Đánh võng hình số 8 ở Châu Âu

[danngoc]

Các bạn Ý và du khách ra đây hóng nước mát, ngâm chân và giải trí đủ trò

Bụi nước mát rất thích, cho ta cảm giác sạch sẽ và an tâm khi nhúng chân

Nhà thờ San Rocco

Bước thêm vài bước là Lăng mộ hoàng đế La Mã Augusto

 

[danngoc]

Ven tường rào Hoàng đế Augusto có ai đó bầy những thứ lặt vặt: thoạt đầu em cứ tưởng ai đó xả rác hoặc bán đồ lạc xon. Nhìn kỹ lại: đó là một triển lãm nghệ thuật cá nhân độc đáo.

Tác phẩm "Một khách du lịch đãng trí"

Rien ne va plus! - "Không ai đặt tiền nữa nhá!" - nhà cái hô khi xúc xắc sắp ngừng lăn, hoặc khi viên bi ru lô sắp nhảy vào ô cuối cùng.

Với cuốn kinh thánh là "Đừng bao giờ đặt tay lên đây"
(khi thề thốt dân Tây đặt tay lên kinh thánh. Vụ này em liên tưởng đến thực tế ở Rạch Giá, mỗi khi cần mượn tiền hay nhờ vả gì nhau, dân Kiên Giang lôi nhau ra trước tượng ông Nguyễn Trung Trực ở thị xã để thề)

"Những gã Narciss"
Theo thần thoại Hy Lạp, Narciss là một thanh niên đẹp trai quá yêu vẻ đẹp bản thân mình, không cần thiết đến tình yêu đôi lứa, đến nỗi suốt ngày soi bóng dưới nước để ngắm nghía. Cuối cùng gã chết đi biến thành hoa Narciss mọc ven suối. Rõ là một loại tâm bệnh tương đối phổ biến.

 

[danngoc]

Tác phẩm "Đã bán"
Dòng chữ ghi trên bức tranh "30 danari". Danari có lẽ có gốc từ "dinar", đơn vị tiền cổ vùng Cận Đông. Vốn Chúa Jesus bị Judas bán cho quân La Mã với giá 30 đồng bạc.

Tác phẩm "Phòng chờ"

Đây là câu dịch ra tiếng Việt là "Bởi dấu hiệu này mà thắng".
Theo truyền thuyết Kitô giáo, trước 1 trận chiến quan trọng, Constantinople đại đế của La Mã (thế kỉ 4) đã thấy trên bầu trời dấu hiệu của Kito giáo, và dòng chữ "in hoc signo vinces". Trận đó ông thắng, và cho rằng đó là dấu hiệu của Chúa bảo trợ mình. Sau đó ông ta quay sang ủng hộ Kito giáo.
Ở đây "dấu hiệu" để "thắng" trong mọi cuộc tranh đấu, đó là thánh giá xếp ra từ cái ví đầy tiền !

"Gypsy" - dân Digan

Lăng Augusto, bảo tàng nghệ thuật và triển lãm đường phố

 

[danngoc]

đi dọc phố Via di Ripetta

Có mấy bạn chơi trò này cũng hay hay. Em giơ máy lên chụp là chú chàng bên phải hô nhỏ 1 tiếng, hai chàng liền quay đầu đi để khách không chụp được rõ mặt.

 

[danngoc]

Đại lộ này dẫn thẳng tới Quảng trường Piazza del Popolo

Đằng sau cột Obelisk kia là Nhà thờ Chiesa Santa Maria del Popolo, bên trong có đền thờ lửa của lão R. Langdon.
http://www.panoramio.com/photo/10503192

Nhà thờ Santa Maria dei Miracoli

Piazza del Popolo - Quảng trường Nhân dân, ở giữa là cây trụ Obelisk của Ramesses II lấy từ Ai Cập vào năm 10 TrCN theo lệnh của hoàng đế Augustus (ban đầu trồng tại trường đua Circus Maximus). Đến năm 1589 theo lệnh Giáo hoàng Sistus V thì được chuyển đến trồng ở đây.

