Một điều quan trọng nữa là cần luyện cho học sinh tập suy nghĩ bằng tiếng Anh, điều này các chương trình dạy tiếng Anh của Việt Nam đều phớt lờ. Học sinh nói, viết, đọc bằng tiếng Việt trước, sau đó dịch thầm trong não sang tiếng Anh nên phản xạ nói rất kém, kỹ năng nghe hiểu cũng rất kém.
Em thấy có phương pháp học ngoại ngữ như trẻ con học tiếng mẹ đẻ - theo kiểu tự nhiên... Đại khái là nghe, tập phản xạ trước và sau đó thì nói, trong quá trình đó thì lồng các thể loại ngữ pháp từ đơn giản đến khó. Phương pháp này hay phương pháp khác cũng chỉ là phương pháp, học hay luyện tập ngoại ngữ thì phải do từng người, không phải với ai cũng đúng.Cụ đang so học tiếng mẹ đẻ với học ngoại ngữ, em ko hiểu cụ định thể hiện gì ở đây
PP nào thì cũng phải cày ải kiên nhẫn và thực hành thường xuyên, đấy là cái e đúc kết được khi học ngoại ngữ, mọi cái mỹ từ nói về pp này pp kia là công cụ PR kiếm tiền bán sách và bán khoá học mà thôi, tất nhiên rất nhiều bậc cha mẹ tin vào mấy cái này và đang nướng tiền cho con em mình đi học mà chẳng biết cụ thể nó học được gì (vì cũng có biết quái gì đâu mà kiểm tra, đánh giá)Em thấy có phương pháp học ngoại ngữ như trẻ con học tiếng mẹ đẻ - theo kiểu tự nhiên... Đại khái là nghe, tập phản xạ trước và sau đó thì nói, trong quá trình đó thì lồng các thể loại ngữ pháp từ đơn giản đến khó. Phương pháp này hay phương pháp khác cũng chỉ là phương pháp, học hay luyện tập ngoại ngữ thì phải do từng người, không phải với ai cũng đúng.
Cụ có thể tìm trên internet phương pháp TPR và TPRS để đọc thêm, em cũng có luyện theo phương pháp này một thời gian thì thấy cũng ổn, tất nhiên khi bắt đầu nghe thì em cũng không phải từ con số 0, em đã học như mọi người, quãng chục năm ở phổ thông, nhớ hay quên thì vẫn có tí gốc từ vựng và ngữ pháp.
Các cụ nói học nghe trước: Cái quan trọng là các cụ nghe cái gì? Chưa biết gì mà họ cho các cụ nghe 1 bản tin 60 phút về đủ thể loại thì các cụ có bỏ sau 5 phút không? Học nghe trước là phương pháp hay, tuy nhiên cần giáo trình và giáo viên chuẩn, hoặc cũng phải biết để lựa chọn cái để nghe trong hàng tỉ thứ trên mạng
Cụ đòi hỏi thế có hơi quá không? Mỗi tuần ngoại ngữ được mấy tiết? Mỗi tiết học 45" thì chả làm được gì ngoài học dăm ba từ mới, vài mẫu ngữ pháp... Để có được phản xạ và nghĩ luôn bằng ngoại ngữ thì cần người học bỏ công sức, và cần có môi trường.
Hoang đường
, giờ có thêm khái niệm suy nghĩ = tiếng Anh, otf toàn ngoạ hổ tàng long.Em cũng học theo phương pháp đó và thấy hiệu quả (tất nhiên là với em) với người khác thì em chịu, vì em không phải giáo viênPP nào thì cũng phải cày ải kiên nhẫn và thực hành thường xuyên, đấy là cái e đúc kết được khi học ngoại ngữ, mọi cái mỹ từ nói về pp này pp kia là công cụ PR kiếm tiền bán sách và bán khoá học mà thôi, tất nhiên rất nhiều bậc cha mẹ tin vào mấy cái này và đang nướng tiền cho con em mình đi học mà chẳng biết cụ thể nó học được gì (vì cũng có biết quái gì đâu mà kiểm tra, đánh giá)
Nói cho nhanh là rất mất thời gian, và cần phải chăm chỉ, mặc dù có giáo trình gọi là Effortless English nhưng em thấy công sức phải bỏ ra là không nhỏ Suy nghĩ bằng ngoại ngữ là kiểu cụ không phải dịch ra tiếng Việt để hiểu thằng tây nó nói gì, sau đó không phải nghĩ câu trả lời bằng tiếng Việt rồi dịch ngược sang tiếng thằng kia nó đang nói để trả lời nó.Hoang đường
Chuẩn luôn cụ ơi, nghe ko được thì trả lời kiểu gì. Bét nhất là làm việc cùng, nó nói mình nghe được nội dung, còn tranh luận được.
Vấn đề là phương pháp dạy chứ không phải thời lượng.Cụ đòi hỏi thế có hơi quá không? Mỗi tuần ngoại ngữ được mấy tiết? Mỗi tiết học 45" thì chả làm được gì ngoài học dăm ba từ mới, vài mẫu ngữ pháp... Để có được phản xạ và nghĩ luôn bằng ngoại ngữ thì cần người học bỏ công sức, và cần có môi trường.
