[TT Hữu ích] Ảnh xưa nhất về VIỆT NAM ( TỪ 1858 đến trước 1910)

[chuyendivesang]

Chiều cao hoặc vóc người phụ-thuộc vào gen nhưng về lâu-dài do chế-độ dinh dưỡng cụ ạ. Dân ta, nhất là người miền Bắc có cuộc sống yên-bình và no đủ tương đối dài dưới thời các Chúa Trịnh, theo như thư từ của các giáo sỹ Tây hồi ấy.
Các tài-liệu Pháp cũng cho biết như vậy, hồi ấy chiều-cao trung-bình của người Pháp nói riêng và tộc La-tinh ( Châu Âu) cũng chỉ trên dưới 1,75m thôi.

Dạ vâng, nom người Việt mình ngày ấy và bây giờ khác nhau nhiều thật, em rất tò mò ko biết tiếng Việt ngày ấy có khác bây giờ nhiều ko?

 

[doctor76]

Dạ vâng, nom người Việt mình ngày ấy và bây giờ khác nhau nhiều thật, em rất tò mò ko biết tiếng Việt ngày ấy có khác bây giờ nhiều ko?

Về cơ -bản không -khác- nhau nhiều lắm, xét về mặt từ-vựng, cuốn Từ Điển Việt-Bồ-La xuất -bản năm 1651 đã liệt kê rất nhiều từ-vựng Tiếng Việt hồi ấy, có lẽ bây giờ vẫn dùng bình -thường như: Ấm ớ, trộm-cắp, nghĩ-ngợi, phong-cảnh....v/v.

Có một số từ- cổ đã mất hẳn ví -dụ như : vít -vồ ( không rõ từ này bây giờ nghĩa là gì, có lẽ là ôm- ấp hay vồ -vập gì đấy)..
Tuy nhiên về cách hành -văn ( mặt ngữ-pháp) thì rất khác với ngày nay cụ ạ.

Vậy thôi, tóm lại nếu cụ có phép quay ngược thời-gian về hồi đó, cụ cũng không gặp khó- khăn gì lắm về giao-tiếp.

 

[chuyendivesang]

Ui giá mà được thử 1 lần thì tuyệt quá cụ nhỉ, có lần em nghe cô Bích Hằng nói cô ấy gặp 1 âm hồn của 1 người Việt cổ nhưng cô không hiểu được họ nói gì

 

[doctor76]

Một đám-tang của người Công-giáo

Phố Lò-Sũ

ĐẠi học Y -khoa khánh thành năm 1904, ảnh do một người Ý chụp

 

[doctor76]

Ui giá mà được thử 1 lần thì tuyệt quá cụ nhỉ, có lần em nghe cô Bích Hằng nói cô ấy gặp 1 âm hồn của 1 người Việt cổ nhưng cô không hiểu được họ nói gì

Cổ là thời nào chứ? em là em không tin mấy cái nhà ngoại-cảm đâu. Tầm- bậy.

 

[doctor76]

Phong cảnh tỉnh BẮc -Kạn

Một quãng sông Hồng thuộc Hà-nội, năm 1885

Một đám rước cha-xứ Công -giáo

Một ngày lễ Phật -giáo ở Hn

 

[doctor76]

Một ngày- hội tưởng- nhớ anh- hùng của nhân- dân ta, tổ -chức vào mùa Xuân năm 1876, không rõ có phải kỷ -niệm hai Bà Trưng không? vì có voi và ngựa?

Một ngày hội của dân Châu -Âu ở Hn năm 1889

 

[doctor76]

Có lẽ dân ta làm ngày tưởng nhớ Hai bà Trưng thật.

Lính kỵ-binh người Vn tháp tùng toàn-quyền Pháp

1 Tu-viện ở Hn, không rõ bây giờ ở đâu

 

[doctor76]

Thủy -phi- cơ Le Canard đến Vn

Các giáo -sỹ đi truyền Đạo, họ đang theo sông Đà lên mạn Hòa -Bình

 

[doctor76]

Một đội nhạc -lễ trẻ em Công-giáo ở Nam Định

Các giáo-sỹ Tây Ban Nha đi truyền giáo ở mạn Sông Đà thuộc Phú Thọ, Hòa Bình

Chuẩn bị xây nhà thờ

Một ngôi làng của người Mọi ( chỉ các dân-tộc thiểu số ở Nam-kỳ, Tây Nguyên)

 

[doctor76]

Vận chuyển bưu-điện thời ấy

 

[doctor76]

Thác Bản -Giốc

Phá dỡ các nhà- tranh trên các tuyến phố- chính để quy- hoạch lại

Một khu vườn của nhà giàu hoặc giới trí-thức, họ tập -hợp đàm- đạo thơ- văn, uống- rượu, thưởng- trà...

Tàu điện đầu- tiên ở Hn, có lẽ còn xa -lạ với người dân

 

[happyhn]

1 bức chụp năm 54

 

[doctor76]

Toàn cảnh Pháp xử -chém những người đứng- đầu vụ Hà Thành đầu- độc năm 1908.


