[Funland] Các cụ mợ biết tiếng Anh giải ngố giùm em truyện cười này cười vì sao ợ?

Biển số
OF-410183
Ngày cấp bằng
13/3/16
Số km
1,288
Động cơ
232,310 Mã lực
Theo e hiểu thì thế này. Ông chủ muốn chém gió. Khi con chó được khen thì ông ta tỉnh bơ trả lời "Uh tôi biết thừa, ngạc nhiên là đúng rồi, phim này chuyển thể từ tiểu thuyết nào đó, mà nó đọc cả tiểu thuyết đó rồi cơ nhưng nó chả thích cơ đấy!"

I know: khẳng định: ờ tôi biết thừa
It's amazing. Khẳng định lại lần nữa. Ngạc nhiên là phải

The book: mạo từ xác định "the", nên ám chỉ là bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết hay sách. Mà con chó còn đọc cả sách đó rồi.

Ý khoe con chó xem phim thế đã ăn thua gì, nó còn biết đọc cả tiểu thuyết gốc của phim này cơ.

Chém gió cũng thua xa các cụ OF :)
 

hienzm

Xe điện
Biển số
OF-127106
Ngày cấp bằng
9/1/12
Số km
2,028
Động cơ
974,263 Mã lực
Chuyện này khen chó thông minh thôi, giống chuyện ông chủ đánh cờ với chó, có người khen con chó giỏi, ông chủ bảo nó thì giỏi gì, đánh 5 ván nó thua 3 thắng được có 2 ván thôi
 

Vespa30X

Xe buýt
Biển số
OF-133077
Ngày cấp bằng
2/3/12
Số km
566
Động cơ
854,718 Mã lực
Ý nói nó còn biết đọc sách nữa :D
 

Pvsc

Xe trâu
Biển số
OF-370510
Ngày cấp bằng
16/6/15
Số km
31,325
Động cơ
547,430 Mã lực
Bác chuẫn rồi.
Nhưng thực tế là, bác có giỏi ngoại ngữ bằng giời, cũng không thể / khó lòng cười với mấy cái Jokes của nó được, vì mình ko thấy buồn cười.
Và ngược lại, với các jokes của Việt Nam mình, Ta thì cười hi hi, tây lông thì mặt đần thối ra; hoặc nhe răng ra cho đúng phép lịch sự.

Khác biệt văn hóa, chịu thôi.
Cảm xúc không biên giới, cụ đọc thử đi :D

First Condom

“I recall my first time with a condom, I was 16 or so. I went in to buy a packet of condoms at the pharmacy. There was this beautiful woman assistant behind the counter, and she could see that I was new at it. She handed me the package and asked if I knew how to wear one. I honestly answered, ‘No, this is my first time.’

So she unwrapped the package, took one out and slipped it over her thumb. She cautioned me to make sure it was on tight and secure. I apparently still looked confused. So, she looked all around the store to see if it was empty. It was empty.

‘Just a minute,’ she said, and walked to the door, and locked it. Taking my hand, she led me into the back room, unbuttoned her blouse and removed it. She unhooked her bra and laid it aside. ‘Do these excite you?’ She asked.

Well, I was so dumb-struck that all I could do was nod my head. She then said it was time to slip the condom on. As I was slipping it on, she dropped her skirt, removed her panties and lay down on a desk.

‘Well, come on’, she said, ‘We don’t have much time.’ So I climbed on her. It was so wonderful, that unfortunately, I could no longer hold back and KAPOWWWWWWWW, I was done within a few moments.

She looked at me with a bit of a frown. ‘Did you put that condom on?’ she asked.

I said, ‘I sure did,’ and held up my thumb to show her.

She fainted.”
 

Ruan pham

Xe tăng
Biển số
OF-417991
Ngày cấp bằng
22/4/16
Số km
1,528
Động cơ
231,834 Mã lực
I went to the cinema the other day and in the front row was an old man and with him was his dog. It was a sad funny kind of film, you know the type. In the sad part, the dog cried his eyes out, and in the funny part, the dog laughed its head off. This happened all the way through the film. After the film had ended, I decided to go and speak to the man.

