[Funland] Học thêm chữ Hán để tìm hiểu về văn hoá thời các cụ nói chưng?

Các cụ nhận thấy chữ gốc hán việt có gây rắc rối không?

  • từ hán việt dễ dùng dễ hiểu theo văn cảnh

    Lượt chọn: 10 52.6%
  • khó dùng một cách hoàn mỹ

    Lượt chọn: 3 15.8%
  • dùng theo thói quen, sai đúng không quan trọng

    Lượt chọn: 6 31.6%
  • ít dùng vì cảm thấy không phù hợp văn nói

    Lượt chọn: 1 5.3%
  • hoàn toàn theo thói quen và không hiểu ngữ nghĩa

    Lượt chọn: 6 31.6%

  • Tổng bình chọn
    19

vihali

Xe container
Biển số
OF-14218
Ngày cấp bằng
23/3/08
Số km
7,796
Động cơ
8,611 Mã lực
Khó quá, trước em cũng định học nhưng lại thôi vì viết chữ Việt còn ko ai đọc được nữa là chữ Hán. Biết chữ Hán cũng hay mà, biết thêm được rất nhiều gốc gác của từ tiếng Việt.
Mà các cụ phải dùng phồn thể mới phải đạo chứ.
Cầu kì làm gì cụ. Cứ giản thể cũng được, cái chính là ý nghĩa của cái từ ấy chứ ko phải ở cách viết.

Em đang tự học nửa năm nay, ngày nào cũng học 30p.

IMG_20230616_081351.jpg
 

jobber

Xe tăng
Biển số
OF-565670
Ngày cấp bằng
23/4/18
Số km
1,207
Động cơ
160,877 Mã lực
Các cụ chia sẻ cách học viết đc ko, e tự tập viết kém quá, ko nhớ đc các nét
 

Phè Văn Phỡn

Xì hơi lốp
Biển số
OF-791534
Ngày cấp bằng
27/9/21
Số km
1,458
Động cơ
60,387 Mã lực
Xưa đc ông em chỉ cho triết lý cuộc sống trong một số con chữ hay lắm. Kiểu như chữ này tại sao đặt ở chỗ này, vì nó gồm chữ kia đặt với chữ nọ, trên chữ nào đó... có nghĩa nhắc nhở ta điều gì đó.
Giờ sống ăn sổi ở thỉ quen rồi nên ko học đc nữa.
Hồi cấp 3 chúng em được thầy dạy văn có dạy về chữ "Đức" như này:
Chim chích mà đậu cành tre, Thập trên Tứ dưới nhất đè chữ Tâm
Phải công nhận chữ Hán rất sâu sắc, nghe thầy giảng hay quá làm em nhỡ mãi đến tận bây giờ.
 

Xe bo 4 banh

Xe cút kít
Biển số
OF-26089
Ngày cấp bằng
19/12/08
Số km
16,181
Động cơ
162,637 Mã lực
Nơi ở
Thanh Xuân Bắc
Vâng, cuối tuần rảnh rỗi e mạo muội mở thớt về tự học chữ Hán hay chữ nho theo cách nói thôn quê ạ.

Thớt chỉ bàn về con chữ, các vb chữ Hán không mang tính lịch sử địa lý vì nó không phù hợp cho lắm tại thời điểm này, các cụ yêu sử tàu thì em xin phép ạ.

Ý em là vh cổ đại đơn thuần, các sách mang tính khoa học như y, lý, số, kể cả đạo giáo, sức khoẻ, không lq tôn giáo rõ rệt dù rằng đa phần có đề cập tới Phật Đạo Nho.

Chúc các cụ cuối tuần vui vẻ!
Chữ Hán là chữ Trung Quốc hả cụ thớt
 
Biển số
OF-781354
Ngày cấp bằng
21/6/21
Số km
315
Động cơ
50,350 Mã lực
Tuổi
25
Biết chữ Hán rất thuận lợi cho nghiên cứu thuật số đấy lão, dù man thư rất nhiều:D
Họ có một trang riêng cho các vb dạng này, có cả trọn bộ quỷ cốc hay Tư Mã Thiên.

Kinh văn mà kiểu lặp lại đơn điệu, từ ngữ mơ hồ thi nên bỏ qua.

Ý riêng của e thôi ạ.
 

Greenpips

Xe buýt
Biển số
OF-705896
Ngày cấp bằng
29/10/19
Số km
640
Động cơ
97,345 Mã lực
Tuổi
46
Các cụ đọc tài liệu chữ Hán xem có tài liệu nào nói tiếng Việt mình ở khúc zuột miền trung chuẩn nhất không thì gửi lên đây cho em ngó với nhé. Mấy ngày hôm nay em cứ cười ha ha suốt thôi
 
Biển số
OF-781354
Ngày cấp bằng
21/6/21
Số km
315
Động cơ
50,350 Mã lực
Tuổi
25
Cầu kì làm gì cụ. Cứ giản thể cũng được, cái chính là ý nghĩa của cái từ ấy chứ ko phải ở cách viết.

