, ko nhất thiết chữ Kanji

Chả ghê sao chả cụ nào búi tó áo the nghĩ ra nhỉ
Latin được nhưng dễ lẫn chữ nọ sang chữ kia thì cũng như không.
Chữ Việt được như bây giờ là do bản thân ngôn ngữ dùng nhiều âm (6 âm), hệ tiếng chọn để phiên âm lại là hệ tiếng La-Bồ cũng chú trọng về ký âm.
Lại them cái nữa, đó là các cụ búi tó nhà ta quyết dung công cụ quốc ngữ để cải thiện giống nòi, cái đó cũng quan trọng. Vì cũng hệ tiếng đa âm như tiếng Quảng Đông, còn có tận 7 âm mà chả ai phiên âm và sử dung riêng phương ngữ ấy cả.
Vì vậy theo ý em, vẫn nên tôn vinh cụ Rhodes thieo kiểu cá nhân đại diện hay tập thể đồng tác giả kiểu Rv. A.Rhodes el al. chả hạn. Có như thế mới thể hiện ta có sự tôn trọng những đầu óc xuất chúng và có đóng góp thực sự cho dân ta, còn phần nào chưa được của ông thì cũng nên nói cho rõ để không lấy công xóa tội (nếu có).

 

[hgb]

Kể mà ông ta đừng dạy chữ mà em đang gõ, dạy luôn English thì giờ dân ta còn khác nhiều

Hồi em mới học tiếng Anh, e đã có suy nghĩ như cụ

 

[Bim318i]

Kể mà ông ta đừng dạy chữ mà em đang gõ, dạy luôn English thì giờ dân ta còn khác nhiều
Có công đưa dân mình đi nhanh 3 thế kỉ nhưng lại bị hội khác nó kéo lùi 4 thế kỉ luôn, giờ kém mấy bạn xung quanh trăm năm là bthg.

Định comment thì cụ comment rồi . Nhân tài thời xã hội thời đô hộ cũng ko phải là ít đâu, chỉ có điều ...
Lâu rồi em gửi lại link này của cụ đóc tờ cho cụ nào đó tham khảo cảnh xưa : http://www.otofun.net/threads/anh-xua-nhat-ve-viet-nam-tu-1858-den-truoc-1910.829833/

 

[Bachsima]

Cụ Rốt có công lớn với văn hóa nước Việt, nhưng giật tít đi trước người tàu 300 năm nghe nó cứ ngượng mồm thế nào í cụ nhở?

Theo em thì sai toét, vì người ta cho mình công cụ tốt nhưng ta dùng vào việc linh tinh thì thành trẻ con lon ton chứ trước cái gì.
Đến Tàu nghĩ ra la bàn cũng chỉ để vua đi chơi, nghĩ ra thuốc súng cũng chỉ làm pháo lệnh với pháo hoa, cơ bản cũng cho vui; vì thế đến giờ Tàu có dám khoe đi trước Tây về công nghệ bao giờ.

 

[tumtum]

May có dân tộc VN có ngôn ngữ đặc trưng mà cụ Rhodes thành được nhà sáng tạo chữ viết.
May có cụ Rhodes đẩy VN nhanh được 3 thế kỷ chứ không thì nay ta đã lạc hậu 400 năm.

 

[HuyArt]

Theo em thì sai toét, vì người ta cho mình công cụ tốt nhưng ta dùng vào việc linh tinh thì thành trẻ con lon ton chứ trước cái gì.
Đến Tàu nghĩ ra la bàn cũng chỉ để vua đi chơi, nghĩ ra thuốc súng cũng chỉ làm pháo lệnh với pháo hoa, cơ bản cũng cho vui; vì thế đến giờ Tàu có dám khoe đi trước Tây về công nghệ bao giờ.

