[Funland] Đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ 2 trong trường: hiện nay đã quá muộn và lạc thời ?

[TorienT]

Cụ đừng đùa với máy dịch
View attachment 8986353

Làm việc kĩ thuật thì phải tư duy phần kĩ thuật của mình trực tiếp bằng ngôn ngữ đó mới hiệu quả cụ ạ, giờ là câu chuyện Tiếng Anh + 1 ngoại ngữ nữa rồi

 

[jazzzzz]

Giáo viên gì cũng thua máy hết

View attachment 8986367

Chỉ YSL mới dùng tool/toy.
Máy có xin tới đâu cũng thua người hết, ngôn ngũ nó đa dạng, người giỏi sẽ khai thác tốt nó.
Đi đàm phán "tài ăn nói" là một vũ khi sắc bén.

 

[CuongNguyenPhuc71]

Tầm giai đoạn trước đây 30 năm 1990-2020 mà làm xong chuyện này thì ngon, bây giờ hái quả, chứ hiện nay thì AI rồi máy dịch đã ngày càng phát triển, e rằng dăm năm nữa là đại trà máy dịch đeo tai nhỏ xíu có thể giao tiếp với nhau 190 ngôn ngữ độ trễ 1 mili giây, mà chả cần phải biết ngoại ngữ.

Liệu bây giờ mới khởi động đưa tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ 2 có muộn và lạc quẻ? Hay nên tăng cường môn toán để thúc đẩy nhân lực làm AI ?

Xây dựng lộ trình đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ hai trong nhà trường
Thứ Năm, 20/02/2025 20:26 | Bàn tròn giáo dục

Trong hai ngày 20 - 21/2, tại Hà Nội, Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam phối hợp với Ban Quản lý Đề án Ngoại ngữ Quốc gia và Hội đồng Anh tổ chức tọa đàm "Dạy và học ngoại ngữ: Từng bước đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ hai trong nhà trường".

https://baotintuc.vn/ban-tron-giao-duc/xay-dung-lo-trinh-dua-tieng-anh-tro-thanh-ngon-ngu-thu-hai-trong-nha-truong-20250220175947844.htm

Em cùng ý kiến

 

[Hanh Ha]

Thế muộn thì k nên làm hả cụ?

Có thể làm cái khác mà cụ

 

[butchikim]

Cần gì ở quê. Ở thành phố cc mà giáo viên anh văn trong trường đạt được 7 chấm trở lên cũng thuộc hàng hiếm

Vì cũng hiếm có ai IELTS đạt 7 chấm trở lên đi làm giáo viên

 

[Hanh Ha]

Quan điểm của riêng em thì TA chỉ là phương tiện giao tiếp. Cái căn bản vẫn là các môn cơ bản như Toán, Lý, Hóa...

 

[CuongNguyenPhuc71]

Công nghệ và thế giới sẽ còn thay đổi chóng mặt, tới mức chúng ta có thể không tưởng tượng ra nổi. Nhưng đừng nghĩ nên phụ thuộc và lạm dụng hoàn toàn vào đó. Các định hướng hiện nay vẫn là con người sử dụng AI. Và để phổ cập thì còn mất thời gian.
Ví dụ thế này, ta cần phát biểu trong lớp học, các bạn khác đều nói tiếng Anh nên ko dùng hỗ trợ, nếu mình dùng máy hỗ trợ nói, mình nói xong máy nói lại bằng tiếng Anh thì cũng khá bất tiện, và mất thời gian nữa. Chưa kể trong trường đại học và học thuật, nếu dùng AI để viết bài là bị loại ngay, vì các trường kiểm tra đạo văn và dùng công cụ phát hiện AI. Nên sẽ còn mất thời gian đấy.
Chính việc chúng ta đang tranh luận, cho thấy tiếng Anh vẫn là rào cản lớn và nên được giải quyết. Khi được đưa vào là ngôn ngữ thứ hai, có môi trường nói tiếng Anh, mình nghĩ việc học sẽ thuận lợi và nhanh hơn. Kinh nghiệm các nước khác cho thấy, học thêm ngôn ngữ chỉ như một môn học, ko nặng nề và mất thời gian như chúng ta vẫn học theo cách không hiệu quả bấy lâu nay. Vậy nên, nghĩ việc này nhẹ nhàng thôi, cái nào cần thiết và hữu ích thì nên làm. Theo mình, còn hữu ích hơn nhiều việc, ví dụ hơn chán việc xoay phương thức xét tuyển liên tục như hiện nay.
Hơn nữa, tri thức và giao tiếp thì ngôn ngữ là nền, ta có thể sử dụng AI để hỗ trợ, nhưng nếu nghĩ phụ thuộc hoàn toàn, tức dùng nó làm nền, thì theo mình chưa nên đâu. Ta vẫn nên giỏi, sử dụng nó như công cụ phụ trợ thôi. AI làm nền, thì lúc đó là giai đoạn AI vào sâu trong nhiều lĩnh vực cuộc sống lắm rồi, sẽ còn nhiều tranh luận và nhiều đạo luật hướng dẫn sử dụng AI, trong nhiều lĩnh vực, chứ ko riêng ngôn ngữ đâu. Nên sẽ còn mất kha khá thời gian. Ví dụ thế này, Elon Musk đã thử nghiệm cấy chip vào não, vậy nếu thành công tương lai xa có cần học không, khi có cả một máy tính trong đầu?

