[Funland] Đêm Tết say nghe nhạc Pháp.

[Maus]

Em xin làm thất vọng các cụ mê nhạc Pháp nhé, vì em khởi đầu bằng một bài nhạc Pháp không nổi tiếng, chỉ vì em thích bài này.

Cảm ơn Ngân Phạm vì những hình ảnh của em trong clip.

Fermer les volets et ne plus changer l'eau des fleurs.Oublier qui tu étais, ne plus jamais avoir peur.
Se dire qu'on était pas vraiment faite pour le rôle.
Pleurer plus que le saule.
Plonger sous les draps et ne plus jamais remonter.
Dormir sur le pont du galion qui s'est laissé couler
Parce qu'il t'a connu une de plus à t'aimer.

 

[Nangtiencodon]

Ngân Phạm là ai ạ?

 

[Maus]

Ngân Phạm là ai ạ?

Ngân Phạm là người trong clip mợ ạ, em không thể nhảy vào màn hình để nắm tay cô ấy hay dẫn cô ấy ra gặp mợ được.

Bài kế tiếp, Comme Toi, tuy bài hát nổi tiếng nhưng em muốn giới thiệu người hát không nổi tiếng, không phải là Jean Jaques Goldman mà là "hai sinh viên Việt Nam nào đó"

 

[Nangtiencodon]

E tưởng người nổi tiếng ạ? Mà sao ai ở u tube nói là Thanh Nga mà.

 

[pain]

Cám ơn cụ chủ. Em cũng như cụ, hôm nay say nên cứ nghe đi nghe lại Toi jamais mà quá thích dù không xa lạ.

 

[Maus]

Cám ơn cụ chủ. Em cũng như cụ, hôm nay say nên cứ nghe đi nghe lại Toi jamais mà quá thích dù không xa lạ.

"Thế gian, nghìn đàn ông giống nhau. Trọn đời anh cũng như đàn ông khác..." hở cụ? Sảng khoái quá....

 

[canhatang]

Mời cụ vừa nghe vừa ngắm em này

 

[Vinhthayboi]

cụ thẩm nhạc đẳng cấp đấy.

 

[pain]

"Thế gian, nghìn đàn ông giống nhau. Trọn đời anh cũng như đàn ông khác..." hở cụ? Sảng khoái quá....

Em đánh giá rất cao cụ Vũ Thế Hùng viết lời Việt cho bài này. Rất sát với nguyên bản nhưng thực sự em thích nghe nguyên bản hơn dù k giỏi Pháp ngữ nhưng lời Pháp đắt hơn nhiều ạm

 

[camambeou]

Em thích tiếng pháp cơ mà không có điều kiện theo học. Giờ vẫn còn nuối tiếc

 

[Thắng_Sơn Tây]

Em thích bài Solenzara.

 

[minh_tuaninfo]

Mấy hôm nay cháu cũng tập toẹ thẩm âm.. Muộn quá rồi ko nghe được, đánh dấu mai nghe

 

[Gangnam]

Em vẫn kết nhất bài Joe Le Taxi do Vanessa Paradis thể hiện, mời các cụ mợ cùng nghe

 

[Dung TOYOTA]

Merci cụ chủ. Cụ cho e đặt 1 chỗ để cập nhật nhạc Pháp ở đây .. mặc dù tiếng pháp e học từ hồi phổ thôg với đại học, đã quên quá nửa. Nhưg mà tình yêu tiếg Pháp; văn hoá Pháp vẫn nguyên

 

[binhsu7273]

Đau ta vẫn Đau....

 

[ca_voi]

Lâu rồi ko nghe những bài này

 

[X113]

Nhạc các cụ nghe đến những người U40 của Pháp còn không biết.

 

[Maus]

Em thích bài Solenzara.

Solenzara là nhạc Tây Ban Nha cụ ạ. Nhưng em cũng có cảm giác giống cụ, trong thư mục nhạc Pháp em cũng cho bài này vào nằm chung.

 

[TNLak]

Em khoái nhạc Pháp nhưng nửa chữ không biết, mới tìm được Apres Toi mời các cụ

 

[refaire]

Em thích Les Valses de Vienne của François Feldman.