[Funland] Đàn Dương Cầm (Piano) - Chia sẻ kinh nghiệm!

[DoHuong89]

Trước hết cảm ơn bác đã cho nhận xét.

Bài Polonaise cung la thứ của M. Oginski còn được gọi là bài "Vĩnh biệt tổ quốc" là bài nhạc mà em thích nó ngay từ khi nghe những nốt nhạc đầu tiên! Sau này khi biết thêm, nó là một trong những tác phẩm của M. Oginski là những bản Polonaise đầu đời, tiên phong của nền ca nhạc cổ điển Ba Lan cũng như là tiên đề cho Chopin viết những bản Polonaise sau này, em lại càng quan tâm tới nó, và khi thấy giai điệu có sự đồng cảm với tâm hồn của mình, em càng vỡ òa ra khi biết tên của nó là bản "Vĩnh biệt tổ quốc". Và, em thường đàn mỗi khi cảm thấy cô quạnh hay xa nhà!

Chính từ những cảm xúc này, khiến em yêu thích nó, và hết sức cố gắng chăm chút tiếng đàn khi chơi bài này. Do đó việc các bác khen với em là điều rất bình thường ,bởi vì em đã đánh với tất cả sự yêu thích và tâm hồn của em.

Tiếng đàn ngọt không phải do em! hay nếu có thì chỉ là một phần mà thôi. Cái chính là do âm sắc của cây đàn Baldwin đã mang lại. Giả sử Nếu bây giờ, các bác đưa cho em một cây Yamaha cho dù UX3 hoặc W110 hay U30A đi chăng nữa, em vẫn có thể làm câu khi đánh, thì "trơn tay" (đánh dễ dàng) khi nghe, tất cả các nốt vẫn vang ngân đều đặn, cũng như sắc thái (nuance - manh nhẹ nhanh chậm) có thể nó là hoàn hảo về mặt vật lý nhưng sự ngọt ngào như rót vào tai thì không thể nào có được!

Đẳng cấp thương hiệu là đây các bác ạ!

Đó chính là sự khác nhau giữa Yamaha và các đàn cùng loại của Mỹ hay châu Âu!

Hãy nói cho dễ hiểu chỉ tiếng "dạ", một khi chàng trai nào đó đã nghe tiếng "dạ" này từ cô gái yêu mình người Huế, thì cho dù đi khắp chân trời góc biển, hay bốn phương tám hướng, anh ta cũng không thể nào tìm được cái âm thanh đó từ bất kỳ người con gái khác, trừ người con gái Huế!

Đàn dương cầm cũng vậy để tạo được sự ngọt ngào hay nói chính xác, từ chuyên môn là hiệu ứng âm thanh ngọt ngào: Trong sáng nhưng không có tiếng kim loại, ấm nhưng không mờ, long lanh nhưng vẫn có sự sắc nét, duyên dáng mà vẫn trang trọng, quý phái thì chỉ có thể có được ở nhưng cây đàn Mỹ hay châu Âu, nhất là những cây đàn hàng "Top tier".

Còn về việc nhẩm "hát" khi đàn, thì nói thật, với người đánh đàn gặp một cây đàn thích hay một giai điệu đẹp, ngoài lý do họ đếm hay hát trong miệng để giữ nhịp và còn là để họ làm câu: bởi vì họ (người đàn) sẽ đàn mạnh nhẹ, nhanh chậm, theo tiếng hát trong đầu. Chính điều đó làm cho tiếng đàn có hồn!

Gặp một cây đàn vừa ý, khi đàn nghe thấy âm thanh đẹp, thì việc hát thậm chí hát lớn, nhất là khi mình cảm thấy tâm đắc, mà tiếng người ta vẫn gọi, là "phê" khi đang đàn cũng là điều bình thường thôi.
Bởi vì ngay khi các bác khi tiếp xúc, không cứ gì là đàn dương cầm, và ngay cả với những loại đàn khác, khi gặp đàn nào mà mình cảm thấy vừa ý tâm đắc, lại thỏa mãn, thì đâu chỉ dừng lại là những tiếng nhẩm trong miệng, có khi còn là những tiếng rên la, kêu gào! Thậm chí còn đến mức "có bốn chân giường gãy một còn ba" nữa kia đấy!

Bác Quang lại bị xì hơi lốp kìa

 

[Xe vài bánh]

Bác Quang lại bị xì hơi lốp kìa

Hèn chi thấy im hơi lặng tiếng!

 

[smilingman82]

Hèn chi thấy im hơi lặng tiếng!

Em thấy lâu lâu ko thấy topic báo note là nghi nghi rồi cụ ạ

 

[khoai tây chiên]

Nghe tên quen quen!
Cung hỉ, cung hỉ!