Phía sau là Cổng Porta del Popolo dẫn vào quảng trường từ đại lộ Via Flaminia

Những bậc thang dẫn lên Đồi Pincio, 1 trong 7 quả đồi của Roma cổ

 

[danngoc]

Cổng Del Popolo

Cặp nhà thờ song sinh Santa Maria dei Miracoli và Santa Maria in Montesanto

Cổng Porta Flaminia trên đại lộ Via Flaminia, một chiếc cổng cổ từ thời La Mã cổ đại, có lẽ được phục dựng

 

[danngoc]

Leo tiếp trên cái bậc thang tuyệt đẹp dẫn lên đồi Pincio. Phải nói là cũng như các đô thị có địa hình nhấp nhô khác, Roma có cảnh quan hấp dẫn và sinh động nhờ các cote cao thấp của các công trình, đồi gò, trục đường để tạo thành các bậc thang dốc và quảng trường nho nhỏ xinh xắn quây quanh bởi các công trình nhỏ nhưng khá đẹp và chuẩn mực. Khoảng cách giữa các đồi dốc của Roma cũng không quá gần gây mệt mỏi cho đôi chân và đôi mắt, nhưng không quá xa để vẫn có được sự liên tục trong cảm quan không gian.

Từ trên đồi nhìn xuống Quảng trường Nhân dân

và nhìn xuống cảnh quan Roma ở dưới thấp

 

[danngoc]

Không phải công viên nào của Roma cũng đẹp. Công viên trên đỉnh đồi Pincio đôi chỗ không được chăm sóc kỹ, điển hình như đài phun nước này.

Đi dọc phố Viale Adamo Mickievicz

tiếp đến là phố Viale della Trinità dei Monti, đầu phố có tượng đài anh em Enrico và Giovanni Cairoli. Ngày 3/11/1867, hai ông cùng 70 nghĩa quân khác dưới quyền chỉ huy của Garibaldi đã tấn công Rome đang do quân Pháp-Giáo hoàng cai trị nhằm thống nhất Italia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Mentana

Bên kia đường là Biệt thự (villa) của dòng họ Medici. Là dòng họ nổi bật nhất trong số các dòng họ cai trị các công quốc Ý thời Phục hưng như họ Strozzi, họ Rucellai, họ Farnese, họ Borgia, họ Ludovisi, họ Vecchio và các họ kém nổi hơn là họ Salviati, họ Gondi, họ Bardi - những tên họ quen thuộc trong các vở kịch Ý thời Phục hưng.

Mặt tiền Villa Medici, ngày nay là 1 bảo tàng nghệ thuật.

 

[danngoc]

nhìn lên

... và nhìn xuống

Scalinata della Trinità dei Monti - Bậc thềm Tây Ban Nha.

Là bậc thềm rộng và dài nhất toàn Châu Âu, gồm 138 bậc! Do lão Francesco de Sanctis vẽ kiểu năm 1717 (lại nhớ tới hũ mắm của lão Dan Brown hehe)
Năm 1986 McDonald định đem mở quầy thức ăn nhanh tại đây nhưng bị phản đối quá nên phải bỏ (nhưng hiện giờ vẫn có McDonald ở trước cửa đền Pantheon )
Tháng 6/2007 một gã Colombia 24 tuổi lái chiếc Toyota phóng xuống bậc thềm này, may không ai bị sao nhưng nhiều mũi bậc bị hư hại (không biết có phải để quảng cáo xe không)
Tháng 1/2008 một nghệ sĩ người Ý phủ bậc thềm bằng hàng trăm ngàn quả bóng nhựa nhiều màu sắc, nhằm vận động sự chú ý của thế giới tới tình hình chính trị ở Myanmar và để phán đối tình trạng phát triển nghệ thuật tại Ý (tháng 10/2009 vừa rồi không biết vì lý do gì người ta bày một chiếc máy bay tiêm kích Eurofighter Typhoon trước cửa Nhà thờ Milano, em sẽ post ảnh sau)

 

[danngoc]

Triển lãm nghệ thuật trước Nhà thờ Milano

Và Gagarine nằm nghỉ trước Cung Versailles

 

[danngoc]

Chẳng biết là nghệ sĩ đường phố, quảng cáo tiếp thị viên hay gì gì nữa. Âm thanh, hình ảnh, mùi vị, thông tin của cả một ngày mệt mỏi đã dần thành bão hòa.

