- Biển số
- OF-24533
- Ngày cấp bằng
- 21/11/08
- Số km
- 23,019
- Động cơ
- 727,956 Mã lực
Kiểm tra rồi bác:Kụ VW Golf mới gửi bản dịch hoàn chỉnh cho tài liệu 12 trang tiếng Đức, có bổ sung các phần nói về những người đi ngược chiều trên Autobahn: họ là ai, diễn biến tâm lý thế nào khi đi ngược chiều...
Nhà cháu đã úp lại đường link tại còm #118 bên trên. Nay xin úp lại tại đây để các kụ nào quan tâm không phải lội còm tìm.
To kụ VW Golf: tại phần 61 trong bản dịch kụ không tìm thấy hình ảnh cụ thể cho nội dung đó. Vậy kụ thử vào link bài báo gốc này (có hình) tìm xem nó tương ứng với hình nào nhé. Tks kụ nhiều.
http://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/42713358
----------------
Úp lại:
Link bản dịch mới bổ sung ngày 23/11/2018 của kụ VW Golf, bản dịch đầy đủ:
https://drive.google.com/file/d/1d-jqtOsqFpT1YPMT_9FcaBnxkdlaVV33/view?usp=drivesdk
.
Theo link bác gửi, mục 61 nằm ở trang 7/9 của file PDF (được đánh số trên bài báo là Page 116). Bức ảnh trên cùng.
Thể hiện:
Phía trên bức ảnh có 1 dãy đinh nhọn, nhọn thực sự và sẽ đâm thủng lốp xe nếu đi trái chiều. (Đi xuôi chiều => 1 cái nắp sẽ bảo vệ lốp khỏi hàng đinh)
Phía dưới thì có hình ảnh Mồm cá mập.
Tuy nhiên, đây là bản scanned đen trắng, nên khá khó để nhận ra cái gì.
Tôi nhìn rõ mỗi hàng đinh.