[Funland] Những Vần thơ, những Áng văn hay trong SGK thế hệ 6X đến nay - Ai còn nhớ, ai đã quên,...

[NguyenAnhPhan]

A, “Toả nhị kiều”. Chả hiểu sao cụ Xuân Diệu tả gái mà không xinh, không xấu, không hiền, không dữ, rất nhạt nhẽo (chắc giống các hotgirl bây giờ). Cụ ấy viết thẳng hai cô là hai hột cơm! Ồ, tưởng cơm thì vẫn cần chứ các cụ nhỉ, chả nhẽ thích phở

Kkk. Cụ nhớ rồi hả. 2 câu đè tựa sau tên truyện là:

Đông phong bất dữ Chu Lang Tiện
Đồng Tước xuân thâm Tỏa Nhị Kiều.
Dịch:
Ngọn gió Đông mà không giúp cho Chu Du phong tỏa trân Xích Bích của Tào Tháo
Thì đài Đồng Tước sẽ là nơi giam giữ hai Nàng Kiều ở đấy.

- Hôm qua hay kia, em có còm với một cụ, rằng "có phải XD chỉ làm thơ hay không nhỉ ?" Cụ ý trả lời là : "thì từ trước giờ XD chỉ làm thơ chứ làm gì. Ông ấy vẫn là một nhà thơ mà".
- Em hỏi có ý của em á...
Nói thêm, XD còn là một nhà văn. Ông âyd có 1 tập truyện ngắn, tên là "Phấn Thông Vàng". Với vài chục truyện lận. Tỏa Nhị Kiều là một truyện trích trong tập đó ra.
- Ngày đi học, cô giáo đố cả lớp, ai cũng khẳng định XD chỉ làm thơ. Cô giáo đã chỉ cho biết như vậy. Em đọc Tiểu dẫn nên rất nhớ...

 

[Mimeo]

T.N.K
(2 câu tựa em để cho các bác thêo vào giùm).

...............
Tôi thương hai cô như hai con vật ngẩn ngơ trong rừng lạnh..khi chiều giăng lưới qua muôn gốc cây.. không, hai cô còn thua hai cái cây. Cây còn ra hoa, ra trái..chứ đời hai cô không có bất cứ thứ gì..không sắc, không duyên, không tiền..chỉ có hiền lành....
Hai cô là hai cánh đồng...
..............".
XD.

- Cccm có nhớ đoạn này không ạ ???

"Cụ cố Hồng nhắm nghiền mắt, mơ màng đến cais lúc cụ mặc đồ xô gai, lụ khụ chống gậy, vừa ho khạc vừa khóc mếu để thiên hạ phai chỉ trỏ:

- Úi giời, con giai nhớn đã già thế kia kìa...

Cụ chắc muời phần rằng ai cũng phải ngợi khen một cái đám ma như thế, một cái gậy như thế..."

Tiếc là cụ nhà văn này đoản thọ sớm quá, nhưng vẫn kịp để lại kho tàng văn học đồ sộ, viết từ xưa mà sao thời nay, ờ thấy cũng quen quen đúng đúng

 

[Mimeo]

Bài này giờ đọc mới nhớ ra...và nhớ luôn ông thợ...gò ở giữa xóm. Ngày nào cũng đập chan chát. Mua thùng phuy (không hiểu sao toàn thùng phuy đựng nhựa đường còn thừa)...về đem lên vìa đồi đốt thùng...lấy nhựa đường dồn lại 1 phuy (nhanh đầy nhé). Rồi đen bán nhựa.
Vỏ phuy thì cắt ra, gò thành xô sắt, thùng ghánh nước tưới..đem ra chợ bán.
- Em hay qua nhà ổng ngồi coi chán chê.
Lâu dần quen. Có lẽ vậy, sau này lớn lên cũng biết gò ghiếc..
- 2 đầu xóm có 2 nhà làm mộc. Sau tăng lên 4. Thỉnh thoảng chạy tới coi chơi. Sau năng tới hơn. Chắc ảnh hưởng...nên sau cũng biết mọ mậy làm mộc, đục đẽo đồ gỗ gủng, sửa chữa linh tinh trong nhà.. Dù không đi học, cũng không hỏi hay được ai chỉ bảo cho cả.
- Kể cũng có tí lợi các cụ nhể.

