[Funland] Cùng một "nghệ nhân", cùng một câu đối mà lại cho ra sản phẩm lỗi

QUANG1970

Xe lăn
Biển số
OF-547318
Ngày cấp bằng
25/12/17
Số km
11,102
Động cơ
316,042 Mã lực
Đọc thơ của Bà thì phì cười suốt ngày, bác Quang cũng đam mê thơ phú phết nhỉ, chuẩn 7x. :))
Vâng, nhưng những ai gặp em ngoài đời (nhiều bác trong Ofun lắm) thì nghĩ em (7 + n)X mà tuổi thực của em thì là (8 - n)X. :P
n là ẩn số không bé hơn 1 nhé! [-X
 
Chỉnh sửa cuối:

fromantoan

Xe tăng
Biển số
OF-8767
Ngày cấp bằng
23/8/07
Số km
1,088
Động cơ
542,019 Mã lực
Nơi ở
dưới Phòng ấy mà
Thấy ntn là quyền của bác và mọi người nhưng xin đừng công kích cá nhân theo đúng quy định của diễn đàn nhé! [-X
Cụ mới hay là người công kích cá nhân, bỏ bóng đá người cụ ợ
 

DuongHL

Xe container
Biển số
OF-304300
Ngày cấp bằng
8/1/14
Số km
7,579
Động cơ
390,924 Mã lực
Cụ ý tẩu hỏa nhập ma nhầm lung tung cả >:) >:) >:) Rái là từ cổ có nghĩa là sợ cụ ạ.
Nguyên bài thơ ý sau người ta đổi thành:

Khôn người ta sợ.
Dại người ta thương.
Dở dở ương ương,
Tổ người ta ghét !


Chứ nếu rái = lạy thì áp vong vào rất vô nghĩa :D

Khôn người ta lạy.
Dại người ta thương.
Dở dở ương ương,
Tổ người ta ghét !

View attachment 6879110
Sai hết.
Khôn người ta hại
Dại người ta thương
Dở dở ương ương
Tổ người ta ghét.
 

DuongHL

Xe container
Biển số
OF-304300
Ngày cấp bằng
8/1/14
Số km
7,579
Động cơ
390,924 Mã lực
BTW, Ngay một nhà nho nổi tiếng khi làm thơ ghẹo cô hàng bán khoai người xứ Nghệ có kết rằng: :D
"Không tiền cho thiếu một vài buổi"

Nhưng với giọng Nghệ An thì khi đọc lên sẽ là:

"Không tiền cho thiếu một vài bui" :P

Thế đấy! =))
Bán nước cô nay đã mấy tuồi
Nước cô còn nóng hay là nguồi?
Đung đưa dải móc dăm con nẹm
Lủng lẳng treo dây một nải chuồi
Bánh ít bánh dày đều xoa mợ
Khoai lang khoai ngứa cũng chấm muồi
Ăn uống no say tiền chựa trạ
Tin nhau cho chịu một vài buổi.
 
Chỉnh sửa cuối:

QUANG1970

Xe lăn
Biển số
OF-547318
Ngày cấp bằng
25/12/17
Số km
11,102
Động cơ
316,042 Mã lực
Bán nước cô nay đã mấy tuồi
Nước còn nóng hay là nguồi?
Đung đưa dải móc dăm con nẹm
Lủng lẳng treo dây một nải chuồi
Bánh ít bánh dày đều xoa mợ
Khoai lang khoai ngứa cũng chấm muồi
Ăn uống no say tiền chựa trạ
Tin nhau cho chịu một vài buổi.

Cám ơn bác! =D>

Rất chuẩn xác: "Tin nhau cho chịu một vài buổi. "! ^:)^
 

fromantoan

Xe tăng
Biển số
OF-8767
Ngày cấp bằng
23/8/07
Số km
1,088
Động cơ
542,019 Mã lực
Nơi ở
dưới Phòng ấy mà
Cám ơn bác đã nhận xét! ^:)^
Hình như không ai có cấm bác báo cáo với Min Mod nhỉ, sao bác không làm nhỉ? :P
Dạ, em cũng chưa đến nỗi rỗi việc với "tiểu nhân đắc chí" mà phải làm mấy cái việc hèn mọn đó, coi như ăn cơm lỡ cắn phải sạn thì nhổ ra chứ không tìm cách đi báo chủ quán để đuổi việc ông vo gạo nấu cơm. Vào diễn đàn để thêm kiến thức và hiểu thêm về phản biện thôi chứ không phải để ăn thua cụ à, chỉ là ý kiến chủ quan của em , cụ là người có kiến thức và nhiều trải nghiệm nhưng máu ăn thua và hơi bị kiêu ngạo quá, sống thế nó khổ lắm.
 