Thế đi học đại học hóa ra là làm chậm đà phát triển à các kụ

 

[jazzzzz]

Không có gì là muộn cả, so với TQ, Nhựt, Indo tiếng anh dân ta còn ngon hơn.

 

[tung1311 .]

Cụ nhìn xem FDI tới VN có thằng tây nào ko. Nói tiếng Anh tìm việc làm, xkld thì chưa đúng lắm.

Vì tiếng Anh kém thì đất nước mới phải dựa vào FDI đi làm công nhân nhà máy, tiếng Anh tốt sẽ mở ra nhiều hướng khác.
Còn làm công nhân thì cần gì học tiếng ông chủ.

 

[tung1311 .]

Quan điểm của riêng em thì TA chỉ là phương tiện giao tiếp. Cái căn bản vẫn là các môn cơ bản như Toán, Lý, Hóa...

Chuẩn 100%. Nhưng cần cái phương tiện giao tiếp thì mới nói xa xôi được.

 

[Isu_zu]

Em đi nhiều trường, cả công - tư, các nhóm hoc ainh. Em thấy khả năng dùng tiếng Anh của các cháu số đông ổn.
Còn vài năm tới sẽ không phải vấn đề nhấn mạnh vào ngoại ngữ nữa. Khả năng có thể kiểu như tư suy độc lập và hợp tác chẳng hạn.

Cái cụ thấy chỉ là tiếng Anh giao tiếp thông thường, mỗi lĩnh vực ngành nghề lại có từ vựng với nghĩa khác hẳn. Bản thân em sử dụng tiếng Anh khi làm với cty FDI cả chục năm, mà lần đầu đọc Hợp đồng = tiếng Anh choáng luôn!
Học tiếng Anh bản chất ko phải là học tiếng Anh, mà là tiếng Mỹ. Chừng nào Mỹ còn nói tiếng Anh, vẫn phải tiếp tục học tiếng nó. Vì Mỹ là siêu cường số 1, đương nhiên tiếng Mỹ trở thành ngôn ngữ chung của hầu như tất cả các công ty đa quốc gia.
Tiếng Anh của VN mới ở mức rất thấp, chưa ăn thua gì đâu.

 

[coolpix8700]

Quan điểm của riêng em thì TA chỉ là phương tiện giao tiếp. Cái căn bản vẫn là các môn cơ bản như Toán, Lý, Hóa...

Chuẩn 100%. Nhưng cần cái phương tiện giao tiếp thì mới nói xa xôi được.

Người Phi tiếng Anh rất tốt, nên họ đi được khắp nơi làm giúp việc gia đình, họ được gọi là “imo” .
Hôm qua VTV1 cũng có phóng sự khá dài về ngời giúp việc gia đình từ Philippines.

Đây là quảng cáo của 1 cty cung cấp ngời giúp việc gia đình Phi: CUNG CẤP NGƯỜI PHILIPPINE GIÚP VIỆC NHÀ
Còn đây là nhận xét của những người đang sử dụng:
Chi Nguyễn:
Imo người Phil nhà mình làm hết từ a-z. Mà người Phil họ hơi chậm. Bảo gì làm nấy chứ k biết sắp xếp cv. Để mà nói thì người Việt Nam mình vẫn nhanh nhạy hơn. Nhưng người Phil thì biết tiếng Anh giao tiếp vs con cái ok hơn

 

[tung1311 .]

Người Phi tiếng Anh rất tốt, nên họ đi được khắp nơi làm giúp việc gia đình, họ gọi là “imo” .
Hôm qua VTV1 cũng có phóng sự khá dài về ngời giúp việc gia đình từ Philippines.