Em đang tự học nửa năm nay, ngày nào cũng học 30p.

IMG_20230616_081351.jpg
Thực ra cụ học chữ phồn thể một thời gian thấy nó logic, dễ nhớ hơn, đôi khi có thể suy đoán đc xíu dù số nét nhiều hơn do cách tượng ý hay tượng thanh .

Vói cụ khó đọc chữ phồn thể hơn nhưng học phồn thể rồi thì giản thể đọc qua là đoán được gần chính xác.
 
Biển số
OF-781354
Ngày cấp bằng
21/6/21
Số km
315
Động cơ
50,350 Mã lực
Tuổi
25
Các cụ chia sẻ cách học viết đc ko, e tự tập viết kém quá, ko nhớ đc các nét
Cụ tìm app hỗ trợ thì nhanh hơn.
Chú ý là các app hay toàn của anh tq, nên chọn các app có dung lượng nhỏ, ko có yc theo dõi thiết bị, tốt nhất cài trên máy phụ, ko liên quan app quan trọng.

Nhiều app chó cách viết luôn, cụ tô lên màn hình khá nhạy, ccos cách viết của các nhà thư pháp cho cụ chọn, tuy nhiên dùng ios thì độ nhay của màn tốt hơn.

Em dùng ip8, vừa đủ cho việc học, có ai nên dùng lâu nó nhận biết tốt, nhanh hơn, ít phải gõ.

E chẳng tin tưởng mấy cái app nên dùng xong xoá luôn.
 
Biển số
OF-781354
Ngày cấp bằng
21/6/21
Số km
315
Động cơ
50,350 Mã lực
Tuổi
25
Hồi cấp 3 chúng em được thầy dạy văn có dạy về chữ "Đức" như này:
Chim chích mà đậu cành tre, Thập trên Tứ dưới nhất đè chữ Tâm
Phải công nhận chữ Hán rất sâu sắc, nghe thầy giảng hay quá làm em nhỡ mãi đến tận bây giờ.
Vâng, "nôm na" là thế, có lý giải sâu sắc hơn chút như bộ thập, chữ nhất, chữ tâm hay gìif đó nữa.

Cái hay của chữ hán phồn thể là đặt ẩn ý trong chiết tự, cái ẩn ý này rất sâu sắc.

Thứ nữa là các giới hạn và mối liên kết để thành chữ, cụ chẳng thể viết xa quá mà cũng chẳng thể gần quá, lâu thành tính cách.

Như chữ "thê" trong "phu thê" em viết đi viết lại cả chục lần, lúc hỏng chữ này lúc hỏng chữ kia

IMG_4620.jpeg
IMG_4625.jpeg
IMG_4624.png


Chữ viết trong app họ lấy từ các nhà thư pháp có ảnh hưởng...
 

Xe bo 4 banh

Xe cút kít
Biển số
OF-26089
Ngày cấp bằng
19/12/08
Số km
16,181
Động cơ
162,637 Mã lực
Nơi ở
Thanh Xuân Bắc
Tq họ có nhiều chữ lắm, có chữ xấu chữ đẹp chữ khu vực, nhưng cụ có thể hiểu nôm na theo cách theo cách của cụ cũng rất tốt ạ.
Thế tóm lại là nếu mà em biết tiếng Hán thì đi Trung Quốc là nói chuyện với dân bản địa được à
 

Khờ .

Xe tải
Biển số
OF-835299
Ngày cấp bằng
12/6/23
Số km
290
Động cơ
12,719 Mã lực
Tuổi
113
Chi này là chi trong Thực bất tri kỳ vị hay là Chi trong comiki hử cụ :)
Em ạ anh Hưng ạ.

Chị Ki (comiki ) là người trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, đông tây kim cổ hơn người, chưa kể lại thông minh mẫn tiệp. Nữ lưu OF như chị ấy kể cũng là hàng kiệt hiệt.

Việc chị Ki mai danh ẩn tích làm xao xác chốn cà phê hẳn cũng phải có lý do. Giang hồ đồn đại chị ấy tòng phu bỏ cuộc chơi. Có người còn kể rằng nghe chị Ki tâm sự vì chán ngán thế sự Of mà lui về hậu quán. Lại có kẻ cho rằng chị Ki đã thoát ly thế tục nên không còn hòa hợp với tâm thức cõi Ô phăn... Kể cũng là sự đáng tiếc.