Piazza di Spagna - Quảng trường Tây Ban Nha

Từ Quảng trường Nhân dân, Giáo hoàng Leo X đã cho xây 3 con đường kéo dài xuống phía Nam, tạo thành hình cái đinh ba, trong đó con đường ngoài cùng phía Đông tên là Via del Babuino (đường Khỉ đầu chó!) dẫn thẳng tới Piazza di Spagna. Quảng trường có hình thoi dài, và thực ra nửa hình thoi phía nam mới có tên là Piazza di Spagna (do có đặt Đại sứ quán TBN tại Vatican - Holy See), còn nửa phía bắc tên là Piazza di Francia (đặt sứ quán Pháp). Bản thân bậc thềm TBN là do Hồng y Giáo chủ Mazarin của vua Louis XIV đề xướng bỏ tiền ra xây dựng, tuy nhiên thiết kế phải cả trăm năm sau mới được Giáo hội phê duyệt.

 

[danngoc]

Ở giữa quảng trường là Đài phun nước Fontana della Barcaccia - dịch nghĩa là Đài phun nước Chiếc thuyền cũ - có hình một chiếc thuyền bị ngập một nửa trong nước. Có tên gọi như vậy là do ngày xưa sông Tiber thường dâng nước gây lụt thành phố. Trận lụt năm 1588 ở quảng trường này cao tới 1 mét nước và khi nước rút đi, một con thuyền cũ mắc lại trong đám bùn giữa quảng trường. Vì thế khi được Giáo hoàng Urban VIII đặt hàng thiết kế, Pietro Bernini và người con nổi tiếng Gian Lorenzo Bernini đã lấy ngay hình ảnh này làm ý tưởng.

Phía nam quảng trường là cây trụ dựng năm 1856 theo lệnh Pius IX để ca ngợi tín điều Thụ Thai Trinh Tiết, trên đỉnh là tượng Trinh nữ Mary 4 góc là tượng các nhà tiên tri Moses, David, Isaiah và Ezekiel.

Đã đến lúc đi về, kết thúc một ngày nhiều cảm xúc.

 

[danngoc]

Ngủ trằn trọc, vì đêm trời nóng mà không có máy lạnh. Cái quạt cọt kẹt, may mà mở cửa sổ với lại trần nhà khá cao (khoảng 3,8-4m) nên cũng OK. Có điều giường lò xo của em nó hõm xuống chừng 4 tấc, em ngủ thêm mấy đêm nữa chắc thành chú khoèo!

Sáng sau, 27/8
Tiếp tục dấn thân vào vô định, đích đến đầu tiên sẽ là Colosseum

Từ ga Termini này, người đã đi ra

Đi dọc đại lộ Via Cavour (một con dốc khá dài). Ngang qua cái nhà thờ này mà khi lại gần thì biết là Nhà thờ Basilica di Santa Maria Maggiore (Đại thánh đường Đức Bà Cả - hình như toàn Rome chỉ có 4 cái basilica tức Đại thánh đường, gồm có Saint Peter và cái này)

Obelisk phía trước

Mặt hậu thực vắng vẻ

Hàng cột corinthian ở mặt tiền

 

[danngoc]

Basilica Papale di Santa Maria Maggiore - Đại Vương cung thánh đường Đức Bà Cả. Vốn là một nhà thờ Đức mẹ từ thời La Mã cổ đại.

Bản thân tên gọi basilica còn có nguồn gốc từ xưa hơn nữa.

Đô thị cổ xưa nhất thế giới có lẽ là các đô thị Ấn Độ của người Dravidian. Thứ đến là các đô thị Ai Cập cổ đại. Nhưng có lẽ những đô thị có tính hiện đại và gần gũi với các thành phố văn minh ngày nay nhất, có lẽ là các đô thị Hy Lạp cổ đại. Bởi vì chúng có hầu hết những kiến trúc công cộng mà ngày nay chúng ta được hưởng như nhà hát công cộng (cái nhà hát của vua Minh Mạng chỉ là một căn nhà gỗ tí con cho khoảng dăm chục người), sân vận động, quảng trường, trường đua ngựa, phòng họp nghị viện v.v. Đến thời La Mã cổ đại thì thể loại công trình trong đô thị còn phong phú hơn nữa: có thêm trường đấu giải trí (amphitheatre), nhà tắm công cộng (thermae), khải hoàn môn, chung cư (insulae), cầu dẫn nước (aquaeductus), đường bộ liên quốc gia, nghĩa địa, và nhất là Pháp đình (basilica). Như em đã đề cập, La Mã phát triển và lan rông khắp Châu Âu không chỉ nhờ quân đội La Mã có tổ chức nhất thế giới cổ đại, mà vì người La Mã có luật pháp và tôn trọng luật pháp. Các công dân La Mã có quyền bình đẳng nhất định trước luật pháp, một điều ưu việt hơn hẳn các dân rợ man rợ xung quanh. Và nơi thể hiện tinh thần pháp luật là basilica.