 

[QUANG1970]

Bác Quang lại bị xì hơi lốp kìa

Em thấy lâu lâu ko thấy topic báo note là nghi nghi rồi cụ ạ

Cám ơn hai bác đã quan tâm! Cơ mà:

Xưa cụ Uy Viễn Tướng công có dạy trong bài "Kẻ sĩ""

"Xe bồ luân dù chưa gặp Thang, Văn
Phù thế giáo một vài câu thanh nghị"

Nay em luôn tâm niệm:

Cầm ngọn bút trên OF là phải hiểu:
Xe bon bon vẫn có thể bị xì hơi!
Nếu nặng hơn thi lắm chuyện chứ chẳng chơi
Như kình ngư "vọp bể" giữa biển khơi.
Hay Tống Ngọc "lọt chân" nơi giường chiếu!

Thế nhưng .....

 

[QUANG1970]

Nghe tên quen quen!
Cung hỉ, cung hỉ!

Em chả có gì để chúc mừng!
Thôi thì xin tặng mỗi cái tên trên bảng vàng (bien note) một câu thơ:

Anh tài, khổ luyện, đoạt giải cao
Châu ngọc, giũa rèn, quý biết bao
Châu báu, kiếm tìm, bao công khó
Đức, nhẫn, cần rèn sáng như sao!​

Nhiều lần xướng danh thì được "tặng" nhiều thơ! Công bằng chứ?

 

[HUNGBDA79]

Đàn phải lão Furiso đúng là chuyên gia!

 

[Xe vài bánh]

Em chả có gì để chúc mừng!
Thôi thì xin tặng mỗi cái tên trên bảng vàng (bien note) một câu thơ:

Anh tài, khổ luyện, đoạt giải cao
Châu ngọc, giũa rèn, quý biết bao
Châu báu, kiếm tìm, bao công khó
Đức, nhẫn, cần rèn sáng như sao!​

Nhiều lần xướng danh thì được "tặng" nhiều thơ! Công bằng chứ?

Cảm ơn bác đã tặng thơ, rất hay và ý nghĩa! Hy vọng sẽ còn được thêm thơ của bác!

 

[Xe vài bánh]

Đàn phải lão Furiso đúng là chuyên gia!

Lão ấy sang bển quên lối về roài!

 

[HUNGBDA79]

Lão ấy sang bển quên lối về roài!

Vâng chuyến đi lịch sử kinh phết cụ nhỉ?

 

[smilingman82]

Chúc mừng cụ QUANG1970 lốp lại căng để bon bon trên topic này . Cụ lưu ý đinh trên đường nhé, kẻo lại xì hơi, bọn em lại mong ngóng nhớ nhung

 

[azzA]

Khả năng cao "cụ nào đó" mà cụ nói đến chính là em rồi! Ngoại trừ việc "sang tận Nhật" để kiếm đàn ra, còn lại đều chính xác!
Ngày trước em dùng 1 cây G5, tiếng hay, tốt, phù hợp để trong phòng khách gia đình. Tuy nhiên đối với các bạn học piano chuyên nghiệp thì dòng này chưa đủ để luyện vì phím nhẹ quá và sờ nhẹ vào là nó đã kêu toáng lên rồi. Tập ở nhà tưởng ngon rồi nhưng ra biểu diễn đàn lớn là chật vật ngay.
Em quyết tâm tìm cây đàn lớn hơn. Sau khi tham khảo Yamaha C7, CS2, CF, CFIII, Steinway C, em kết cây CF hiện tại đang dùng. Chọn đàn thì em chơi với 1 bác chuyên bán đàn, 1 tháng oánh vài công từ Nhật về bán, ở gần Keangnam. Bác ấy cho xem luôn list đàn của Takemoto, có đánh giá chi tiết. Mình tạm ưng cây nào báo họ, họ sẽ gửi cho ảnh chi tiết của cây đàn, khoảng 10 bức ảnh, show từ dây, phím, búa, soundboard... rất chuyên nghiệp, nói chung là đảm bảo xem ảnh thế nào đàn về chính xác như thế. Có sang Nhật cũng không thể có list đàn đầy đủ hơn thế được, vì chắc chả ai cho mình vào kho xem, còn showroom thì chắc bày được vài cái là hết đất! Chọn xong chuyển tiền và chờ 2-3 tuần là đàn về thôi! Về giá thì bác ấy nhân đúng giá Takemoto báo JPY chuyển sang VND cộng thêm thuế và phí vận chuyển, bác ấy bảo là giúp cháu, nếu cụ thích em mật thư cho cụ, chứ post lên đây sợ các cụ mợ khác không dám nghĩ đến đàn nữa!
Khổ nỗi nhà ở trên tầng cao, thang máy không thể đút vừa cây đàn CF, cưa đôi ra thì sợ lên không gắn lại được, nên máu cây đó rồi lại phải tính phương án đưa đàn lên, làm hợp đồng chuyển đàn xong mới dám đặt đàn. Vụ đưa đàn lên thực tế lại không đơn giản như dự tính, riêng việc đưa đàn lên có thể viết thành quyển sách!
Đến giờ em vẫn thấy quyết định mua cây đàn đó là đúng, và chắc sẽ ở cái nhà này lâu dài, vì chỉ nghĩ đến việc đưa đàn xuống là dẹp ngay ý định chuyển nhà!

