[Funland] CLB tiếng Anh - OF English Club (OFEC) 3 - Don't be shy, say to share...

[1TiTi]

SomeONE help me translate this sentence please?????

"Almost every reader with good taste loves to read thought-provoking, outrageosly written books from time to time"

many thank to your help.

i do not know how to do with"good taste" in this situation and how to do with compound word" thought- provoking"?

Lâu lâu, hầu như những người đọc sách sành điệu rất thích đọc những cuốn sách kỳ quặc,gây sự suy nghĩ.

outrageosly = outrageously

 

[1TiTi]

I have been spoken by E with some foreigner for 2 weeks, so interesting when talking to them. Would anyone like to join with me?

love to ...but too far

 

[S320]

lucky for me. i catch you? could you hepl me?

ya hi. evening

 

[Gothong]

"good taste" simply means "good sense", for example: He has a good sense of humor
Just don't try to hard to figure out what this phrase means, read the whole sentence and you will find it easier than you think.
Enjoy!

 

[1TiTi]

I'm tired n I feel more tired when coming here

Why ? from reading?

 

[S320]

thank you so much. your version better more than mine

Lâu lâu, hầu như những người đọc sách sành điệu rất thích đọc những cuốn sách kỳ quặc,gây sự suy nghĩ.

outrageosly = outrageously

outrageously is correct. i wrote wrong.

 

[S320]

my homework is that sentence. only this sentence? COMPOUND WORD only use in book and lesson isn't it?

"good taste" simply means "good sense", for example: He has a good sense of humor
Just don't try to hard to figure out what this phrase means, read the whole sentence and you will find it easier than you think.
Enjoy!

 

[1TiTi]

of course, because i am better then you just kidding
so you are ok with that ?

 

[S320]

ok but not satisfy i am looking for another version? could you try one more time?

 

[oto.giacmoxa]

Hi all

Im a new member. I like to share with all of you.

 

[1TiTi]

Im a new member. I like to share with all of you.

Hi, what do you have to share ? you have candies?

 

[1TiTi]

ok but not satisfy i am looking for another version? could you try one more time?

oh you make me work

 

[S320]

oh no. i don't ORDER you work. if posible please help me one more time?

oh you make me work

 

[S320]

welcome. come here and solve my issue please?
"
SomeONE help me translate this sentence please?????

"Almost every reader with good taste loves to read thought-provoking, outrageosly written books from time to time"

many thank to your help.

i do not know how to do with"good taste" in this situation and how to do with compound word" thought- provoking"?
"

Im a new member. I like to share with all of you.

 

[1TiTi]

oh no. i don't ORDER you work. if posible please help me one more time?

did you get this sentence from somewhere?
or this is the sentence you come up with to combine "good taste" and "thought-provoking" ?
what was the exact homework (assignment) question?

 

[S320]

this sentence in my homework. now i am studying TRANSLATION SUBJECT.

did you get this sentence from somewhere?
or this is the sentence you come up with to combine "good taste" and "thought-provoking" ?
what was the exact homework (assignment) question?

 

[tonnyano]

Có phải cụ nào trong hội này hôm trước đánh sập Of không, thấy câu cú giống lắm i'm quit

 

[1TiTi]

If that is the case then THAT is as close as i can translate in term of meaning, sorry

 

[CheersUp]

welcome. come here and solve my issue please?
"
SomeONE help me translate this sentence please?????

"Almost every reader with good taste loves to read thought-provoking, outrageosly written books from time to time"

many thank to your help.

i do not know how to do with"good taste" in this situation and how to do with compound word" thought- provoking"?
"

The sentence might be translated as bellow:

" Hầu hết tất cả độc giả có thị hiếu tốt đôi khi (yêu) thích đọc những cuốn sách/ tác phẩm đc viết gây ấn tượng mạnh, kích thích tư duy ng đọc"




Is it ok? Look forward to hearing FB from you^<^

 

[Sad Angel]

lucky for me. i catch you? could you hepl me?

No, I don't