Khéo khéo là.... Mèo dài đuôi ghê

Chơi đu - Hồ Xuân Huơng.

Bốn cột khen ai khéo khéo trồng,
Nguời thì lên đánh, kẻ ngồi không
Trai co gối hạc, khom khom cật
Gái uốn lưng ong, ngửa ngửa lòng.
Bốn mảnh quần hồng bay phấp phới
Hai hàng chân ngọc duỗi song song.
Chơi xuân có biết xuân...
Cọc nhổ đi rồi, lỗ bỏ không.

 

[NguyenAnhPhan]

Lại nói đến cụ Xuân Diệu, cụ ấy có bài thơ “Đố ai định nghĩa được tình yêu...”. Hồi bé em lục đống vở của ông chú ruột (sinh năm 1969), thấy ông ấy chép nguyên bài xuyên tạc thơ cụ XD thế này:
Đố ai định nghĩa được tình yêu
Ồ, khó gì đâu một buổi chiều
Hai đứa gặp nhau bên ... hố xí
Nhường em i ả trước, thế là yêu.
Ai qua thời bao cấp, nhà vệ sinh cả khu dùng chung mới hình dung được hoàn cảnh éo le này

Đứng trước wc rồi, gặp nhau còn e thẹn, tiện vói tay vặt những bông hoa dại mọc tự do gần đó...chịu. Giờ mà thấy cảnh đó, chắc đủ ...kì dị rồi..

 

[NguyenAnhPhan]

"Cụ cố Hồng nhắm nghiền mắt, mơ màng đến cais lúc cụ mặc đồ xô gai, lụ khụ chống gậy, vừa ho khạc vừa khóc mếu để thiên hạ phai chỉ trỏ:

Úi giời, con giai nhớn đã già thế kia kìa... Cụ chắc muời phần rằng ai cũng phải ngợi khen một cái đám ma như thế, một cái gậy như thế..."

Tiếc là cụ nhà văn này đoản thọ sớm quá, nhưng vẫn kịp để lại kho tàng văn học đồ sộ, viết từ xưa mà sao thời nay, ờ thấy cũng quen quen đúng đúng

Số Đỏ - Vũ Trọng Phụng.
- Cái Ông Cố ấy, mới gần 50 mà lúc nào cũng như sắp chết. Giữa mùa hè nóng 40 độ, mà lúc nào cũng mặc áo bông dầy sụ. Tay thì chống gậy, lưng thì gù xuống, vừa đi vừa ho sù sụ, khạc nhổ lung tung...

 

[Xế Độp]

Bầm ơi có rét không bầm
Heo heo gió núi lâm thâm mưa phùn
Bầm ra ruộng cấy bầm run'
Tay lội dưới bùn chân cấy mạ non

Mạ non bầm cấy mấy đon
Thương con bầm lại thương con mấy lần

Thơ Cụ Tố Hữu nhà cháu nhớ có bài Bác ơi, cũng rất hay

 

[NguyenAnhPhan]

Khéo khéo là.... Mèo dài đuôi ghê

Em không tuổi mão nha cụ. Nên không khoe á. Đây là nói, để cccm hiểu, là cũng nhờ có mấy ông thợ ý..mà sau này em trở lên khéo tay hơn..vì vô tình học hỏi được nghề từ họ.
Họ dù vô tình giúp mình, nhưng cũng coi như có công. Và em vô tình được nhờ họ. Nên phải công nhận công lao ngẫu nhiên của họ. Mình được thụ hưởng, phải biết ơn mợ ạ.

 

[OMEGA speed]

À nhỡ rồi
Năm 1976, sau khi thống nhất đất nước thì bắt đầu cẩu cách GD
Sách in mới cũng khác so với sách từ 1975 trở về trước
Chú học từ 1977, sách khác là đúng rồi

em là năm đầu tiên cải cách đây chã, 1982 bỏ hệ 10 năm sang hệ 12 năm. ví dụ bài chã post là em đọc sách của chị gái học hệ 10 năm hệ 12 năm chúng em bỏ.

 

[aym]

"Cụ cố Hồng nhắm nghiền mắt, mơ màng đến cais lúc cụ mặc đồ xô gai, lụ khụ chống gậy, vừa ho khạc vừa khóc mếu để thiên hạ phai chỉ trỏ:

- Úi giời, con giai nhớn đã già thế kia kìa...