Em đánh dấu khi cần dùng đến, cảm ơn cụ

 

[QUANG1970]

Mong các bác niệm tình cho phép em mượn chút đất trong thớt thành kính tiễn một cây cổ thụ trong văn giới!
​

Theo thông tin từ báo chí hongkong, nhà văn Kim Dung qua đời, hưởng thọ 94 tuổi. Ông là tác giả của nhiều bộ tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng như Lộc Đỉnh Ký, Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Thiên Long Bát Bộ, Anh Hùng Xạ Điêu...

Kính dâng hương hồn Đại văn sĩ Kim Dung!



信無窮無盡的話
慰問

痛苦的歌
​

Cuối thu lá đã rụng nhiều!
Trong đám lá ấy bao nhiêu lá vàng?
Lá vàng không phải màu vàng
Mà là kim diệp, "chuông vàng" Kim Dung
Tên thật là Tra Lương Dung,
Triết Giang nguyên quán, Gia Hưng Thị nhà
Dọc ngang ngòi bút xông pha
Từ năm sáu tuổi đã là tài nhân
Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn
Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền
Tiếng tăm anh tú còn truyền
"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi
Trải bao "lửa bỏng dầu sôi""
Vào "Tân Văn Báo" mới thôi phận nghèo
Kim Dung chuông lớn chẳng treo
Chuông chẳng ai đánh mà theo hàng ngày
Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng
Niềm vui bỗng chợt bị ngừng
Hôm nay bạn đọc tạm ngưng một ngày!
Bao nhiêu tình cảm nồng say
Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời
Chín tư tuổi hết một đời!
Ba lần sính lễ,.....

nếp tẻ thời đủ đôi! ​

慰問,

大衛, 李

Phụ chú:

Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn:
Một hôm nhân dịp về thăm nhà, ông khoe gia đình cuốn sách Dành cho người thi vào sơ trung, một cuốn cẩm nang luyện thi, có thể coi là cuốn sách đầu tiên của ông, viết năm 15 tuổi và được nhà sách chính quy xuất bản. Đến khi lên bậc Cao trung, Kim Dung lại soạn Hướng dẫn thi vào cao trung. Hai cuốn sách in ra bán rất chạy, đem lại cho ông khoảng nhuận bút hậu hĩnh.

Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền :
Năm 16 tuổi, khi ông chuyển đến học trường Cù Châu. Tại trường này có những quy định rất bất công với học trò, học sinh không được quyền phê bình thầy giáo, nhưng thầy giáo có quyền lăng nhục học sinh. Năm thứ hai tại trường, ông viết bàiMột sự ngông cuồng trẻ con đăng lên Đông Nam nhật báo. Bài báo làm chấn động dư luận trong trường, được giới học sinh tranh nhau đọc. Ban giám hiệu trường Cù Châu đành phải bãi bỏ những quy định nọ. Không những vậy, một ký giả của Đông Nam nhật báo là Trần Hướng Bình do hâm mộ tác giả bài báo, đã lặn lội tìm đến trường học để thỉnh giáo, mà không biết tác giả chỉ là một học sinh!

"nhân đôi": Trùng Khánh, (重庆) là một thành phố lớn ở Tây Nam Trung Quốc và là một trong bốn thành phố trực thuộc trung ương tại CHND Trung Hoa.
Trùng Khánh cò nghĩa là "hạnh phúc nhân đôi"

"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi: Sau ông thi vào học Luật quốc tế tại học viện chính trị Trung ương ở Trùng Khánh. Thi đậu, nhưng để đến được trường phải trải qua nhiều ngày đi bộ.

Kim Dung chuông lớn chẳng treo: Hai chữ "Kim Dung" 金庸 là chiết tự từ chữ "Dung" 鏞, tên thật của ông, nghĩa là "cái chuông lớn"

Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng:
Kim Dung viết tiểu thuyết kiếm hiệp trên nhật báo (báo ra hàng ngày) bằng tiếng Hán, sau đó báo này do máy bay chuyển sang các nước khác (Việt, Hàn, Nhật, Thái, Anh, Pháp, Indonesia) và dịch lại cho bạn đọc coi bằng tiếng bản địa Khi có bão, máy báy không bay được, không có báo bản gốc coi như ngưng coi hôm đó!

Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời: sự nghiệp viết tiểu thuyết kiếm hiệp lừng lẫy nhật của Kim Dung từ 1955 đến 1972.

Ba lần sính lễ, nếp tẻ thời đủ đôi!: Kim Dung có 3 người vợ, 4 người con: Hai trai hai gái.