"That's the most amazing thing I've seen," I said. "That dog really seemed to enjoy the film."

The man turned to me and said, "Yeah, it is. He hated the book."

Công nhận k hiểu kỹ chuyện j cay thật, em đang ngủ lơ mơ phải dậy gúc. Phiên bản này chuẩn hơn, giải thích kỹ hơn. Cái câu it is sad funny kind of film, u know it type' là nói kiểu hài nhảm bạn bt rồi đấy xem cho vui thôi chứ cũng k hay lắm. Anh này ngạc nhiên vì con cho hiểu tiếng ngừoi xem đc phim ra hỏi thì anh kia hiểu nhầm là phim chán thế mà con chó mày cừoi đc, mới nói nó ghét quyển chuyện. Chuyện tây nhe nhang thôi k cần đao to búa lớn hay thâm thuý như người mình. Bác nào xưa thích xem Friends hay Fraser thì bt kiểu ấy. Mà em xem Friends dịch ra tiếng Việt k funny. Ngày xưa mê mẩn Rachel về sau bị thang Brad Pitt nó bỏ vẫn cay thang này he he.
 
Chỉnh sửa cuối:

Moo Moo

Xe buýt
Biển số
OF-450844
Ngày cấp bằng
5/9/16
Số km
617
Động cơ
210,750 Mã lực
Tuổi
47
Cảm xúc không biên giới, cụ đọc thử đi :D

First Condom

“I recall my first time with a condom, I was 16 or so. I went in to buy a packet of condoms at the pharmacy. There was this beautiful woman assistant behind the counter, and she could see that I was new at it. She handed me the package and asked if I knew how to wear one. I honestly answered, ‘No, this is my first time.’

So she unwrapped the package, took one out and slipped it over her thumb. She cautioned me to make sure it was on tight and secure. I apparently still looked confused. So, she looked all around the store to see if it was empty. It was empty.

‘Just a minute,’ she said, and walked to the door, and locked it. Taking my hand, she led me into the back room, unbuttoned her blouse and removed it. She unhooked her bra and laid it aside. ‘Do these excite you?’ She asked.

Well, I was so dumb-struck that all I could do was nod my head. She then said it was time to slip the condom on. As I was slipping it on, she dropped her skirt, removed her panties and lay down on a desk.

‘Well, come on’, she said, ‘We don’t have much time.’ So I climbed on her. It was so wonderful, that unfortunately, I could no longer hold back and KAPOWWWWWWWW, I was done within a few moments.

She looked at me with a bit of a frown. ‘Did you put that condom on?’ she asked.

I said, ‘I sure did,’ and held up my thumb to show her.

She fainted.”
Cái đấy gọi là hand job hả cụ :D
 

VW Golf

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-24533
Ngày cấp bằng
21/11/08
Số km
27,499
Động cơ
727,965 Mã lực
Cảm xúc không biên giới, cụ đọc thử đi :D

First Condom

“I recall my first time with a condom, I was 16 or so. I went in to buy a packet of condoms at the pharmacy. There was this beautiful woman assistant behind the counter, and she could see that I was new at it. She handed me the package and asked if I knew how to wear one. I honestly answered, ‘No, this is my first time.’

So she unwrapped the package, took one out and slipped it over her thumb. She cautioned me to make sure it was on tight and secure. I apparently still looked confused. So, she looked all around the store to see if it was empty. It was empty.

‘Just a minute,’ she said, and walked to the door, and locked it. Taking my hand, she led me into the back room, unbuttoned her blouse and removed it. She unhooked her bra and laid it aside. ‘Do these excite you?’ She asked.

Well, I was so dumb-struck that all I could do was nod my head. She then said it was time to slip the condom on. As I was slipping it on, she dropped her skirt, removed her panties and lay down on a desk.

‘Well, come on’, she said, ‘We don’t have much time.’ So I climbed on her. It was so wonderful, that unfortunately, I could no longer hold back and KAPOWWWWWWWW, I was done within a few moments.