Cụ chắc muời phần rằng ai cũng phải ngợi khen một cái đám ma như thế, một cái gậy như thế..."

Tiếc là cụ nhà văn này đoản thọ sớm quá, nhưng vẫn kịp để lại kho tàng văn học đồ sộ, viết từ xưa mà sao thời nay, ờ thấy cũng quen quen đúng đúng

Đoạn trích “Hạnh phúc của một tang gia”, trích từ “Số đỏ” của nhà văn Vũ Trọng Phụng. Công nhận cụ Phụng là bậc thầy châm biếm, các tác phẩm của cụ tính thời sự nóng hổi vẫn còn nguyên, dù đã gần một thế kỷ trôi qua mợ nhỉ.

 

[NguyenAnhPhan]

Khéo khéo là.... Mèo dài đuôi ghê

Chơi đu - Hồ Xuân Huơng.

Bốn cột khen ai khéo khéo trồng,
Nguời thì lên đánh, kẻ ngồi không
Trai co gối hạc, khom khom cật
Gái uốn lưng ong, ngửa ngửa lòng.
Bốn mảnh quần hồng bay phấp phới
Hai hàng chân ngọc duỗi song song.
Chơi xuân có biết xuân...
Cọc nhổ đi rồi, lỗ bỏ không.

Trai ôm gối hạc khom khom cật
Và : Chơi xuân có biết xuân chăng tá ?
- Bài này sau được phổ nhạc, thành bài hát. Nghe..ngang ngang (không biết ns nào đã phổ nhạc cho nó nữa).

 

[OMEGA speed]

Bài này thời em học ko có

Bài này thơ mới sáng tác cụ kia chắc 3//

 

[NguyenAnhPhan]

Có bài gì em quên tên nhưng vẫn thuộc một ít đến giờ:


Dậy! Dậy Dậy!
Bên án một tiếng gà vừa gáy
Chim trên cây liền ngỏ ý chào mừng
Xuân ơi xuân, xuân có biết cho chăng?
Buồn cùng sông thẹn cùng núi tủi cùng trăng
Ba mươi năm lẻ đã từng bao chua với xót
Giời đất may còn thân sống sót
Tháng ngày khuây khỏa lũ đầu xanh
Thưa các cô các cậu lại các anh
Giời đã mới người càng nên đổi mới
Mở mắt thấy rõ ràng tân vận hội
Ghé vai vào xốc vác việc giang san
Đi cho êm đứng cho vững trụ cho can
Dây đoàn thể quyết ghe phen thành nghiệp lại
Ai hĩu trí từ này xin gắng gỏi
Cởi lốt xưa mà tu dưỡng lấy tinh thần
Chẳng thèm chơi chẳng thèm mặc chẳng thèm ăn
Đúc gan sắt để dời non lấp bể
Xối máu nóng rửa vết nhơ nô lệ
Mới thế này là mới hỡi chư quân
Chữ rằng "Nhật nhật tân, hịu nhật tân"

À, bài này là ":Bài thơ chúc tết thanh niên". Của Phan Bội Châu cụ ạ.

 

[hoabonmua]

Chưa thấy cụ mợ nào nhắc đến bà Đoàn Thị Điểm nhỉ.
Ngày đó học có một đoạn thơ nhưng giờ tôi vẫn nhớ:
Chàng tuổi trẻ vốn dòng hào kiệt
Xếp bút nghiên theo việc đao cung
Thành liền mong tiến bệ rồng
Thước gươm thề quyết chẳng dung giặc trời
Chí làm trai dặm nghìn da ngựa
Gieo Thái Sơn nhẹ tựa hồng mao
Giã nhà đeo bức chiến bào
Thét roi cầu Vị ào ào gió thu.

 

[NguyenAnhPhan]

Lòng này gửi gió đông có tiện
Ngàn lời xin gửi đến non Yên.
Non Yên dù chẳng tới miền
Nhớ chàng đằng đẵng, đường lên bằng trời..

Sương như búa bổ mòn gốc liễu
Tuyết dường cưa xẻ héo cành ngô.
Giọt sương phủ bụi chim gù
.................................
(Từ câu này quên mất).
Chinh Phụ Ngâm - Đặng Trần Côn. dịch Đoàn Thị Điểm.

- Cccm nào còn nhớ, thì thêm tiếp bên dưới nha.