 

[Phố Đông Saigon]

Mong các bác niệm tình cho phép em mượn chút đất trong thớt thành kính tiễn một cây cổ thụ trong văn giới!
​

Kính dâng hương hồn Đại văn sĩ Kim Dung!



信無窮無盡的話
慰問

痛苦的歌
​

Cuối thu lá đã rụng nhiều!
Trong đám lá ấy bao nhiêu lá vàng?
Lá vàng không phải màu vàng
Mà là kim diệp, "chuông vàng" Kim Dung
Tên thật là Tra Lương Dung,
Triết Giang nguyên quán, Gia Hưng Thị nhà
Dọc ngang ngòi bút xông pha
Từ năm sáu tuổi đã là tài nhân
Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn
Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền
Tiếng tăm anh tú còn truyền
"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi
Trải bao "lửa bỏng dầu sôi""
Vào "Tân Văn Báo" mới thôi phận nghèo
Kim Dung chuông lớn chẳng treo
Chuông chẳng ai đánh mà theo hàng ngày
Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng
Niềm vui bỗng chợt bị ngừng
Hôm nay bạn đọc tạm ngưng một ngày!
Bao nhiêu tình cảm nồng say
Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời
Chín tư tuổi hết một đời!
Ba lần sính lễ,.....

nếp tẻ thời đủ đôi! ​

慰問,

大衛, 李

Phụ chú:

Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn:
Một hôm nhân dịp về thăm nhà, ông khoe gia đình cuốn sách Dành cho người thi vào sơ trung, một cuốn cẩm nang luyện thi, có thể coi là cuốn sách đầu tiên của ông, viết năm 15 tuổi và được nhà sách chính quy xuất bản. Đến khi lên bậc Cao trung, Kim Dung lại soạn Hướng dẫn thi vào cao trung. Hai cuốn sách in ra bán rất chạy, đem lại cho ông khoảng nhuận bút hậu hĩnh.

Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền :
Năm 16 tuổi, khi ông chuyển đến học trường Cù Châu. Tại trường này có những quy định rất bất công với học trò, học sinh không được quyền phê bình thầy giáo, nhưng thầy giáo có quyền lăng nhục học sinh. Năm thứ hai tại trường, ông viết bàiMột sự ngông cuồng trẻ con đăng lên Đông Nam nhật báo. Bài báo làm chấn động dư luận trong trường, được giới học sinh tranh nhau đọc. Ban giám hiệu trường Cù Châu đành phải bãi bỏ những quy định nọ. Không những vậy, một ký giả của Đông Nam nhật báo là Trần Hướng Bình do hâm mộ tác giả bài báo, đã lặn lội tìm đến trường học để thỉnh giáo, mà không biết tác giả chỉ là một học sinh!

"nhân đôi": Trùng Khánh, (重庆) là một thành phố lớn ở Tây Nam Trung Quốc và là một trong bốn thành phố trực thuộc trung ương tại CHND Trung Hoa.
Trùng Khánh cò nghĩa là "hạnh phúc nhân đôi"

"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi: Sau ông thi vào học Luật quốc tế tại học viện chính trị Trung ương ở Trùng Khánh. Thi đậu, nhưng để đến được trường phải trải qua nhiều ngày đi bộ.

Kim Dung chuông lớn chẳng treo: Hai chữ "Kim Dung" 金庸 là chiết tự từ chữ "Dung" 鏞, tên thật của ông, nghĩa là "cái chuông lớn"

Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng:
Kim Dung viết tiểu thuyết kiếm hiệp trên nhật báo (báo ra hàng ngày) bằng tiếng Hán, sau đó báo này do máy bay chuyển sang các nước khác (Việt, Hàn, Nhật, Thái, Anh, Pháp, Indonesia) và dịch lại cho bạn đọc coi bằng tiếng bản địa Khi có bão, máy báy không bay được, không có báo bản gốc coi như ngưng coi hôm đó!

Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời: sự nghiệp viết tiểu thuyết kiếm hiệp lừng lẫy nhật của Kim Dung từ 1955 đến 1972.

Ba lần sính lễ, nếp tẻ thời đủ đôi!: Kim Dung có 3 người vợ, 4 người con: Hai trai hai gái.

R.I.P nhà văn Kim Dung.
Em cũng vừa đọc tin nhà văn Kim Dung qua đời.
Em đã đọc và lưu giữ nhiều tác phẩm của ông, xem các bộ phim của các tp này nữa. Xem đi xem lại. Đọc tới đọc lui.

Lâu rồi không có dịp nói chuyện với bác QUANG1970. Nhân đây em xin chúc Bác luôn vui , khỏe . Đọc còm của Bác lúc nào cũng hài hước , hóm hỉnh, nhiều khi em không nhịn cười được.

