[Funland] thông não mấy chữ tiếng trung

[kuhanoi]

cụ nào dịch giúp em mấy câu tiếng trung với ạ, em đội ơn các cụ!

 

[vilexim]

Cháu lại chỉ biết tiếng Tàu khựa! Cụ Gangnam có biết không nhểy?

 

[kuhanoi]

đây nữa ạ

 

[HUNGBDA79]

Nhìn đống sách vs đồ cổ của cụ thì cụ quá dành rồi còn j, khả năng cụ khoe khéo tí phỏng? Nhà e có cái điếu bát cũng cổ quái có hình 2 con lân vờn mây rất đẹp, mai e chụp cụ nghía.

 

[kuhanoi]

Nhìn đống sách vs đồ cổ của cụ thì cụ quá dành rồi còn j, khả năng cụ khoe khéo tí phỏng?[/QUOTE
không em hỏi thật chứ ko khoe vì mới kiếm đc tí đồ chơi cụ ạ

trời, e hỏi thật chứ ko khoe, e có biết tiếng trung đâu cụ

 

[Uriel]

Em biết mỗi 3 cái chữ to to: Ấm pha trà cụ ạ

 

[xdtg]

Em xin dịch tạm 3 chữ to: Pháo-Mã-Tốt

 

[EyeStorm]

Nhìn đống sách vs đồ cổ của cụ thì cụ quá dành rồi còn j, khả năng cụ khoe khéo tí phỏng?

em thấy 2 cái đỏ đỏ đấy là 2 lá bùa may mắn 10k/chiếc bán ở Văn Miếu đấy chứ cụ

 

[kuhanoi]

Nhìn đống sách vs đồ cổ của cụ thì cụ quá dành rồi còn j, khả năng cụ khoe khéo tí phỏng? Nhà e có cái điếu bát cũng cổ quái có hình 2 con lân vờn mây rất đẹp, mai e chụp cụ nghía.

mà đống sách nào đới cụ

em thấy 2 cái đỏ đỏ đấy là 2 lá bùa may mắn 10k/chiếc bán ở Văn Miếu đấy chứ cụ

em cũng đang tìm xem sách nào bị lọt vào ảnh

 

[kuhanoi]

Em biết mỗi 3 cái chữ to to: Ấm pha trà cụ ạ

thế thì cụ cho e xin thêm 1 chữ cuối chụp còn sót, e dự nó thành Ấm pha trà đất

 

[taxi24]

Em biết mỗi chữ cuối cùng là chữ đức ạ

 

[be bư]

Quá đơn giản để em . Đó là 3 chữ tả bổ xiểng , còn nghĩa là thế nào em chịu nhường cụ sau

 

[HUNGBDA79]

trời, e hỏi thật chứ ko khoe, e có biết tiếng trung đâu cụ

E cũng có ít đồ cổ đời thanh nhưng sơ bộ của cụ khả năng là đồ mới giả cổ thôi? Hi cái điếu bát của e ít dùng, e chỉ dùng dịp tết, ea đến chúc tết rít 1 hơi loại thanh hoá thì... Phê đừng hỏi

 

[Sleepwalker]

Thùng phá sảnh cụ nhé

 

[kuhanoi]

Em xin dịch tạm 3 chữ to: Pháo-Mã-Tốt

e bị sót chữ to nữa nữa thì cũng thành Hậu Xe pháo mã cụ nhể ))), đúng là khổ vì mù chữ ai nói gì cũng cười hềnh hệch

 

[Ba Kích Rừng]

3 chữ là .. Cần Thanh Lý

 

[kuhanoi]

Thùng phá sảnh cụ nhé

đợi e chụp lại cụ coi 4 chữ, có lẽ là dáng ấm cụ nhỉ

 

[xeonline.vn]

E ko chắc đấy là chữ trung. Nhường cụ giải đáp

 

[kuhanoi]

Em biết mỗi chữ cuối cùng là chữ đức ạ

đúng cụ ạ

3 chữ là .. Cần Thanh Lý

Quả này ko thanh lý đc đâu ạ )

 

[kuhanoi]

đầy đủ đây cccm ơi, thông não giúp e