[Funland] Ngồi họp cùng sếp với khách nước ngoài

[nhabaxe]

Cứ bảo a gửi email, tôi sẽ trả lời bằng văn bản cho anh

Nhưng nói câu đó bằng tiếng Việt hay tiếng Anh hở cụ.

 

[xmanvn]

Cụ mang Nghij quyeets TW5 ra đọc toàn văn Chương III cho em, đảm bảo hết giờ 2 bên đều óe hiểu gì, HÒA!

 

[xetaudoidau]

Nhục vài lần rồi sẽ có động lực để tiến bộ Cụ ạ. Món tiếng anh này ko phải cụ ko biết (ít ra học vài năm ở cấp 3 và đh) chỉ là ít có cơ hội tiếp xúc nên cụ chưa có phản xạ tự nhiên thôi. Cố gắng thôi ạ.

 

[toanbui]

Mợ cứ đọc câu thần chú này cho iem:
Oh...yeah...oh..yes...yes...yes...

 

[zaiwaz123]

Có bệnh nhân vào phòng khám BS nước ngoài yêu cầu khám phụ khoa , cô bé phiên dịch nói mãi bs cũng không hiểu bèn kéo quần xuống chỉ thẳng vào nh....ồn...lúc đấy bs mới gật gật ra cái vẻ hiểu biết ( Chuyện thật 100% )

 

[Na ná Nadal]

Bệnh muôn thuở của người Việt, học lắm biết nhiều ít thực tế, nghe câu tiếng Anh thì ko chú ý vào nghe lại đi giật mình, giật mình xong thì nó nói xong mịa vài câu rồi, ngượng, giấu dốt éo dám hỏi lại, rồi bị lôi kéo theo lối mòn đó và cuối cùng vẫn éo hiểu gì

 

[zaiwaz123]

Mà không hiểu thì bảo luôn từ đầu vào họp làm gì .....??????????????

 

[Langthang_Mercedes]

Cuộc họp sử dụng tiếng Anh mà em nghe bập bõm không đủ để hiểu hết câu, ngồi cứ đơ ra. Ngại nhất là lúc người ta hỏi trực tiếp em mà em không hiểu gì để trả lời. Theo các cụ tình huống như thế nên làm thế nào ạ

Sếp cụ không biết cụ dốt tiếng Anh à? Em dốt nên em bảo Sếp một là anh đuổi việc em, hai là anh giao cho món tiếng Việt.

 

[matizvan2009]

Nếu chủ thớt là key-person của cuộc họp mà không giỏi TA thì phải đề nghị có phiên dịch, còn không thì khất câu trả lời. Em không tin người không nói được dăm ba câu mà tự tin bước vào cuộc làm việc không có phiên dịch đâu ah.
Mà sếp của cụ chủ là người Việt hay người nn, nếu là người Việt nhưng cũng không giỏi TA thì phải cần phiên dịch chớ nhỉ, nếu sếp giỏi TA mà thấy quân ú ớ TA thì phải ra tay đỡ đòn chứ.

 

[Dunga_otf]

Nói chung giờ mà không giỏi tiếng Anh là một thiệt thòi, em cứ cho con em học tiếng Anh còn mọi cái khác xã hội nó sẽ đào tạo. Đi tiếp khách cứ như câm điếc nhục lắm. Em nhục quen rồi

 

[autobahn-hanoi]

Cuộc họp sử dụng tiếng Anh mà em nghe bập bõm không đủ để hiểu hết câu, ngồi cứ đơ ra. Ngại nhất là lúc người ta hỏi trực tiếp em mà em không hiểu gì để trả lời. Theo các cụ tình huống như thế nên làm thế nào ạ

đc họp chung là kinh rồi, cụ cứ tiếng Việt mình mà chời, tụi nó phải tự hiểu thôi

 

[vneseman]

Cụ chủ chưa hiểu thì cứ bảo nó là tao chưa hiểu ý mày, rồi mày nói chậm lại đc ko, nó tự khắc hiểu sẽ nói chậm và diễn đạt rõ ràng. Chứ cứ gật bừa là chết đấy.

 

[catking113]

Họp tại Việt Nam thì: Đề nghị bạn nói tiếng Việt.

 

[Rửa xe 247]

Cụ chỉ sang Sếp là xong

Chỉ sang sếp bảo có gì trao đổi với thư ký của tao là được.

 

[HoaiNam6789]

Cụ cứ Phóc you and Sít là được

 

[El Jefe]

Nó hỏi cụ cứ Oh Yess, Baby, come on .. oh Yess...

Kiểu gì cũng ký được hợp đồng!

 

[Lạt]

nếu hiểu nó nói gì thì e trả lời ngon, đằng này... toàn yes/no/ok

Sợ nhất lúc cần Yes thì lại No, lúc cần No thì lại Yes, ko OK tí nào thì lại bảo OK cụ nhỉ . Nguy hiểm là nguy hiểm chỗ ấy

 

[phamhoangtb]

vụ này phải nhẫn nhục về nhà "luyện công" hàng ngày hàng giờ cho đến lúc thông thạo thôi

 

[Định Simba]

Mình cứ nói tiếng mẹ đẻ thôi cụ ạ, nó sang nhà mình thì phải nói tiếng Việt, ko thì về

 

[chuotdong]

Cuộc họp sử dụng tiếng Anh mà em nghe bập bõm không đủ để hiểu hết câu, ngồi cứ đơ ra. Ngại nhất là lúc người ta hỏi trực tiếp em mà em không hiểu gì để trả lời. Theo các cụ tình huống như thế nên làm thế nào ạ

Cụ bảo người ta xem lại quy trình họp của Việt nam mình đi.