Món này nếu muốn thì chỉ có tự luyện, tương đối mất thời gian đấy
Cụ có thể tham khảo video này:
Tùy theo năng lực tập trung của mỗi người cụ ạ, nhưng e khuyên: Nghe 1 đoạn,bản tin... chỉ khoảng 3-5 phút thôi, nghe lần đầu không hiểu, cố gắng nghe lại 2-3 lần nữa. Lần cuối cùng là so sánh với sub. Chứ bây giờ mà cứ mở bản tin 40-60 phút lên, sau đó nghe. Chắc được 1 hôm chán luôn.Em thấy có phương pháp học ngoại ngữ như trẻ con học tiếng mẹ đẻ - theo kiểu tự nhiên... Đại khái là nghe, tập phản xạ trước và sau đó thì nói, trong quá trình đó thì lồng các thể loại ngữ pháp từ đơn giản đến khó. Phương pháp này hay phương pháp khác cũng chỉ là phương pháp, học hay luyện tập ngoại ngữ thì phải do từng người, không phải với ai cũng đúng.
Cụ có thể tìm trên internet phương pháp TPR và TPRS để đọc thêm, em cũng có luyện theo phương pháp này một thời gian thì thấy cũng ổn, tất nhiên khi bắt đầu nghe thì em cũng không phải từ con số 0, em đã học như mọi người, quãng chục năm ở phổ thông, nhớ hay quên thì vẫn có tí gốc từ vựng và ngữ pháp.
Các cụ nói học nghe trước: Cái quan trọng là các cụ nghe cái gì? Chưa biết gì mà họ cho các cụ nghe 1 bản tin 60 phút về đủ thể loại thì các cụ có bỏ sau 5 phút không? Học nghe trước là phương pháp hay, tuy nhiên cần giáo trình và giáo viên chuẩn, hoặc cũng phải biết để lựa chọn cái để nghe trong hàng tỉ thứ trên mạng
Giờ cho cụ xem 1 bộ phim hay 1 bài hát = tiếng anh, xem đi xem lại chán thì thôi, em đố cụ hiểu nó nói gì đấy
, cụ thích thử koVâng, cũng nhiều nhà cho trẻ con đi học tiếng Anh thì về toàn hỏi các cháu kiểu như Màu đỏ là gì? Hình vuông là gì? Con chó là gì?... Cái đó sẽ hình thành thói quen dịch ra tiếng Việt trước khi nghe hoặc thấy cái gì đó bằng tiếng Anh, nên tránh
thì chừng nào những thằng như thằng Lạ lói nọng thì gd còn thế
Cụ chắc chắn liên quan đến ngành giáo dục phỏngEm VD cho cụ hiểu thế này thôi, thằng tây nó nói với cụ, what a fucking asshole, cụ mà ko hiểu ngữ pháp thì cụ sẽ dịch ra là nó hỏi cái lỗ đít éo nào
.
E mà có quyền e đưa cụ lên thay anh ngọng ngay lập tức. (cụ vừa có tâm, vừa có tầm, còn có tham nhũng hay bưng bê thì e không cần quan tâm, vì thấy nhiều thằng ăn rồi còn phá hại nữa)
À đồng nghiệp người nước ngoài của bố mẹ chúng nó khen thì em nghĩ ko đến nỗi chúng nó nói bập bẹ đâu ạ.Thường các bậc cha mẹ kém tiếng anh nghe con nói đc vài câu thì nghĩ con mình giao tiếp tốt với tây, còn tây nó dậy lấy tiền thì nó càng khen hơn
Các cụ cứ test thử cho các cháu nói vài câu thăm hỏi thường thường đi, đổi sang topic mới, cho con dịch thử 1 đoạn....là các cháu tậm tịt liền
Thực ra là chọn nghe cái gì dễ với mình, có thể hiểu được, và mình cảm thấy thú vị, đồng thời không phải chỉ nghe không, cần có việc luyện tập phản xạ, em có nghe bộ giáo trình Effortless English thì nó sẽ có 1 bài, sau đó là giải thích từ hoặc cụm từ, sau đó là các câu hỏi cho bài đó để mình phải trả lời... Giống như cho trẻ con giờ có Monkey Story và Monkey Junior tương đối ổn
Khi muốn nói con mèo này dễ thương nếu học theo kiểu 1 thì học sinh nghĩ và trả lời luôn là My cat is nice. Còn học sinh học theo kiểu 2 nghĩ con mèo là cat, dễ thương là nice sau đó dịch và nói con mèo dễ thương là My cat is nice. Cụ thấy nói theo kiểu nào nhanh hơn?
Thế cụ đến nhà người ta chơi cụ có chê con ng ta dốt ko
chưa kể người phương tây đa phần rất lịch sự, em ko biết cụ có hiểu cháu nó chém gì ko, em thậtCụ không phải ng làm về ngôn ngữ nên thấy lạ thôi. Đại loại nó như kiểu trẻ con nó biết bus = cái xe to chở nhiều người chạy ngoài đường (theo cách hiểu bản chất) chứ nó không dịch xe buýt = bus. 1 số cháu mẫu giáo sẽ biết 1 vài từ tiếng Anh mà tiếng Việt nó chưa biết. Với ng học ngôn ngữ đủ trình độ rồi thì khi nói ngta không nghĩ bằng tiếng Việt rồi chuyển ngữ sang tiếng Anh nữa. Cái này thì cực khó và fai luyện sớm hoặc học cực trâu bò, tiếp xúc TA nhiều.Hoang đường