She looked at me with a bit of a frown. ‘Did you put that condom on?’ she asked.

I said, ‘I sure did,’ and held up my thumb to show her.

She fainted.”
Sao bác lại đem chuyện của iem lên publish như này?
Ngượng quá: ‘I sure did,’ and held up my thumb to show her.

CHo em hỏi ngu cái: KAPOWWWW là cái gì ợ??:D:D:D
 

beckyvn

Xe điện
Biển số
OF-423193
Ngày cấp bằng
18/5/16
Số km
2,652
Động cơ
233,841 Mã lực
Tuổi
46
Theo e hiểu thì thế này. Ông chủ muốn chém gió. Khi con chó được khen thì ông ta tỉnh bơ trả lời "Uh tôi biết thừa, ngạc nhiên là đúng rồi, phim này chuyển thể từ tiểu thuyết nào đó, mà nó đọc cả tiểu thuyết đó rồi cơ nhưng nó chả thích cơ đấy!"

I know: khẳng định: ờ tôi biết thừa
It's amazing. Khẳng định lại lần nữa. Ngạc nhiên là phải

The book: mạo từ xác định "the", nên ám chỉ là bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết hay sách. Mà con chó còn đọc cả sách đó rồi.

Ý khoe con chó xem phim thế đã ăn thua gì, nó còn biết đọc cả tiểu thuyết gốc của phim này cơ.

Chém gió cũng thua xa các cụ OF :)
Hoan hô, mợ diễn giải hay quá, nhất là câu ... cuối :))

Cũng là hài về chó, xin gửi 1 câu chuyện ngắn như sau :

Con chó của nhà hàng xóm làm cho con Lu nhà tôi dính bầu, thế là nó sang ở hẳn bên nhà tôi mà không chịu về.
Đúng là 1 con chó ... có trách nhiệm !

.......
Nhưng mà tốn cơm bỏ mẹ

:))
 

Pvsc

Xe trâu
Biển số
OF-370510
Ngày cấp bằng
16/6/15
Số km
31,325
Động cơ
547,430 Mã lực
Sao bác lại đem chuyện của iem lên publish như này?
Ngượng quá: ‘I sure did,’ and held up my thumb to show her.

CHo em hỏi ngu cái: KAPOWWWW là cái gì ợ??:D:D:D
Đấy là lần đầu của cụ :D
KAPOW : Em không biết cụ ạ, nó liên quan đến chút đến sự huyền bí nào đó, em cứ coi nó như chữ KIAI cho dễ hiểu ạ
 

Moo Moo

Xe buýt
Biển số
OF-450844
Ngày cấp bằng
5/9/16
Số km
617
Động cơ
210,750 Mã lực
Tuổi
47
Bác này đúng là đek biết tiếng Anh: "...lay down on a desk..... So I climbed on her", nhá.
:) Fun đi cụ. Đeo vào đâu thì em nghĩ là định làm như thế :). Còn em biết hay không biết, biết đến mức nào có ảnh hưởng gì đến độ hay của joke của cụ Pvsc đâu :P.
 

Pvsc

Xe trâu
Biển số
OF-370510
Ngày cấp bằng
16/6/15
Số km
31,325
Động cơ
547,430 Mã lực
:) Fun đi cụ. Đeo vào đâu thì em nghĩ là định làm như thế :). Còn em biết hay không biết, biết đến mức nào có ảnh hưởng gì đến độ hay của joke của cụ Pvsc đâu :P.
Fun hả cụ, thế thì cụ thêm chút truyện vào đi cho nó xôm :D
 

Pvsc

Xe trâu
Biển số
OF-370510
Ngày cấp bằng
16/6/15
Số km
31,325
Động cơ
547,430 Mã lực
Thêm chút nữa :D

Frank was getting ready to go on a trip to New York for the first time, and was talking to his friend Bill.

Bill: “While you are in New York, there is a bar that you have to go to. When you walk through the front door, you are handed a free drink. Then you can go to the back room and get laid. Come back up to the bar, and you get another free drink. Then you can get laid again. It goes on like this all night.”