Nhưng chữ Chi trong comiki tịnh không thể là thực bất tri kỳ vị mà chỉ có thể là Ô ma Chi hay Chi chi chành chành.
 

Yeuaibaygio

Xe container
Biển số
OF-756754
Ngày cấp bằng
8/1/21
Số km
8,580
Động cơ
201,936 Mã lực
Tuổi
49
Các cụ chia sẻ cách học viết đc ko, e tự tập viết kém quá, ko nhớ đc các nét
Cụ phải học thuộc 214 bộ thủ (thật ra trình độ HSK3 thì chỉ cần đến 2/3 số đó thôi) và quy tắc viết (trái - phải, trên - dưới, trong - ngoài) rồi luyện viết. Học mặt chữ là học theo bộ thủ chứ không học vẹt từng nét ạ.
 

thanhgamo

Xe container
Biển số
OF-120503
Ngày cấp bằng
14/11/11
Số km
6,432
Động cơ
451,250 Mã lực
Hồi cấp 3 chúng em được thầy dạy văn có dạy về chữ "Đức" như này:
Chim chích mà đậu cành tre, Thập trên Tứ dưới nhất đè chữ Tâm
Phải công nhận chữ Hán rất sâu sắc, nghe thầy giảng hay quá làm em nhỡ mãi đến tận bây giờ.
Hàng triệu chữ mà mỗi chữ gắn với một câu thơ thì cũng dễ gây tràn bộ nhớ nhỉ.
 

Gió_123

Xe tải
Biển số
OF-795760
Ngày cấp bằng
5/11/21
Số km
323
Động cơ
26,024 Mã lực
Nếu được các cụ giảng thêm về ý nghĩa của các chữ Hán, để bọn mù chữ Hán có thêm tí vốn hiểu biết về từ Hán Việt được ko?
 
Biển số
OF-29355
Ngày cấp bằng
17/2/09
Số km
30,909
Động cơ
3,308,835 Mã lực
Em ạ anh Hưng ạ.

Chị Ki (comiki ) là người trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, đông tây kim cổ hơn người, chưa kể lại thông minh mẫn tiệp. Nữ lưu OF như chị ấy kể cũng là hàng kiệt hiệt.

Việc chị Ki mai danh ẩn tích làm xao xác chốn cà phê hẳn cũng phải có lý do. Giang hồ đồn đại chị ấy tòng phu bỏ cuộc chơi. Có người còn kể rằng nghe chị Ki tâm sự vì chán ngán thế sự Of mà lui về hậu quán. Lại có kẻ cho rằng chị Ki đã thoát ly thế tục nên không còn hòa hợp với tâm thức cõi Ô phăn... Kể cũng là sự đáng tiếc.

Nhưng chữ Chi trong comiki tịnh không thể là thực bất tri kỳ vị mà chỉ có thể là Ô ma Chi hay Chi chi chành chành.
Khờ mà chả khờ tẹo nào :))
 

Phè Văn Phỡn

Xì hơi lốp
Biển số
OF-791534
Ngày cấp bằng
27/9/21
Số km
1,458
Động cơ
60,387 Mã lực
Hàng triệu chữ mà mỗi chữ gắn với một câu thơ thì cũng dễ gây tràn bộ nhớ nhỉ.
Cũng tùy từng chữ thôi cụ ạ. Nó có hơn 2 trăm bộ thủ ghép vào với nhau tạo nên chữ Hán. Nhớ được khoảng trăm bộ thủ là cũng viết được khá rồi.
 

thanhgamo

Xe container
Biển số
OF-120503
Ngày cấp bằng
14/11/11
Số km
6,432
Động cơ
451,250 Mã lực
Cũng tùy từng chữ thôi cụ ạ. Nó có hơn 2 trăm bộ thủ ghép vào với nhau tạo nên chữ Hán. Nhớ được khoảng trăm bộ thủ là cũng viết được khá rồi.
May mà nhờ mấy ông cha đạo vào ta mà ta dùng chữ Latin chứ giờ mà vẫn chổng mông viết chữ Nôm thì toi.
 

jobber

Xe tăng
Biển số
OF-565670
Ngày cấp bằng
23/4/18
Số km
1,207
Động cơ
160,877 Mã lực
Cụ phải học thuộc 214 bộ thủ (thật ra trình độ HSK3 thì chỉ cần đến 2/3 số đó thôi) và quy tắc viết (trái - phải, trên - dưới, trong - ngoài) rồi luyện viết. Học mặt chữ là học theo bộ thủ chứ không học vẹt từng nét ạ.
Thủ xem rồi nhưng khó nhớ cụ ạ. Mấy cụ hâm mộ Đắc Lộ cùng phái đoàn tôn giáo qua thớt khác chơi nhỉ?
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top