 

[azzA]

Các bác nghe em "nói hay quá" mà chưa "thấy" nên chắc còn hoài nghi?
Điều các bác hoài nghi này là rất dễ hiểu vì có câu "trăm nghe không bằng mắt thấy" mà!

Em xin mời các bác nghe bài Polonaise cung la thứ của M. Oginski còn được gọi là bài "Vĩnh biệt tổ quốc". Một bài nhac mà em thường đàn mỗi khi cô quạnh! bài này chơi trên cây Baldwin Hamilton của Mỹ, và chỉ mới là đàn dương cầm thôi nhé (Upright piano và chỉ cao 45inches ~ 115cm!), sản xuất năm 1988. sau khi lên dây (tunning A442Hz - theo công thức 1/4 Comma Meantone) và làm âm thanh (voicing) thật ngọt và đều nhau, Mời các bác nghe thử coi tiếng có sâu, ấm, long lanh , ngọt ngào và thánh thót như chuông, hơn cây "Đai dương cầm thổ tả" mà cô bé Minh Châu phải biểu diễn không ???

Xin lưu ý, bài nhạc được thâu lúc nửa khuya, công cụ thu tiếng là một cái Ipad mini thế hệ thứ hai nghĩa là khá cũ nhé! chứ không phải trong phòng thu hay thu bằng công cụ chuyên dùng có lọc tiếng, tăng âm!

Cùng xin lỗi là khi đàn, để giữ nhịp và làm nuance (làm câu) cho "thật mùi", người đàn có nhẩm hát bằng hơi bụng, nên có lẽ tiếng đàn thi nghe được mà tiếng hát thì .......

Haha, giờ mới được nghe nhạc do chính tay cụ chơi để thấy cụ không chỉ giỏi lý thuyết nhỉ

 

[Xe vài bánh]

Mong các bác niệm tình cho phép em mượn chút đất trong thớt thành kính tiễn một cây cổ thụ trong văn giới!
​

Kính dâng hương hồn Đại văn sĩ Kim Dung!



信無窮無盡的話
慰問

痛苦的歌
​

Cuối thu lá đã rụng nhiều!
Trong đám lá ấy bao nhiêu lá vàng?
Lá vàng không phải màu vàng
Mà là kim diệp, "chuông vàng" Kim Dung
Tên thật là Tra Lương Dung,
Triết Giang nguyên quán, Gia Hưng Thị nhà
Dọc ngang ngòi bút xông pha
Từ năm sáu tuổi đã là tài nhân
Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn
Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền
Tiếng tăm anh tú còn truyền
"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi
Trải bao "lửa bỏng dầu sôi""
Vào "Tân Văn Báo" mới thôi phận nghèo
Kim Dung chuông lớn chẳng treo
Chuông chẳng ai đánh mà theo hàng ngày
Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng
Niềm vui bỗng chợt bị ngừng
Hôm nay bạn đọc tạm ngưng một ngày!
Bao nhiêu tình cảm nồng say
Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời
Chín tư tuổi hết một đời!
Ba lần sính lễ,.....

nếp tẻ thời đủ đôi! ​

慰問,

大衛, 李

Phụ chú:

Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn:
Một hôm nhân dịp về thăm nhà, ông khoe gia đình cuốn sách Dành cho người thi vào sơ trung, một cuốn cẩm nang luyện thi, có thể coi là cuốn sách đầu tiên của ông, viết năm 15 tuổi và được nhà sách chính quy xuất bản. Đến khi lên bậc Cao trung, Kim Dung lại soạn Hướng dẫn thi vào cao trung. Hai cuốn sách in ra bán rất chạy, đem lại cho ông khoảng nhuận bút hậu hĩnh.

Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền :
Năm 16 tuổi, khi ông chuyển đến học trường Cù Châu. Tại trường này có những quy định rất bất công với học trò, học sinh không được quyền phê bình thầy giáo, nhưng thầy giáo có quyền lăng nhục học sinh. Năm thứ hai tại trường, ông viết bàiMột sự ngông cuồng trẻ con đăng lên Đông Nam nhật báo. Bài báo làm chấn động dư luận trong trường, được giới học sinh tranh nhau đọc. Ban giám hiệu trường Cù Châu đành phải bãi bỏ những quy định nọ. Không những vậy, một ký giả của Đông Nam nhật báo là Trần Hướng Bình do hâm mộ tác giả bài báo, đã lặn lội tìm đến trường học để thỉnh giáo, mà không biết tác giả chỉ là một học sinh!

"nhân đôi": Trùng Khánh, (重庆) là một thành phố lớn ở Tây Nam Trung Quốc và là một trong bốn thành phố trực thuộc trung ương tại CHND Trung Hoa.
Trùng Khánh cò nghĩa là "hạnh phúc nhân đôi"

"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi: Sau ông thi vào học Luật quốc tế tại học viện chính trị Trung ương ở Trùng Khánh. Thi đậu, nhưng để đến được trường phải trải qua nhiều ngày đi bộ.