Frank: “That sounds unbelievable. Have you really been there?”

Bill: “No, but my sister has.”
 

Pvsc

Xe trâu
Biển số
OF-370510
Ngày cấp bằng
16/6/15
Số km
31,325
Động cơ
547,430 Mã lực
Cụ Gangnam désign loại huy chương chì nhé :D

A man is out shopping and discovers a new brand of Olympic condoms. Clearly impressed, he buys a pack.

Upon getting home he announces to his wife the purchase he just made.

“Olympic condoms?”, she blurts, “What makes them so special?”

“There are three colors”, he replies, “Gold, Silver and Bronze.”

“What color are you going to wear tonight?”, she asks cheekily.

“Gold of course”, says the man proudly.

The wife responds wryly, “Why don’t you wear Silver? It would be nice if you came second for a change.”
 

My Hao

Xe container
Biển số
OF-163525
Ngày cấp bằng
26/10/12
Số km
6,055
Động cơ
1,514,164 Mã lực
Em ngu quá. Đọc hết comment của các cụ mới thấy truyện buồn cười :))
 

Gangnam

Vũ Trụ
Người OF
Biển số
OF-171717
Ngày cấp bằng
27/9/12
Số km
55,406
Động cơ
1,114,862 Mã lực
Tuổi
46
Cụ Gangnam désign loại huy chương chì nhé :D

A man is out shopping and discovers a new brand of Olympic condoms. Clearly impressed, he buys a pack.

Upon getting home he announces to his wife the purchase he just made.

“Olympic condoms?”, she blurts, “What makes them so special?”

“There are three colors”, he replies, “Gold, Silver and Bronze.”

“What color are you going to wear tonight?”, she asks cheekily.

“Gold of course”, says the man proudly.

The wife responds wryly, “Why don’t you wear Silver? It would be nice if you came second for a change.”
Tiếng Anh em dốt đặc cán mai, cụ troll em dồi :))
 

Sweethome

Xe điện
Biển số
OF-322704
Ngày cấp bằng
7/6/14
Số km
2,764
Động cơ
307,333 Mã lực
Cái câu cuối "He hated the book" nghĩa là "nó đã từng ghét cuốn truyện này".
Có thể phản ánh sự ngây ngô hoặc funny của ông chủ dog chăng?
Chuẩn này.
Ngày thường cuốn sách có đó, có cái chuyện giống phim, chó nó toàn cắn rách (biết đọc éo đâu mà chả cắn), thế mà hôm nay xem phim nó lại cảm thán như thế (mệ, chóa thì nó cứ bắt trước thôi), Thật là ngạc nhiên, Thật không thể tin nổi :D
 

namdhpham

Xe hơi
Biển số
OF-327369
Ngày cấp bằng
16/7/14
Số km
193
Động cơ
286,470 Mã lực
Vui chuyện, em cũng hầu các cụ chuyện này, các cụ đọc rút kinh nghiệm, đừng có tật giật mình nhé :D
One night a fellow drove his secretary home after she had imbibed a little too much at an office reception. Although this was an innocent gesture, he decided not to mention it to his wife, who tended to get jealous easily. The next night the man and his wife were driving to a restaurant. Suddenly he looked down and spotted a high-heel shoe half hidden under the passenger seat. Not wanting to be conspicuous, he waited until his wife was looking out her window before he scooped up the shoe and tossed it out of the car. With a sigh of relief, he pulled into the restaurant parking lot. That's when he noticed his wife squirming around in her seat. "Honey," she asked, "have you seen my other shoe?"
 

Ruan pham

Xe tăng
Biển số
OF-417991
Ngày cấp bằng
22/4/16
Số km
1,528
Động cơ
231,834 Mã lực
Có những chuyện cười ' prepare to giggle or prepare to google'. Kapow như kiểu tiếng meow của con mèo thôi. Tiếng hòn đá ném vao tường. Ý của nó là tiếng kêu thét vì sung sứong. Em k ngủ lại đc gúc tiếp ạ.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top