Sau này, khi Kito giáo trở thành quốc giáo, người ta lấy basilica làm nhà thờ và thêm vào 2 bên cánh 2 nhà nguyện để có được mặt bằng mang hình thập giá.

Các basilica ban đầu có mái lợp ngói trên rui kèo gỗ và đóng trần gỗ nên nội thất khá giống thế này (cũng rất dễ cháy). Chỉ về sau người ta dùng các vòm đá và xây các vòm gạch bằng vữa để chống cháy thì mái nhà thờ mới cao vút lên.

 

[danngoc]

Đây là 1 trong 4 vương cung thánh đường (hay Thánh đường giáo hoàng - Papal basilica) của Rome. Nhà thờ thoạt đầu có tên Santa Maria della Neve (Nhà thờ Đức Mẹ mùa Tuyết), sau đổi thành Santa Maria Liberiana đặt theo tên Giáo hoàng Liberius. Sau khi nhà thờ được nhận thánh tích Máng cỏ thiêng - Holy Crib thì được đổi tên thành Santa Maria Del Presepe (Nhà thờ Đức Mẹ Máng cỏ). Sau cùng nó được đặt tên là Santa Maria Maggiore (Nhà thờ Đức Bà Cả) vì là nhà thờ lớn nhất trong số 26 nhà thờ Đức mẹ tại Rome.
http://www.sacred-destinations.com/italy/rome-santa-maria-maggiore

Sàn ghép cẩm thạch ở gian giữa (nave)

Bàn thờ (altar), chỉ Giáo hoàng mới được hành lễ tại đây ngày 15 tháng 8 hàng năm trong Lễ Đức Mẹ thăng thiên. Trên khán thờ là bình đựng cốt tro của Thánh Matthew và nhiều vị thánh tuẫn đạo khác.

 

[danngoc]

Phía dưới bàn thờ là confessio (chắc là nơi xưng tội) với bức tượng Giáo hoàng Pius IX đang quỳ. Dưới nữa là hầm mộ Bethlehem, nơi chôn Thánh Jerome, người dịch bản Kinh Thánh tiếng latin.

Tiếp đó là gian nhà nguyện Sistine, nơi có mộ Sixtus V (1521-90) và đặc biệt là ở giữa có chiếc rương cất Máng cỏ thiêng, được tín đồ đưa từ Đất Thánh về đây vào tk 7. Trong nhà nguyện cũng có mộ của Gian Lorenzo Bernini và các thành viên gia đình ông.

Các bức tranh ghép mosaic ở đây phần lớn được làm từ tk 5.

 

[danngoc]

Mộ Giáo hoàng Paulus V và Clement VIII trong gian nguyện Pauline đối diện

Bức tranh thánh Byzantine nổi tiếng Salus Populi Romani - Đức Mẹ bảo trợ nhân dân La Mã, vẽ từ thời Thiên chú giáo Tiên kỳ.

Gian phụ (aisle)

 

[danngoc]

Ngoài ra, nhà thờ còn cất giữ những mảnh của chiếc Thánh giá từng đóng đinh Chúa, sữa của Đức Mẹ, hay máu của Chúa chứa trong viên pha lê...

 

[danngoc]

Chúng em lại lần mò giữa những con hẻm ngoằn nghèo.

Một công trình có lẽ rất cổ, có lối kiến trúc Thiên chúa giáo tiền kỳ: tường xây gạch, có những lỗ nhỏ để ốp đá cẩm thạch kiểu La Mã cổ đại, tường dày và mái vòm thấp thô nặng.... Sau này mới biết đó là Nhà thờ Thanh Peter bị Xiềng xích (San Pietro in Vincoli)

 

[danngoc]

Đi qua Universita Degli Stvdi - Facolta di Ingegneria (có lẽ là Khoa kỹ thuật của Đại học Roma - em dịch mò)

Và rồi, xa kia, thứ mà em đang tìm ...