 

[NguyenAnhPhan]

"............
Thi là bà cụ già, hơi điên......
Em Liên lại rót rượu cho chị đấy ư ? Chị cảm ơn em nhé.!!!....."
- Em nhớ rải rác được một ít trong tác phẩm này. Nó là bài đọc thêm. Nên không đọc mấy.

 

[NguyenAnhPhan]

Thúc Sinh từ biệt Thúy Kiều.
(trích)

Người lên ngựa, kẻ chia bào
Rừng Phong thu đã nhuộm mầu Quan San
Dặm đường bụi cuốn chinh an
Trông người đã khuất mấy ngàn dâu xanh.

Người về chiếc bóng năm canh
Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi
Vầng trăng ai xẻ làm đôi
Nửa in gối chiếc, nửa soi dặm trường.
Truyện Kiều - ND.

- Ý nghĩa những câu thơ trong bài này (không phải ý nghĩa riêng trong đoạn trích và trong TK), nhất là hai câu cuối.. thì sau này trở thành hình tượng..khắc họa cảnh tiễn biệt, chia li giữa 2 người nam và nữ...buồn và nhớ nhung da diết...

 

[P H Ê QUÁ]

Thúc Sinh từ biệt Thúy Kiều.
(trích)

Người lên ngựa, kẻ chia bào
Rừng Phong thu đã nhuộm mầu Quan San
Dặm đường bụi cuốn chinh an
Trông người đã khuất mấy ngàn dâu xanh.

Người về chiếc bóng năm canh
Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi
Vầng trăng ai xẻ làm đôi
Nửa in gối chiếc, nửa soi dặm trường.
Truyện Kiều - ND.

- Ý nghĩa những câu thơ trong bài này (không phải ý nghĩa riêng trong đoạn trích và trong TK), nhất là hai câu cuối.. thì sau này trở thành hình tượng..khắc họa cảnh tiễn biệt, chia li giữa 2 người nam và nữ...buồn và nhớ nhung da diết...

Em lại thấy nó hay cả bài. Kể từ câu đầu tiên : Người lên ngựa , kẻ chia bào . Cái cảnh KT lên ngựa rồi và TK thả cái tay áo KT nó cũng là cái kết cho mối quan hệ của 2 vị đó luôn

 

[comiki]

Lòng này gửi gió đông có tiện
Ngàn lời xin gửi đến non Yên.
Non Yên dù chẳng tới miền
Nhớ chàng đằng đẵng, đường lên bằng trời..

Sương như búa bổ mòn gốc liễu
Tuyết dường cưa xẻ héo cành ngô.
Giọt sương phủ bụi chim gù
.................................
(Từ câu này quên mất).
Chinh Phụ Ngâm - Đặng Trần Côn. dịch Đoàn Thị Điểm.

- Cccm nào còn nhớ, thì thêm tiếp bên dưới nha.

Lòng này gửi gió đông có tiện
Nghìn vàng xin gửi đến non Yên.
Non Yên dù chẳng tới miền
Nhớ chàng đằng đẵng, đường lên bằng trời

Trời thăm thẳm xa vời khôn thấu
Nỗi nhớ chàng đau đáu nào xong
Cảnh buồn người thiết tha lòng
Cành cây sương đượm tiếng trùng mưa phun

Sương như búa bổ mòn gốc liễu
Tuyết dường cưa xẻ héo cành ngô.
Giọt sương phủ bụi chim gù
Sâu tường kêu vẳng chuông chùa nện khơi

Vài tiếng dế nguyệt soi trước ốc
Một hàng tiêu gió thốc ngoài hiên
Lá màn lay ngọn gió xuyên
Bóng hoa theo bóng nguyệt lên trước rèm...

 

[aym]

"............
Thi là bà cụ già, hơi điên......
Em Liên lại rót rượu cho chị đấy ư ? Chị cảm ơn em nhé.!!!....."
- Em nhớ rải rác được một ít trong tác phẩm này. Nó là bài đọc thêm. Nên không đọc mấy.

Tác phẩm “Hai đứa trẻ” của Thạch Lam ạ.

 

[comiki]

Thiên địa phong trần
Hồng nhan đa truân
Du du bỉ thương hề thùy tạo nhân ...

Thuở trời đất nổi cơn gió bụi
Khách má hồng nhiều nỗi truân chuyên
Xanh kia thăm thẳm tầng trên
Vì ai gây dựng cho nên nỗi này ....