- Biển số
- OF-33715
- Ngày cấp bằng
- 22/4/09
- Số km
- 32,649
- Động cơ
- 906,550 Mã lực
Bác có thể chỉ thi 1 lần ngoại ngữ, còn em phải thi rất nhiều lần rồi.Thứ 1 là không có điểm IELTS 5.9 cụạ. Cá nhân em thấy thiếu tiếng Anh là1 bất lợi rất lớn và ngoài các kiến thức cơ bản về Toán, Hóa, Văn ra, nếu không có năng khiêu gì đặc biệt thì các con RẤT nên học tiếng Anh.Ôn thi như cụ nói không đơn giản như vậy đâu ạ. Em tin nếu không học tử tế và có kiến thức cơ bản thì có ôn 30 năm cũng vẫn nhàng nhàng 5-6. cụ nhé. Em cũng Speaking 7. với 7.5 đây và em học tiếng Anh từ 1992, làm đủ từ doanh nghiepj trong nước và nước ngoài hơn 2 chục năm nay nên em nghĩ em đủ tư cách nói về chuyện học ngoại ngữ ạ
Nhiều người nói ngoại ngữ chỉ là phương tiện. Trên kia em viết nhiều nghề phải có phương tiện mới làm được, nhưng rất nhiều nghề họ cần các phương tiện khác, cũng có nhiều người nghiệp dư có lúc cần có lúc không.
Không tự hào, nhưng em có thể nói và nghe được 3 ngôn ngữ (tức là đã dùng để học, viết và bảo vệ luận án tốt nghiệp) và đọc với nghe được ngoại ngữ thứ 4. Những thứ tiếng châu Âu này có liên hệ với nhau nên rất nhiều tiếng khác em có thể chỉ mất mấy tiếng hay cùng lắm mấy ngày là nói chuyện được với người bản ngữ, còn để xem và hiểu được film thì nhanh hơn!
Thời tụi em mà ra nước ngoài học ngoại ngữ có nhiều điều kiện hơn bây giờ. Sinh viên tụi em ngoài học trên lớp thì nhà trường thường xuyên tổ chức tiếp xúc, sứ quán VN mình cũng rất hay tổ chức tiếp xúc, kết nghĩa. Bản thân hội sinh viên cũng lại đi kết nghĩa, nhân bố mẹ nuôi,... với các gia đình người sở tại. Ngoài ra còn nhiều người có thêm bạn gái. Học kiểu ấy là học ngôn ngữ sống của người ta, nói chuyện thì tùy đối tượng để dùng, kể cả ngôn ngữ ngoài đường. Khi ngồi trên xe riêng với em ông giáo em nói tiếng Saxone, chứ không dùng tiếng Đức chính thống (họ gọi là Hoch Deutsche)...
Biết 1 ngoại ngữ như thế học thêm các ngoại ngữ khác thuận tiện hơn rất nhiều.
Khi ở Đức về, chuẩn bị đi làm thì người nhà bảo phải học tiếng Anh. Em cũng đăng ký 1 cua tiếng Anh business. Vào học, cả thầy giáo vừa sang có 1 tuần từ Anh (em không nhớ ông ấy giới thiệu là giáo viên của Oxford hay Cambridge) cũng ngạc nhiên khi bật cái cassette lên đoạn nào là người trong lớp đọc vanh vách theo đoạn ấy, mà ông ấy lại bảo "tôi cố nghe, nhưng ồn quá không hiểu gì". Sau nhận ra là phần lớn họ đã thuộc lòng mấy cái băng ấy rồi. Nghe các ông bạn bảo học làm gì, đi làm hướng dẫn viên du lịch vừa học vừa có tiền, em bỏ lớp ấy dù đã đóng trước đầy đủ hết!
Đúng là dùng tiếng Anh, hay ngoại ngữ để kiếm tiền là khi làm guide du lịch, sau khi đi làm vẫn thỉnh thoảng trốn cơ quan đi tua, có những tua dẫn bằng 2 thứ tiếng. Em chém gió được nên có những lúc ở cơ quan đang họp mà vẫn bị gọi đi giải cứu tua vì guide trục trặc với đoàn...
Nhưng bây giờ thì chỉ thỉnh thoảng chém với mấy ông chuyên gia khi tiếp họ ở cty hay trước cô vít tham gia các hội thảo thôi. Tua em bỏ 3 - 4 năm nay rồi, vì không thể đi dài ngày được nữa!
Chỉnh sửa cuối: