SPERRYVILLE, Va. — “The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy” is a medical handbook that recommends the right amount of the right drug for treating ailments from bacterial pneumonia to infected wounds. Lives depend on it.
It is not the sort of book a doctor should puzzle over, wondering, “Is that a ‘1’ or a ‘7’ in the recommended dosage?” But that is exactly the possibility that has haunted the guide’s publisher, Antimicrobial Therapy, for the past two years as it confronted a flood of counterfeits — many of which were poorly printed and hard to read — in Amazon’s vast bookstore.
“This threatens a bunch of patients — and our whole business,” said Scott Kelly, the publisher’s vice president.
Mr. Kelly’s problems arise directly from Amazon’s domination of the book business. The company sells substantially more than half of the books in the United States, including new and used physical volumes as well as digital and audio formats. Amazon is also a platform for third-party sellers, a publisher, a printer, a self-publisher, a review hub, a textbook supplier and a distributor that now runs its own chain of brick-and-mortar stores.
-->
SPERRYVILLE, Va. - Hồi Hướng dẫn về liệu pháp kháng khuẩn của Sanford là một cuốn cẩm nang y tế khuyến cáo sử dụng đúng loại thuốc phù hợp để điều trị các bệnh từ viêm phổi do vi khuẩn đến các vết thương bị nhiễm trùng. Cuộc sống phụ thuộc vào nó.
Đó không phải là loại sách mà một bác sĩ nên đánh đố, tự hỏi, Đây có phải là '1' hay '7' với liều lượng khuyến cáo không? hai năm qua khi nó phải đối mặt với một lũ hàng giả - nhiều trong số đó được in kém và khó đọc - trong cửa hàng sách rộng lớn của Amazon.
Scott điều này đe dọa một loạt bệnh nhân - và toàn bộ hoạt động kinh doanh của chúng tôi, Scott nói, Scott Kelly, phó chủ tịch của nhà xuất bản.
Các vấn đề của Kelly Kelly phát sinh trực tiếp từ sự thống trị của Amazon về kinh doanh sách. Công ty bán đáng kể hơn một nửa số sách tại Hoa Kỳ, bao gồm cả khối lượng vật lý mới và đã sử dụng cũng như các định dạng kỹ thuật số và âm thanh. Amazon cũng là một nền tảng cho người bán bên thứ ba, nhà xuất bản, nhà in, nhà xuất bản tự, trung tâm đánh giá, nhà cung cấp sách giáo khoa và nhà phân phối hiện đang điều hành chuỗi cửa hàng chính thống của mình.
Dịch tương đối OK