imagination123

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-798413
Ngày cấp bằng
25/11/21
Số km
71
Động cơ
18,195 Mã lực
Tuổi
37
Có ông ngoài HN vô Nghệ chơi, không quen tiếng địa phương nên mới nhờ tư vấn, có ông mách bảo trong kia âu thành u hết, bồ câu là cu cu, con trâu là con tru, ruồi bâu là ruồi bu gấu là con gụ, cậu là cụ, ...,...thế về gặp cô bán đậu ở chợ mới hỏi: đụ này bao nhiêu ?
 

QUANG1970

Xe lăn
Biển số
OF-547318
Ngày cấp bằng
25/12/17
Số km
11,102
Động cơ
316,042 Mã lực
Dạ, em cũng chưa đến nỗi rỗi việc với "tiểu nhân đắc chí" mà phải làm mấy cái việc hèn mọn đó, coi như ăn cơm lỡ cắn phải sạn thì nhổ ra chứ không tìm cách đi báo chủ quán để đuổi việc ông vo gạo nấu cơm. Vào diễn đàn để thêm kiến thức và hiểu thêm về phản biện thôi chứ không phải để ăn thua cụ à, chỉ là ý kiến chủ quan của em , cụ là người có kiến thức và nhiều trải nghiệm nhưng máu ăn thua và hơi bị kiêu ngạo quá, sống thế nó khổ lắm.

Bác hãy sống theo cách mà bác nghĩ là đúng nhé! :P
Em sướng hay khổ cùng không phận vị đến bác đâu. [-X

Hãy lo cho cái "Sướng-Khổ" của chính mình! :))
 

QUANG1970

Xe lăn
Biển số
OF-547318
Ngày cấp bằng
25/12/17
Số km
11,102
Động cơ
316,042 Mã lực
Có ông ngoài HN vô Nghệ chơi, không quen tiếng địa phương nên mới nhờ tư vấn, có ông mách bảo trong kia âu thành u hết, bồ câu là cu cu, con trâu là con tru, ruồi bâu là ruồi bu,...thế về gặp cô bán đậu ở chợ mới hỏi: đụ này bao nhiêu ?

Lạy thầy! ^:)^ ^:)^ ^:)^
 

fromantoan

Xe tăng
Biển số
OF-8767
Ngày cấp bằng
23/8/07
Số km
1,088
Động cơ
542,019 Mã lực
Nơi ở
dưới Phòng ấy mà
Bác hãy sống theo cách mà bác nghĩ là đúng nhé! :P
Em sướng hay khổ cùng không phận vị đến bác đâu. [-X

Hãy lo cho cái "Sướng-Khổ" của chính mình! :))
Bác vẫn cố quote bài em thì em trả lời thôi chứ diễn đàn ảo mà, em tuổi gì mà đi lo cho chuyện đời người khác, chỉ là thấy bác nhiều khi tiêu chuẩn kép quá nên buồn cười thôi.
 

.Xukthal

Xe container
Biển số
OF-780651
Ngày cấp bằng
15/6/21
Số km
5,580
Động cơ
767,450 Mã lực

.Xukthal

Xe container
Biển số
OF-780651
Ngày cấp bằng
15/6/21
Số km
5,580
Động cơ
767,450 Mã lực

kites1

Xe điện
Biển số
OF-571899
Ngày cấp bằng
1/6/18
Số km
2,089
Động cơ
167,324 Mã lực
Nhiều cụ đọc được tiếng Trung hay thật. Em nhìn hình, chẳng hiểu được, câu đối nói gì
 

.Xukthal

Xe container
Biển số
OF-780651
Ngày cấp bằng
15/6/21
Số km
5,580
Động cơ
767,450 Mã lực

DuongHL

Xe container
Biển số
OF-304300
Ngày cấp bằng
8/1/14
Số km
7,579
Động cơ
390,924 Mã lực
À...đúng roài ...em lâu ko vào nên quên =)) Hãi =Hại ...chuẩn Nghệ Tĩnh \m/ \m/ \m/
Chuẩn của nó phải là:
Khôn cho người ta hại
Dại để người ta thương
Cứ dở dở ương ương
Chỉ tổ người ta ghét.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top