Tư liệu về chiến tranh thế giới thứ 2 có rất nhiều. Nhưng chỉ có cái dở là rất ít được dịch ra tiếng Việt; ngày xưa thì chỉ có dịch từ nguồn Liên Xô kiểu "Nhớ lại và suy nghĩ", "Bộ Tổng tham mưu Xô viết trong chiến tranh"...; ngày nay có điều kiện hơn thì lại chủ yếu là dòng sách "mì ăn liền" chứ khảo cứu lịch sử thì vô cùng khó xuất hiện!
Ví dụ như mảng lịch sử Chiến tranh thế giới lần thứ 2 khu vực châu Á-Thái Bình Dương (nơi mà liên quan trực tiếp tới VN ta!) hầu như chả có sách dịch, chả biết được tường tận bộ đội Tưởng với bộ đội bác Mao tẩn nhau như thế nào với quân Nhật, rồi các chiến dịch của quân Nhật đã diễn ra như thế nào cũng chịu...
Quay lại chuyện bên chiến trường châu Âu thời chiến tranh thế giới thứ 2, bây giờ bên Nga viết khá nhiều sách khảo cứu về đề tài này, có lẽ một số tư liệu đã được đến thời kỳ giải mật và xã hội bên đó giờ cũng khác xưa nên các tác giả cũng đa dạng hơn rất nhiều. Ví dụ như họ đã cho dịch và xuất bản 2 cuốn hồi ký của 2 danh tướng quân đội phát xít Đức là Thống chế Erich Von Manstein với cuốn Lost Victories (Chiến thắng bị đánh mất) và Đại tướng "xe tăng" Guderian với cuốn "Memories of a Soldier" (Đời lính). Và hình như bộ "Nhớ lại và suy nghĩ" của Giu-cốp cũng đã được in bản full - không bị kiểm duyệt, nó được bình là hay và hợp lý hơn nhiều bản đã bị cắt xén thời Liên Xô. Đấy là những cuốn hồi ký tầm chiến lược.
Còn có những cuốn sách đề cập tới những vấn đề lịch sử chiến tranh thế giới thứ 2 dưới cách nhìn khác thời xưa khá thú vị, chẳng hạn như cuốn Icebreaker (Tiếng Nga là Ледокол) của một tay Tình báo quân đội Liên Xô (GRU) đào nhiệm sang Anh rồi rẽ ngang làm nhà văn-nhà nghiên cứu lịch sử với biệt danh Victor Suvorov. Trong cuốn sách của mình "Tàu phá băng - Icebreaker", ông ta cho rằng Stalin đã lên kế hoạch sử dụng Đức Quốc xã làm cuộc chiến dạng ủy quyền (như con tàu phá băng đi tiên phong) để chống lại phương Tây. Vì lý do này, Stalin đã cung cấp hỗ trợ chính trị và hợp tác KHKT, chế tạo vũ khí... quan trọng cho Adolf Hitler tấn công châu Âu (giai đoạn 30-38), đồng thời lại chuẩn bị cho Hồng quân để giải phóng toàn bộ Châu Âu khỏi sự chiếm đóng của Đức Quốc xã sau khi Đức chiếm châu Âu.
Suvorov lập luận rằng Hitler đã thua Thế chiến II ngay từ khi ông ta tấn công Ba Lan: ông ta không chỉ chiến đấu với quân Đồng minh hùng mạnh, mà còn phải chiến với Liên Xô khi Stalin nắm bắt thời cơ thích hợp và tấn công Đức quốc xã từ phía sau. Điều này khiến Hitler không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tổ chức một cuộc tấn công phủ đầu vào Liên Xô, trong khi lực lượng của Stalin đang triển khai từ phòng thủ sang tư thế tấn công vào 22 tháng 6 năm 1941! Điều này mang lại cho Hitler một lợi thế chiến thuật quan trọng ban đầu. Tuy nhiên, điều này cũng là vô vọng về mặt chiến lược bởi vì Đức quốc xã sau đó phải chiến đấu trên hai mặt trận, một sai lầm mà chính Hitler đã lặp lại của Đức trong Thế chiến 1.
Kết thúc Thế chiến 2, Stalin đã đạt được một số mục tiêu ban đầu của mình bằng cách thiết lập chế độ Cộng sản thân LX ở Đông Âu và Bắc Triều Tiên. Theo Suvorov, điều này khiến Stalin trở thành người chiến thắng chính trong Thế chiến II, mặc dù Stalin không hài lòng với kết quả này, vì ông có ý định đưa sự thống trị của Liên Xô đến toàn lục địa châu Âu.
Đọc cuốn Icebreaker này hay phết CCCM ạ, có điều nó bằng tiếng Nga/Anh, chả có ai dịch ra tiếng Việt cả...
.
. Nay em không đọc được cuốn sách nào 
.
. Cũng không thể trách được vì khoa học kỹ thuật thời đó chưa phát triển. Mà phát triển sao được khi nước ta cứ phải triền miên chống thù trong giặc ngoài.