Ngày 8 tháng 7 năm 1908, quân Pháp đưa 3 người đầu- tiên: Đặng Đình Nhân, Nguyễn Trị Bình (Tư Bình), và Nguyễn Văn Cốc (Dương Bé) ra xử- chém ở phía trước cột cờ Hà Nội (tại vườn hoa Chi Lăng ngày nay)

Ngày 3 tháng 8 năm 1908 xử- tử thêm ba người: Nguyễn Văn Hiên (Bếp Hiên), Cai Ngà, và Bếp Xuân. Ngày 29 thì hành- quyết ba người nữa: Lang Sẹo, Cai Xe và Cai Tôn. Cuối cùng ngày 27 tháng 11 năm 1908 thì bốn người cuối- cùng bị chém: Đỗ Văn Đàm (Đồ Đàm), Đội Hổ, Lý Chánh, và Vinh



Trong ảnh là các giai đoạn hành-hình, thu nhặt xác bỏ vào quan- tài, còn đầu đem đi bêu. Đặc -biệt là ảnh chụp lúc đầu cụ Hai Hiên vừa bị chém đang rơi xuống, máu phun thành tia.

 

[CCM]

Vod cụ đã bổ xung thông tin.

Mà sao lại đổi tên là đường Thanh-niên nhỉ, cái tên Cổ Ngư nghe nó hay hơn.

Em nghe các cụ kể lại thì đường Cổ Ngư là một đoạn đê, có đoạn chìm, đoạn nổi. Dân các làng Yên Phụ, Nghi Tàm... mang sản vật vào bán thường đi qua đường đó. Có vài đoạn phải đi thuyền. Đến năm 1958 thì đường Cổ Ngư được đắp thêm và làm to ra do công sức của thanh niên, học sinh Hà Nội ==> chắc vì vậy mà mang tên đường Thanh Niên.

 

[doctor76]

Hồi ấy Pháp rất ranh -ma, dù đã bảo -hộ được toàn cõi Vn, nhưng vẫn cho áp dụng ở 3 miền 3 hệ thống Luật-pháp khác nhau, lúc này miền Bắc thì các vụ về kinh -tế hoặc dân- sự, áp dụng Luật của Pháp như Nam-kỳ, còn các vụ về hình-sự cũng áp dụng luật Pháp, nhưng đặc- biệt có tội " phản- nghịch" lại áp dụng Hoàng Việt Luật Lệ nhà Nguyễn, nên mới chém và bêu- đầu cho dân sợ ( vì Luật của Pháp cấm hình -thức bêu- đầu).

Những bức này chụp xong, gửi về Pháp làm dư- luận phản -đối, nên sau đó 1 thời gian Pháp mới bỏ hình thức bêu-đầu.

 

[GamCaoMayLanh]

Em nghe các cụ kể lại thì đường Cổ Ngư là một đoạn đê, có đoạn chìm, đoạn nổi. Dân các làng Yên Phụ, Nghi Tàm... mang sản vật vào bán thường đi qua đường đó. Có vài đoạn phải đi thuyền. Đến năm 1958 thì đường Cổ Ngư được đắp thêm và làm to ra do công sức của thanh niên, học sinh Hà Nội ==> chắc vì vậy mà mang tên đường Thanh Niên.

Thật ra không có đường Cổ Ngư mà chỉ có đường Cố Ngự. Sau này mấy ông văn nghệ sĩ đổi thành "đường Cổ Ngư xưa chầm chậm bước ta về" cho dễ hát. Chết danh từ đó luôn.Tên gốc nhiều lúc bị quên lãng vì tên chế dễ nhớ, được cộng đồng chấp nhận. Như kiểu dân Hà Nội vào Sài Gòn hỏi mua xe A Tếch (Astrea) , thợ xe cứ dài cả cổ ngồi nghĩ xem đó là loại xe mới của hãng nào.

 

[doctor76]

Thật ra không có đường Cổ Ngư mà chỉ có đường Cố Ngự. Sau này mấy ông văn nghệ sĩ đổi thành "đường Cổ Ngư xưa chầm chậm bước ta về" cho dễ hát. Chết danh từ đó luôn.Tên gốc nhiều lúc bị quên lãng vì tên chế dễ nhớ, được cộng đồng chấp nhận. Như kiểu dân Hà Nội vào Sài Gòn hỏi mua xe A Tếch (Astrea) , thợ xe cứ dài cả cổ ngồi nghĩ xem đó là loại xe mới của hãng nào.

Em đọc các tài- liệu Pháp rất chi là mệt với tên các địa danh ở Vn, họ viết theo cách phát- âm của người Âu, nên đôi lúc phải nhờ các cụ trợ -giúp.

 

[xe rùa 2012]

1 làng chuyên nghề bán tre gỗ ở Hà-nội, không rõ bây giờ thuộc đâu?

Không rõ phố, hay chợ nào Hn bây giờ?

chắc phố hàng tre nối mạn tôn đản bây giờ hả cụ?

 

[doctor76]

Tài-liệu kết án vụ Hà thành Đầu-độc, ảnh cụ đầu bếp Hai Hiên chuẩn bị ra pháp-trường