TQ nghĩ ra giấy nhưng in tiền giấy lại sau, nghĩ ra thuốc nổ nhưng kỹ thuật quân sự lẹt đẹt ăn cắp thiên hạ là chính, kkk
Người TQ có tỷ lệ mù chữ cao ngang mấy nước châu phi, chung quy cũng bởi tại kiểu chữ que ấy. Cùng là chữ que nhưng chữ Hàn và Nhật dễ nhận mặt chữ hơn rất nhiều

 

[duongtm]

Kể mà ông ta đừng dạy chữ mà em đang gõ, dạy luôn English thì giờ dân ta còn khác nhiều
Có công đưa dân mình đi nhanh 3 thế kỉ nhưng lại bị hội khác nó kéo lùi 4 thế kỉ luôn, giờ kém mấy bạn xung quanh trăm năm là bthg.

Hội nào, hội nào bác bảo em. Em cũng đủn mãi mà nó lại kéo lại ah

 

[hp78]

Ví dụ Nhật bản không dùng Kanji mà viết bằng chữ Latin: Kono tatemono wo shuurisurunoni keihi wa donokurai kakarimasu ka ? thì ai cũng hiểu hết, ko nhất thiết chữ Kanji

Cụ viết phiên âm latinh thế này người nhật đọc không hiểu đâu cụ ạ

 

[phuonghuongngoc]

Gái có công chồng còn chả phụ,thế mà đường đường là một người phát minh và truyền bá hẳn một mẫu ký tự cho một quốc gia mà vẫn bị lãng quên,phải nói đường lối mác lê mao tốt thật.

 

[kduc]

Ah đúng rồi Lâu r nên e k nhớ chính xác. Vụ đó là đọc trong đâu ấy cụ nhờ

Của cụ đây:

Chuyện có thật tại một lâm trường A. Do nhu cầu làm bàn chải bằng lông lợn rừng xuất khẩu nên cấp Bộ Lâm nghiệp (Cũ) đã gửi gấp cho ông Giám đốc Lâm trường phải thu mua lông lơn rừng càng nhiều càng tốt. Ông Giám đốc lo lắm không hiểu sao Bộ lại có nhu cầu quái quỷ ấy làm gì và không biết làm sao để hoàn thành kế hoạch.

Sau vài đêm suy nghĩ ông đã quyết định xây một khu nhà tắm nữ thật to, làm lưới chắn, cho tất cả mọi người được vào tắm nước nóng không phải trả tiền.

Cuối năm khi về Bộ họp ông ta thấy các lâm trường bạn đều báo cáo thu mua được năm bảy tạ thì khiếp quá lẩm bẩm chửi: "Mẹ kiếp, lâm trường ông có gần 300 lao động nữ, ông lại có sáng kiến thế mà chỉ thu được có vài lạng. Không hiểu bọn nó làm kiểu gì mà khủng khiếp thế".

Sau hỏi ra mới biết là do ngày trước đánh máy chữ không có dấu nên khi đọc yêu cầu:

"THU MUA LONG LON RUNG" ông đã thực hiện nhầm.



Read more: http://cuoivuive.com/long-lon-rung#ixzz3rvQmHKAa

 

[oldgoat]

Ông Alexandre de Rhodes có công lớn sáng tạo ra chữ quốc ngữ , nhưng thực sự mục đích là gì nếu không phải là để dễ dàng truyền giáo , mở rộng nước Chúa theo ý nguyện của ông ấy và Vatican ? . Thời kỳ thực dân , tôn giáo và súng đạn là hai vũ khí lợi hại nhất để mở rộng thuộc địa và thuần phục dân bản xứ . Giám mục Puginier quả quyết với các tướng soái Pháp: “Tôi xác định rằng khi mà Bắc Kỳ trở thành Gia tô giáo thì nó cũng trở thành nước Pháp nhỏ của Viễn Đông, y hệt như quần đảo Phi Luật tân đã là một Tây Ban Nha nhỏ” . Ngôi chùa Báo Thiên cũng đã bị phá huỷ để xây Nhà Thờ Lớn hiện nay cũng nhằm mục đích xâm thực văn hoá , tín ngưỡng và truyền thống dân tộc ... Vậy nên công thì ghi nhận , nhưng mục đích cũng chả phải tốt đẹp gì đâu ạ

Cụ dạy chí phải, theo em là nên quên hết, đập hết, dẹp sạch tàn dư của chế độ thực dân, đế quốc ạ. Có như thế chúng ta mới ổn định tư tưởng, vững bước tiến nhanh, tiến mạnh, tiến vững chắc lên CNXH ạ, em xin hết

 

[Nokfev]

đấy là tàn dư của phong kiến, của xã hội cũ thối nát.

Cần phá sạch, đốt sạch để xây dựng xã hội mới, con người mới, lối sống XHCN mới nhé cụ. Cụ này suy thoái quá rồi

Cơ mà mấy bài chửi bọn thối nát cũng vứt thì phí quá

 

[nhkhnvn]

Cụ dạy chí phải, theo em là nên quên hết, đập hết, dẹp sạch tàn dư của chế độ thực dân, đế quốc ạ. Có như thế chúng ta mới ổn định tư tưởng, vững bước tiến nhanh, tiến mạnh, tiến vững chắc lên CNXH ạ, em xin hết

Em nhiệt liệt vỗ tay hoan hô ạ

 

[be bư]

Việt Nam vẫn đang nằm trong khối các nước Pháp ngữ đấy. Các bác tài trên này thi thoảng vẫn được gọi là Sốp phơ(tiếng Phú lang sa) bồi bả đấy...

thì mình vẫn đang dùng tiếng pháp đấy thôi cụ nhỉ cờ lê , mỏ lết , gác đờ bu , gác đờ xen , ghi đông , xích líp

 

[trancongdung]

Phải đúc tượng ông mới đúng.

Dạ, xây tượng đài nữa chứ cụ..

 

[chieubuon]

Cụ nhầm ạ.
Tất cả những anh cu nào từng là thuộc địa Pháp thì đều mắc bệnh quan liêu, lẹt đẹt ko phát triển. Còn những thằng thuộc địa Anh thì kế thừa tính chuyên nghiệp nên đa phần ngon lành cả. Tất nhiên đã thuộc địa thì đều bị bóc lột cả.

Thằng Anh, thằng Mỹ nó chiếm giữ thuộc địa nhưng nó có đầu tư để phát triển cụ ạ

 

[reprocess_ed]

Ông Alexandre de Rhodes có công lớn sáng tạo ra chữ quốc ngữ , nhưng thực sự mục đích là gì nếu không phải là để dễ dàng truyền giáo , mở rộng nước Chúa theo ý nguyện của ông ấy và Vatican ? . Thời kỳ thực dân , tôn giáo và súng đạn là hai vũ khí lợi hại nhất để mở rộng thuộc địa và thuần phục dân bản xứ . Giám mục Puginier quả quyết với các tướng soái Pháp: “Tôi xác định rằng khi mà Bắc Kỳ trở thành Gia tô giáo thì nó cũng trở thành nước Pháp nhỏ của Viễn Đông, y hệt như quần đảo Phi Luật tân đã là một Tây Ban Nha nhỏ” . Ngôi chùa Báo Thiên cũng đã bị phá huỷ để xây Nhà Thờ Lớn hiện nay cũng nhằm mục đích xâm thực văn hoá , tín ngưỡng và truyền thống dân tộc ... Vậy nên công thì ghi nhận , nhưng mục đích cũng chả phải tốt đẹp gì đâu ạ

dạ vâng, ko phải tốt đẹp gì nhưng em chỉ mong có thế thôi ạ. Em bị lệch lạc mất rồi.
nhũng cái Pháp nó để lại hơn 1 tk vẫn ngon lành như hệ thống đường sắt bắc nam, tuyến dường quốc lộ, nhà hát lớn, các nhà cổ, rồi dường pháp nó xây, các tuyến máy bay, rồi Đà Lạt, Bà Nà, chảng bù cho xxx vừa xây đã hỏng ạ