Kim Dung chuông lớn chẳng treo: Hai chữ "Kim Dung" 金庸 là chiết tự từ chữ "Dung" 鏞, tên thật của ông, nghĩa là "cái chuông lớn"

Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng:
Kim Dung viết tiểu thuyết kiếm hiệp trên nhật báo (báo ra hàng ngày) bằng tiếng Hán, sau đó báo này do máy bay chuyển sang các nước khác (Việt, Hàn, Nhật, Thái, Anh, Pháp, Indonesia) và dịch lại cho bạn đọc coi bằng tiếng bản địa Khi có bão, máy báy không bay được, không có báo bản gốc coi như ngưng coi hôm đó!

Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời: sự nghiệp viết tiểu thuyết kiếm hiệp lừng lẫy nhật của Kim Dung từ 1955 đến 1972.

Ba lần sính lễ, nếp tẻ thời đủ đôi!: Kim Dung có 3 người vợ, 4 người con: Hai trai hai gái.

Em xin tiễn cùng bác một đoạn!
R.I.P. đại văn sĩ Kim Dung!

 

[smilingman82]

Mong các bác niệm tình cho phép em mượn chút đất trong thớt thành kính tiễn một cây cổ thụ trong văn giới!
​

Kính dâng hương hồn Đại văn sĩ Kim Dung!



信無窮無盡的話
慰問

痛苦的歌
​

Cuối thu lá đã rụng nhiều!
Trong đám lá ấy bao nhiêu lá vàng?
Lá vàng không phải màu vàng
Mà là kim diệp, "chuông vàng" Kim Dung
Tên thật là Tra Lương Dung,
Triết Giang nguyên quán, Gia Hưng Thị nhà
Dọc ngang ngòi bút xông pha
Từ năm sáu tuổi đã là tài nhân
Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn
Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền
Tiếng tăm anh tú còn truyền
"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi
Trải bao "lửa bỏng dầu sôi""
Vào "Tân Văn Báo" mới thôi phận nghèo
Kim Dung chuông lớn chẳng treo
Chuông chẳng ai đánh mà theo hàng ngày
Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng
Niềm vui bỗng chợt bị ngừng
Hôm nay bạn đọc tạm ngưng một ngày!
Bao nhiêu tình cảm nồng say
Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời
Chín tư tuổi hết một đời!
Ba lần sính lễ,.....

nếp tẻ thời đủ đôi! ​

慰問,

大衛, 李

Phụ chú:

Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn:
Một hôm nhân dịp về thăm nhà, ông khoe gia đình cuốn sách Dành cho người thi vào sơ trung, một cuốn cẩm nang luyện thi, có thể coi là cuốn sách đầu tiên của ông, viết năm 15 tuổi và được nhà sách chính quy xuất bản. Đến khi lên bậc Cao trung, Kim Dung lại soạn Hướng dẫn thi vào cao trung. Hai cuốn sách in ra bán rất chạy, đem lại cho ông khoảng nhuận bút hậu hĩnh.

Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền :
Năm 16 tuổi, khi ông chuyển đến học trường Cù Châu. Tại trường này có những quy định rất bất công với học trò, học sinh không được quyền phê bình thầy giáo, nhưng thầy giáo có quyền lăng nhục học sinh. Năm thứ hai tại trường, ông viết bàiMột sự ngông cuồng trẻ con đăng lên Đông Nam nhật báo. Bài báo làm chấn động dư luận trong trường, được giới học sinh tranh nhau đọc. Ban giám hiệu trường Cù Châu đành phải bãi bỏ những quy định nọ. Không những vậy, một ký giả của Đông Nam nhật báo là Trần Hướng Bình do hâm mộ tác giả bài báo, đã lặn lội tìm đến trường học để thỉnh giáo, mà không biết tác giả chỉ là một học sinh!

"nhân đôi": Trùng Khánh, (重庆) là một thành phố lớn ở Tây Nam Trung Quốc và là một trong bốn thành phố trực thuộc trung ương tại CHND Trung Hoa.
Trùng Khánh cò nghĩa là "hạnh phúc nhân đôi"

"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi: Sau ông thi vào học Luật quốc tế tại học viện chính trị Trung ương ở Trùng Khánh. Thi đậu, nhưng để đến được trường phải trải qua nhiều ngày đi bộ.

Kim Dung chuông lớn chẳng treo: Hai chữ "Kim Dung" 金庸 là chiết tự từ chữ "Dung" 鏞, tên thật của ông, nghĩa là "cái chuông lớn"

Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng:
Kim Dung viết tiểu thuyết kiếm hiệp trên nhật báo (báo ra hàng ngày) bằng tiếng Hán, sau đó báo này do máy bay chuyển sang các nước khác (Việt, Hàn, Nhật, Thái, Anh, Pháp, Indonesia) và dịch lại cho bạn đọc coi bằng tiếng bản địa Khi có bão, máy báy không bay được, không có báo bản gốc coi như ngưng coi hôm đó!

Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời: sự nghiệp viết tiểu thuyết kiếm hiệp lừng lẫy nhật của Kim Dung từ 1955 đến 1972.

Ba lần sính lễ, nếp tẻ thời đủ đôi!: Kim Dung có 3 người vợ, 4 người con: Hai trai hai gái.

R.I.P Đại văn sĩ Kim Dung ...

 

[QUANG1970]

R.I.P nhà văn Kim Dung.
Em cũng vừa đọc tin nhà văn Kim Dung qua đời.
Em đã đọc và lưu giữ nhiều tác phẩm của ông, xem các bộ phim của các tp này nữa. Xem đi xem lại. Đọc tới đọc lui.

Em xin tiễn cùng bác một đoạn!
R.I.P. đại văn sĩ Kim Dung!

R.I.P Đại văn sĩ Kim Dung ...

Thật sự tôi rất buồn và cảm thấy một sự mất mát trong những ngày này !!!

Lòng hâm mộ Kim Dung của tôi không chỉ đơn thuần dành cho các tác phẩm Ông đã viết mà là sự trân trọng kiến thức uyên bác của Ông về tất cả các mặt học thuật, Kinh Dich, Lý, Hóa Sinh, cũng như tâm lý con người và cách đối nhân xử thế trong các tác phẩm của Ông.

Nếu không chỉ là đọc các tác phẩm tiểu thuyết của Ông ở góc độ giải trí mà đọc với sự ngẫm nghĩ, phân tích những gì Ông viết, ta mới thấy được sự uyên bác và thông tuệ của Ông đã được áp dụng vào ngòi bút như thế nào để thuyết phục cả những người duy lý, vẫn có thể đọc truyện của mình. Nhất là ai có dịp đọc nguyên bản Hán ngữ mới thấy cái hay của Ông khi chọn từ hành văn !!!

Tuy đâu đó, vẫn có một vài điểm Ông viết chưa chuẩn xác: Do kiến thức khoa học thời điểm Ông được hấp thu còn hạn chế dẫn tới những suy nghĩ hay lỗ hổng trong kiến thức, nhưng thiển nghĩ, điều này là điều rất bình thường!

Giả dụ như cũng vẫn là cái đầu thông tuệ và khả năng viết lách thiên phú này lại chấp bút thời điểm hiện tại, với một kho kiến thức đồ sộ trong Google và sự bùng nổ thông tin thời internet, thì tôi tin chắc rằng những tác phẩm của Ông vẫn còn thu hút, kẻm theo chuẩn xác hơn nữa.

Phần mình thú thật tôi không ngại ngùng gì mà nói rằng, thuở thơ ấu của tôi, không chỉ là một thời đói thông tin, mà còn vô cùng thiếu thốn! Những tác phẩm của Ông với tôi, lúc đó là những bài học bổ ích và là một thứ giải trí duy nhất!

Những kiến thức ứng xử, đối nhân xử thế, kinh nghiệm sống, cách đối đáp, cũng như cái lý phải trái khi đối nhân xử thế và ứng xử, ........ trong các tác phẩm đã đọc của Ông, đã theo tôi suốt những tháng năm dài bôn ba, tha hương cầu thực.

Xét về góc độ nhất định nào đó, thì Ông là một người thầy vô hình đã giúp đỡ và dạy bảo tôi trong cả một khoảng thời gian dài và cả sau này.

Sinh lão bệnh tử là lẽ thường tình việc Ông ra đi ở tuổi trên 90 cũng là điều đáng gọi là đủ - nhưng dù gì chăng nữa thì, tôi nghĩ, không chỉ riêng tôi mà tất cả những người yêu quý ông đều cảm thấy bùi ngùi tiếc nuối và hụt hẫng !!!

Khấp bút ........ !!!!!!
信無窮無盡的話
慰問,


Hung tin đến quả bất ngờ,
Nghe qua mà muốn nửa ngờ nửa tin!
Ngờ vì thật chẳng muốn tin,
Tin vì sinh tử ai xin được nào ???

Cuộc đời như giấc chiêm bao
Chằng quen mà thấy như sao thật gần?
Mừng Ông thoát khỏi bụi trần,
Nhưng trong lòng vẫn muôn phần tiếc thương !!!

慰問,
大衛, 李

 

[phinhtauamhanoi]

Hôm nay em đọc được bài báo này trên mạng. Các cụ nào có f1 học piano chuyên nghiệp nếu có quan tâm thì tham khảo ạ.

https://tuoitre.vn/9x-kiem-hang-ngan-do-la-moi-thang-tu-nhac-azz-20171206135439183.htm

 

[QUANG1970]

Mong các bác niệm tình cho phép em mượn chút đất trong thớt thành kính tiễn một cây cổ thụ trong văn giới!
​

Kính dâng hương hồn Đại văn sĩ Kim Dung!



