Trước tiên xin bắt tay thân ái với bạn JasonNghia cái vụ chữ ký...Qua hết rồi,vui là chính!!!
-Sau là tiếp bác câu thành ngữ trên.Nguồn thì em không biết,nhưng theo em nhớ thì là câu:
Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ.Vô duyên đối diện bất tương phùng! Đại khái nó là:Có duyên(Cùng suy nghĩ,cùng hành động,cùng...nói chung là đồng chí hướng nếu nói rộng ra) thì dù ngàn dặm xa cách vẫn luôn tìm gặp nhau,luôn có nhau trong suy nghĩ trong tiềm thức(Như yêu đó mà
).Còn không có duyên(Không thích cùng...bất cứ cái gì cả)thì dù ngay trước mặt cũng như không thấy nhau.Nhân gian còn có rất nhiều câu có ý tương tự,đại khái như:"
Thương nhau củ ấu cũng tròn,ghét nhau trái bù hòn cũng méo"
-Em xin hiểu câu :
Vespa, SH năng tương ngộ có ý thiện chí.Đúng!!! Đi xe Pi hay HD thì cùng là người VN mà,cùng là người lao động mà,cùng vào forum này vui,học hỏi,truyền bá kinh nghiệm trên cái 2b mà!!!
-Votka bác!!!