Đây là nhận xét của những người đang sử dụng:
Chi Nguyễn:
Imo người Phil nhà mình làm hết từ a-z. Mà người Phil họ hơi chậm. Bảo gì làm nấy chứ k biết sắp xếp cv. Để mà nói thì người Việt Nam mình vẫn nhanh nhạy hơn. Nhưng người Phil thì biết tiếng Anh giao tiếp vs con cái ok hơn

Em chưa hiểu điều cụ muốn nói? Ý cụ tiếng Anh giỏi sẽ đi làm "imo"? Vậy dân Mỹ, Châu Âu, Ấn Độ giỏi tiếng Anh nên cũng thế?
Dân Phil lười hơn, thiên hướng kỹ thuật kém. Việt Nam mình độ máu lửa cao hơn, nền tảng kỹ thuật tốt hơn, có tiếng Anh nữa không phải tốt hơn sao? Nếu tiếng Anh cơ bản đã giao tiếp hội nhập OK thì không nói, còn đây chúng ta vẫn ở level thấp.

 

[Hanh Ha]

Chuẩn 100%. Nhưng cần cái phương tiện giao tiếp thì mới nói xa xôi được.

Có nhiều cách để hỗ trợ lắm ạ. Như em đang làm cho công ty Hàn. Em có thể trao đổi công việc thoái mái với đồng nghiệp bên Hàn dù em ko biết tiếng Hàn và ko dùng người phiên dịch.

 

[beSuSu]

Quan điểm giống giờ xe máy phổ cập rồi, ko cần tập chạy bộ.

 

[newboyvt]

Em dành rất nhiều thời gian cho học ngoại ngữ, nhưng em thấy học trong trường gần như không hiệu quả vì thời gian học quá ít và không có môi trường thực hành.

Do phương pháp học thôi, nếu chỉ nói thời gian học trong trường thì không thể là dành rất nhiều thời gian cho học ngoại ngữ được.
Mấy đứa cháu em ngoài học trên trường, thì lúc ở nhà chúng nó vẫn xem phim hay Youtube tiếng Anh luyện khả năng nghe, lên mạng đọc tin tức tài liệu tiếng Anh hết. Còn đi học cả IELTS nhóm nhỏ nữa, mấy năm liền mà đợt vừa rồi thi được 7.5. Có đứa khác học tiếng Trung thì cắm mặt học ngữ pháp, viết chữ, nghe nhạc Trung cả ngày . Theo em đó mới là dành rất nhiều thời gian học ngoại ngữ.

 

[coolpix8700]

Em chưa hiểu điều cụ muốn nói? Ý cụ tiếng Anh giỏi sẽ đi làm "imo"? Vậy dân Mỹ, Châu Âu, Ấn Độ giỏi tiếng Anh nên cũng thế?
Dân Phil lười hơn, thiên hướng kỹ thuật kém. Việt Nam mình độ máu lửa cao hơn, nền tảng kỹ thuật tốt hơn, có tiếng Anh nữa không phải tốt hơn sao? Nếu tiếng Anh cơ bản đã giao tiếp hội nhập OK thì không nói, còn đây chúng ta vẫn ở level thấp.

Họ giỏi thì imo của họ sẽ được chuộng, nhất là ở các nước đang dốt tiếng Anh như VN, hàn cuốc, tầu,...!
Mấy bà tây mũi lõ hơi to, ăn tốn chưa chắc đã được nhận, nhưng người Ấn thì có thể!

 

[tung1311 .]

Có nhiều cách để hỗ trợ lắm ạ. Như em đang làm cho công ty Hàn. Em có thể trao đổi công việc thoái mái với đồng nghiệp bên Hàn dù em ko biết tiếng Hàn và ko dùng người phiên dịch.

Cụ chắc nhìn 1 khía cạnh, cụ giao tiếp kiểu gì ạ?

 

[coolpix8700]

Em công nhận những nước mà người dân dốt tiếng Anh rất khó phát triển. Ví dụ như kinh tế Nhật đang dậm chân từ rất lâu, người hàn được ưu đãi đủ mọi thứ mới lên được, người tầu cũng khó,...
Chỉ có người Phi mới phát triển vì dân họ nói tiếng Anh tốt nhất trong nhóm các nước ASEAN!

 

[CuongNguyenPhuc71]

Có nhiều cách để hỗ trợ lắm ạ. Như em đang làm cho công ty Hàn. Em có thể trao đổi công việc thoái mái với đồng nghiệp bên Hàn dù em ko biết tiếng Hàn và ko dùng người phiên dịch.

Máy dịch hở kụ