Sau, cha con Thục vương 蜀王 đem quân tướng 3 vạn đến thảo phạt Lạc vương, Lạc hầu, [ chinh] phục được các Lạc tướng. Con trai Thục vương nhân đó xưng là An Dương Vương 安陽王. Sau, Nam Việt vương úy Đà cử rất nhiều quân tấn công An Dương Vương. An Dương Vương có một vị thần nhân tên là Cao Thông 臯通 xuống giúp, làm cho An Dương Vương 1 chiếc nỏ thần, bắn 1 phát giết chết 300 người.
Nam Việt vương biết không có khả năng đánh lại được, bèn lui quân về huyện Vũ Ninh 武寧, theo sách Tấn Thái Khang ký, huyện này thuộc Giao Chỉ. Việt vương sai Thái tử tên là Thủy 始 sang xin hàng phục An Dương Vương, xưng thần [ và] thờ [ An Dương Vương]. An Dương Vương không biết Cao Thông là thần nhân, đãi ngộ không phải đạo, [ Cao] Thông lập tức bỏ đi, [ trước khi đi] nói với Vương rằng:
- Giữ được nỏ thần thì làm vương thiên hạ, không có năng lực giữ được nỏ thì mất thiên hạ.
[ Cao] Thông bỏ đi.
An Dương Vương có một người con gái tên là Mị Châu 媚珠 [ Mị 媚 có nghĩa là xinh đẹp, Châu 珠 có nghĩa là ngọc trai]. [ Mị Châu] thấy Thủy [ là người] đoan chính, [ Mị] Châu và Thủy qua lại với nhau [ nguyên văn là giao thông 交通], Thủy hỏi [ Mị] Châu lấy [ trộm] lệnh cất giữ nỏ của cha cho xem, Thủy xem [ được] nỏ, bèn lấy trộm, [dùng] cái cưa cắt đứt hết nỏ, rồi đào tẩu về nói với Nam Việt vương. Nam Việt vương cất binh tấn công, An Dương Vương bắn nỏ, nỏ [ đã] gãy nên bại trận.
An Dương Vương xuống thuyền chạy theo [ sông hẹp] chạy ra biển.