Kế hoạch của Volodymyr Zelenskyy dành cho người Ukraine tị nạn ở Đức: Viện trợ của Đức do Ukraine quản lý - điều viển vông
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy gần đây đề xuất rằng số tiền chi ở Đức cho người tị nạn Ukraine nên được quản lý từ Kyiv.
Tổng thống Volodymyr Zelenskyy gần đây cho biết số tiền mà người nộp thuế Đức hiện đang chi để tiếp đón những người tị nạn chiến tranh Ukraine có thể được chính phủ của ông quản lý từ Kyiv.
“Sẽ tốt hơn nếu Đức hỗ trợ người Ukraine bằng cách đưa số tiền này vào ngân sách của chúng tôi và Ukraine sẽ phân phối số tiền tùy thuộc vào nơi người đó ở”, ông Zelenskyy nói với đài truyền hình ARD của Đức hôm 28/1.
Zelenskyy cho biết một số người Ukraine sống ở Đức đang nhận được hỗ trợ tài chính từ cả hai chính phủ. Ông nói thêm rằng một số người tị nạn đã mang theo tiền tiết kiệm từ Ukraine , khiến đất nước này không chỉ mất đi người dân mà còn cả tiền bạc của họ dành cho nền kinh tế bị chiến tranh tàn phá.
Khoảng 6 tỷ euro (6,5 tỷ USD) đã được dành trong ngân sách năm 2024 của Đức để hỗ trợ những người tị nạn Ukraine có khả năng làm việc. Mỗi người trưởng thành đăng ký với trung tâm việc làm sẽ nhận được khoản trợ cấp lên tới €563 mỗi tháng. Khoảng 700.000 trong số khoảng 1,1 triệu người tị nạn Ukraine ở Đức đã đăng ký. Những người còn lại chủ yếu là trẻ em và người trong độ tuổi nghỉ hưu, được nhận hỗ trợ từ các nguồn khác.
Theo Cơ quan Việc làm Liên bang, khoảng 20% người tị nạn Ukraine ở Đức hiện đang có việc làm, trong khi số còn lại nhận được trợ cấp xã hội để trang trải tiền thuê nhà và chi phí sinh hoạt. Khoảng 80% người Ukraine di tản ở Đức đang sống trong các căn hộ chứ không phải trong các trung tâm tị nạn. Riêng chi phí trợ cấp và tiền thuê nhà đã lên tới €750-€850 mỗi người mỗi tháng. Trên hết là chi phí phúc lợi cho người hưu trí và trẻ em, cũng như chi phí bảo hiểm y tế và các khóa học hội nhập.
Margret Böwe từ hiệp hội xã hội VdK nói với DW rằng sẽ không thể thực hiện được ý tưởng của Zelenskyy theo luật pháp Đức. Bà nói: “Viện trợ này chỉ được thanh toán ở Đức. “Ngay cả người Đức sống ở nước ngoài cũng không nhận được những lợi ích này”.
Bà cho biết đề xuất của Zelenskyy mâu thuẫn với hệ thống phúc lợi xã hội của Đức, dựa trên những gì người dân cần cho cuộc sống tối thiểu của họ, chẳng hạn như chăm sóc và giáo dục cho con cái hoặc mua đồ nội thất.
Böwe cũng phản bác khẳng định rằng một số người đang nhận viện trợ từ cả Ukraine và Đức. Bà nói: “Nếu mọi người nộp đơn xin trợ cấp công dân hoặc trợ cấp lương hưu, sẽ có những kiểm tra xem họ có nhận được lương hưu hoặc các khoản thanh toán khác từ Ukraine hay không. Những khoản này sau đó sẽ được khấu trừ”. Bà nói thêm rằng nếu người dân không nhận đủ từ Ukraine để duy trì một mức sống tự cung tự cấp nhất định thì ở Đức sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn.
........
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy gần đây đề xuất rằng số tiền chi ở Đức cho người tị nạn Ukraine nên được quản lý từ Kyiv.
Tổng thống Volodymyr Zelenskyy gần đây cho biết số tiền mà người nộp thuế Đức hiện đang chi để tiếp đón những người tị nạn chiến tranh Ukraine có thể được chính phủ của ông quản lý từ Kyiv.
“Sẽ tốt hơn nếu Đức hỗ trợ người Ukraine bằng cách đưa số tiền này vào ngân sách của chúng tôi và Ukraine sẽ phân phối số tiền tùy thuộc vào nơi người đó ở”, ông Zelenskyy nói với đài truyền hình ARD của Đức hôm 28/1.
Zelenskyy cho biết một số người Ukraine sống ở Đức đang nhận được hỗ trợ tài chính từ cả hai chính phủ. Ông nói thêm rằng một số người tị nạn đã mang theo tiền tiết kiệm từ Ukraine , khiến đất nước này không chỉ mất đi người dân mà còn cả tiền bạc của họ dành cho nền kinh tế bị chiến tranh tàn phá.
Khoảng 6 tỷ euro (6,5 tỷ USD) đã được dành trong ngân sách năm 2024 của Đức để hỗ trợ những người tị nạn Ukraine có khả năng làm việc. Mỗi người trưởng thành đăng ký với trung tâm việc làm sẽ nhận được khoản trợ cấp lên tới €563 mỗi tháng. Khoảng 700.000 trong số khoảng 1,1 triệu người tị nạn Ukraine ở Đức đã đăng ký. Những người còn lại chủ yếu là trẻ em và người trong độ tuổi nghỉ hưu, được nhận hỗ trợ từ các nguồn khác.
Theo Cơ quan Việc làm Liên bang, khoảng 20% người tị nạn Ukraine ở Đức hiện đang có việc làm, trong khi số còn lại nhận được trợ cấp xã hội để trang trải tiền thuê nhà và chi phí sinh hoạt. Khoảng 80% người Ukraine di tản ở Đức đang sống trong các căn hộ chứ không phải trong các trung tâm tị nạn. Riêng chi phí trợ cấp và tiền thuê nhà đã lên tới €750-€850 mỗi người mỗi tháng. Trên hết là chi phí phúc lợi cho người hưu trí và trẻ em, cũng như chi phí bảo hiểm y tế và các khóa học hội nhập.
Margret Böwe từ hiệp hội xã hội VdK nói với DW rằng sẽ không thể thực hiện được ý tưởng của Zelenskyy theo luật pháp Đức. Bà nói: “Viện trợ này chỉ được thanh toán ở Đức. “Ngay cả người Đức sống ở nước ngoài cũng không nhận được những lợi ích này”.
Bà cho biết đề xuất của Zelenskyy mâu thuẫn với hệ thống phúc lợi xã hội của Đức, dựa trên những gì người dân cần cho cuộc sống tối thiểu của họ, chẳng hạn như chăm sóc và giáo dục cho con cái hoặc mua đồ nội thất.
Böwe cũng phản bác khẳng định rằng một số người đang nhận viện trợ từ cả Ukraine và Đức. Bà nói: “Nếu mọi người nộp đơn xin trợ cấp công dân hoặc trợ cấp lương hưu, sẽ có những kiểm tra xem họ có nhận được lương hưu hoặc các khoản thanh toán khác từ Ukraine hay không. Những khoản này sau đó sẽ được khấu trừ”. Bà nói thêm rằng nếu người dân không nhận đủ từ Ukraine để duy trì một mức sống tự cung tự cấp nhất định thì ở Đức sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn.
........
