[Funland] Viết là con Hươu, tại sao đọc là Hiêu.

[Newnick]

Hiêu, hiu, riệu, kíu

 

[Mợ Yến]

Hồi bé em còn đọc chú công oan, lớn lên mới chỉnh được: chú công an nhưng lại đọc tích kiệm. Vào đại học cô giáo chỉnh cho là tiết kiệm.
Em ở Hà Nội 2, làng em toàn người lói ngọng có mình em lói thõi.

 

[Hài]

Em cũng đọc là Hiêu ạ. Em Hà Nội 2 ạ

Hàng Bạc răng mà gọi là Hà lụi 2, nớ là 1 chớ lị.

 

[Big Bang]

Em chỉ biết con Hươu, Hiêu là giống gì vậy Cụ?

Là con lai giữa con Hươu và con Nai. Giống con La đó Cụ

 

[Mợ Yến]

Hàng Bạc răng mà gọi là Hà lụi 2, nớ là 1 chớ lị.

Em thuê tiệm trên đó thôi, tối lại về ngoại thành ở ạ, nhiều năm rồi chưa được nhập nội thành ạ.

 

[Hài]

Em thuê tiệm trên đó thôi, tối lại về ngoại thành ở ạ, nhiều năm rồi chưa được nhập nội thành ạ.

Thẩu nầu mợ quen biết với Ku Tê, cùng quê với hắn hở mợ?

 

[F kun]

Em thấy chúng ta có nhiều điều rất khó hiểu, học thì 1 kiểu, nhưng thực tế áp dụng lại 1 kiểu, các cụ ở trỏng thì em không biết chứ miền bắc đa phần mọi người hay đọc là Hiêu, nhưng viết lại viết là Hươu. Không biết cc đọc là Hươu hay Hiêu. Em từ nhỏ cũng toàn gọi là Hiêu.

Chắc cụ không xem aoe.
Bãi HƯƠU đầu 6 con.
Chưa bao giờ em thấy blv nào nói bãi hiêu đầu.

 

[Mợ Yến]

Thẩu nầu mợ quen biết với Ku Tê, cùng quê với hắn hở mợ?

Ai thế ạ? Phải nó rõ chứ bạn em với bồ em vần T nhiều lắm

 

[Hài]

Ai thế ạ? Phải nó rõ chứ bạn em, bồ em vần T nhiều lắm

Tay này là chủ tịt hội gì gì đó, nick pnpt hay cái khỉ gì em chả nhớ, có khi về quê ở ẩn rồi.

 

[Hài]

Chắc cụ không xem aoe.
Bãi HƯƠU đầu 6 con.
Chưa bao giờ em thấy blv nào nói bãi hiêu đầu.

Cụ chơi không, em chấp shang - random

 

[Dodge Ram]

Hươu , hiêu
Pin, bin
Pate, bate
Ốc bươu, ốc biêu
Rượu, riệu
Bắt chước, bắt chiếc

Em thì ko nhầm mấy cái này.

Chỗ đen đen kia còn có huyền thoại Of đọc/viết là PHA TÊ nhé!
———
Phát âm ngọng dẫn đến viết sai nhìn mới vui mắt!

 

[hatinh5760]

Dân m.Bắc đa số (kể cả dân là HN gốc, các phát thanh viên, biên tập viên) phát âm ko p/biệt đc các vần "s/x; ch/tr; d/gi/r" với nhau.
Dân m.Nam thì ko phát âm đc vần "v" mà toàn đọc thành "zờ".

Bổ sung tiếp cho Nam bắc đi nào : thanh- thăn, anh-ăn

 

[F kun]

Cụ chơi không, em chấp shang - random

Em Babylon chấp cụ hittite ạ. Em chỉ cần đủ đồ là ít khi kick sang 11.
Ơ nhầm. Cụ random em shang chứ nhỉ.

 

[VHM]

Cụ chủ ko phân biệt đc đâu là văn viết đâu là văn nói.

Nói ngọng chứ văn nói j cụ

 

[xecon]

Viết là Rượu mà vẫn đọc là Diệu đấy thôi cụ .

Rượu chỉ thường dân thôi, diệu mới là dân trong nghề nhậu. Nghe thôi là thấy đã. Cảm giác cá nhân thôi

mà mình nói là rượu nhé

 

[hoangduc.sbr]

Bổ sung tiếp cho Nam bắc đi nào : thanh- thăn, anh-ăn

M.Nam ngày xưa còn có mấy từ như bịnh (bệnh), chánh (chính) nói và viết như nhau. Đến giờ vẫn nhiều nơi nhiều chỗ làm vậy.

 

[Nho_khô]

Dân m.Bắc đa số (kể cả dân là HN gốc, các phát thanh viên, biên tập viên) phát âm ko p/biệt đc các vần "s/x; ch/tr; d/gi/r" với nhau.
Dân m.Nam thì ko phát âm đc vần "v" mà toàn đọc thành "zờ".

Dân Hà Nội gốc phân biệt rất chuẩn, gần như đạt 100 phân biệt S/X CH/TR D/Z... viết vẫn đúng, nhưng nói thì không uốn lưỡi đúng mặc dù vẫn uốn lưỡi tốt. Văn nói nó luôn đơn giản hơn viết.

 

[VHH148]

Đây là thất bại của thầy cô lớp 1. Quê em vẫn gọi là: rượu vài đồng chí ngọng hoặc mù chữ thì hay gọi là: riệu.

Cụ lại nhầm, gọi là Diệu chứ ko phải Riệu nhé

 

[Mợ Yến]

Tay này là chủ tịt hội gì gì đó, nick pnpt hay cái khỉ gì em chả nhớ, có khi về quê ở ẩn rồi.

À bạn vàng của em đấy, bố náo cực kỳ nuôn. . Hôm nào gặp cụ cứ bảo e bảo nó thế.

 

[Duc Sang]

Cháu tuyền bẩu "tềnh iu" dù viết là "tình yêu"