信無窮無盡的話
慰問

痛苦的歌
​

Cuối thu lá đã rụng nhiều!
Trong đám lá ấy bao nhiêu lá vàng?
Lá vàng không phải màu vàng
Mà là kim diệp, "chuông vàng" Kim Dung
Tên thật là Tra Lương Dung,
Triết Giang nguyên quán, Gia Hưng Thị nhà
Dọc ngang ngòi bút xông pha
Từ năm sáu tuổi đã là tài nhân
Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn
Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền
Tiếng tăm anh tú còn truyền
"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi
Trải bao "lửa bỏng dầu sôi""
Vào "Tân Văn Báo" mới thôi phận nghèo
Kim Dung chuông lớn chẳng treo
Chuông chẳng ai đánh mà theo hàng ngày
Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng
Niềm vui bỗng chợt bị ngừng
Hôm nay bạn đọc tạm ngưng một ngày!
Bao nhiêu tình cảm nồng say
Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời
Chín tư tuổi hết một đời!
Ba lần sính lễ,.....

nếp tẻ thời đủ đôi! ​

慰問,

大衛, 李

Phụ chú:

Viết sách lúc chửa thành nhân
Hướng dẫn thi cử, cân phân luận bàn:
Một hôm nhân dịp về thăm nhà, ông khoe gia đình cuốn sách Dành cho người thi vào sơ trung, một cuốn cẩm nang luyện thi, có thể coi là cuốn sách đầu tiên của ông, viết năm 15 tuổi và được nhà sách chính quy xuất bản. Đến khi lên bậc Cao trung, Kim Dung lại soạn Hướng dẫn thi vào cao trung. Hai cuốn sách in ra bán rất chạy, đem lại cho ông khoảng nhuận bút hậu hĩnh.

Mười sáu viết báo Đông Nam
Chỉ một ngòi bút đập tan lạm quyền :
Năm 16 tuổi, khi ông chuyển đến học trường Cù Châu. Tại trường này có những quy định rất bất công với học trò, học sinh không được quyền phê bình thầy giáo, nhưng thầy giáo có quyền lăng nhục học sinh. Năm thứ hai tại trường, ông viết bàiMột sự ngông cuồng trẻ con đăng lên Đông Nam nhật báo. Bài báo làm chấn động dư luận trong trường, được giới học sinh tranh nhau đọc. Ban giám hiệu trường Cù Châu đành phải bãi bỏ những quy định nọ. Không những vậy, một ký giả của Đông Nam nhật báo là Trần Hướng Bình do hâm mộ tác giả bài báo, đã lặn lội tìm đến trường học để thỉnh giáo, mà không biết tác giả chỉ là một học sinh!

"nhân đôi": Trùng Khánh, (重庆) là một thành phố lớn ở Tây Nam Trung Quốc và là một trong bốn thành phố trực thuộc trung ương tại CHND Trung Hoa.
Trùng Khánh cò nghĩa là "hạnh phúc nhân đôi"

"nhân đôi" thành phố "chân quyền", rèn tôi: Sau ông thi vào học Luật quốc tế tại học viện chính trị Trung ương ở Trùng Khánh. Thi đậu, nhưng để đến được trường phải trải qua nhiều ngày đi bộ.

Kim Dung chuông lớn chẳng treo: Hai chữ "Kim Dung" 金庸 là chiết tự từ chữ "Dung" 鏞, tên thật của ông, nghĩa là "cái chuông lớn"

Truyện viết nhật báo đều tay
Ngày nào có bão máy bay tạm dừng:
Kim Dung viết tiểu thuyết kiếm hiệp trên nhật báo (báo ra hàng ngày) bằng tiếng Hán, sau đó báo này do máy bay chuyển sang các nước khác (Việt, Hàn, Nhật, Thái, Anh, Pháp, Indonesia) và dịch lại cho bạn đọc coi bằng tiếng bản địa Khi có bão, máy báy không bay được, không có báo bản gốc coi như ngưng coi hôm đó!

Mười bảy năm lẻ một tay vẽ vời: sự nghiệp viết tiểu thuyết kiếm hiệp lừng lẫy nhật của Kim Dung từ 1955 đến 1972.

Ba lần sính lễ, nếp tẻ thời đủ đôi!: Kim Dung có 3 người vợ, 4 người con: Hai trai hai gái.

https://nld.com.vn/van-nghe/tang-le-vo-lam-minh-chu-kim-dung-20181112190803091.htm

Ngàn thu vĩnh biệt, đại văn nhân.
Nhất dạ trường lưu, tiểu khiết trần.

Tan trong mây gió, thiên niên cẩu.
Đọng lại nhân tâm, nhất nhật sầu!​