[Funland] Chắc nhiều cụ sai chính tả đây!

[bearbie]

Ví dụ: Lang bạt kỳ hồ!

Nguyên nghĩa: Cái yếm (phần lông trước ngực) của con sói.

Nhưng sang ta, nghĩa sẽ chuyển thành chỉ 1 ai đó phiêu bạt, bôn tẩu khắp nơi.

kỳ hồ chính là cái yếm như bác nói, lang bạt là con chó sói đạp lên. Nên lang bạt kỳ hồ là con chó sói đạp lên cái yếm của chính nó, chỉ người lang thang mệt mỏi, không khác xa so với người phiêu bạt, bôn tẩu khắp nơi. Tích này tui đọc trong cổ học tinh hoa thì phải.

 

[Platon102]

Em nhớ là ngày xưa cô giáo dạy đại khái là xu hướng kiểu Y dài hóa. Hình như là nếu i đứng cuối cùng mà trước đấy là nguyên âm + thuộc chữ cuối của từ thì sẽ chuyển thành y dài. Ví dụ đều là đứng cuối phụ âm nhưng i trong từ công ty sẽ là y dài nhưng hi vọng thì lại là i ngắn do ko đứng cuối từ.
Ví dụ khác: Công lý/Sinh lý - Lí do....
Tuy vậy có thể thực tế sẽ có những từ đi ngược quy tắc, trong ngôn ngữ đó là chuyện bình thường

 

[HTDA]

"Y tế " hay "I tế" hả các cụ ?
Chả biết quy định thế nào, chỗ em toàn viết "công ty" "công lý" , chả bao giờ viết " công ti" " công lí" ...

Đương nhiên là y tế cụ ạ. Bởi vì âm y đứng đầu từ. Cũng như yêu chứ ko phải là iêu.
Về việc i hay y thì em đã 1 lần được nghe thầy Vũ Quang Hào giảng là giờ gần như sẽ viết là i thay cho y trong trường hợp i đứng ở sau kiểu như công ti, tiến sĩ...tất nhiên là ko làm thay đổi nghĩa của từ, chứ ko thể tay thành tai hay thúy thành thúi được )).
Và đến nay e vẫn áp dụng cách viết này. Song vẫn có ý kiến nói rằng ty và ti là khác nhau nên phải là công ty và cái ti ))
Còn nói về chính tả thì đúng là có những từ từng khiến em gây bất ngờ vì nó được xuất hiện ở những chỗ rất mô phạm như sgk hay trong 1 sự kiện lớn. Vd như hoa dẻ hay Thánh Dóng

 

[Chú thợ điện]

Dùng chũ Y dài có vẻ sang sang hơn là chữ I ngắn.
Hy vọng viết lên nhìn sang hơn là hi vọng

 

[samoclan]

Đã i rồi lại y, hai chữ này có đọc cong lưỡi khác nhau nhu r với d ko nhỉ? Cháu thấy nó chỉ mang tính thẩm mĩ thôi. Ví dụ đi ị và viết đi ỵ nhìn ko rõ dấu nặng. Đã đến lúc quẳng đi một chữ hoặc dùng cả hai tuỳ thích.

 

[bluemoon1974]

Chữ y và i thời học sinh em thấy quy định chặt chẽ, như cụ chủ thớt nói, gần đây thấy dễ dãi hơn. Vậy nên có em gái tên Thúy, viết thành Thúi cũng không sao, hehe ...

 

[ubisapro]

Kiến nghị bỏ luôn 1 chữ, dùng 1 chữ cho ... nhẹ

 

[Freeman Bodhany]

Uống rượu say tuý luý, giờ phải viết là " say túi lúi",,, hmm...

 

[volts]

Thế giờ là sờ Ti hay sờ Ty nhể hở các cụ???

 

[kienvinh]

Lướt qua một số tài liệu có tính chính thức, pháp lý thì ví dụ như QCVN 01:2019/BXD - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Quy hoạch xây dựng có hiệu lực từ 1/7/2020 người ta vẫn viết y chứ không viết i.

Câu hỏi là tại sao lại phải sửa cách viết y thành i.

 

[Freeman Bodhany]

Theo em tiếng Việt và chữ viết tiếng Việt thế là ổn rồi, cải tiến làm gì nữa, để công sức đó mà nghiêm cứu cái gì khác đi ... cứ luẩn quẩn cải tiến với cải lùi rồi có ông lại định cải tiến chữ viết tiếng Việt quay lại kiểu chữ tượng hình ...

 

[Điện tử điện lạnh Huy An]

Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam các cụ ạ

 

[Amityfantasy]

vậy họ Lý , họ Kỳ, họ Vy có bị đổi giấy CMND hay sổ hộ khẩu ko các cụ ?
sai lầm nghiêm trọng như vậy cơ mà
em tính đặt tên con là Lê Ô Messi thì VN có cho phép không các cụ nhỉ ?

 

[keyon]

Em thấy có 2 từ này khác chữ i dài hoặc ngắn là khác hẳn nghĩa và phát âm, tay và tai ....

 

[Nha Trang@]

Cụ nào có con tên Lý thì mau đổi tên đi nhé, nhất là cái cụ có tên Công Lý.

 

[xecon]

Kiến nghị bỏ luôn 1 chữ, dùng 1 chữ cho ... nhẹ

Vậy mấy em Thúy Kiều thành Thúi Kiều

 

[tamock]

Về mặt cảm quan, đây là 2 chữ cái khác nhau và cho nghĩa khác nhau, dù đọc giống nhau. Thường dùng y cho cảm giác sang trọng và lịch sự hơn i. Thế nên iem mặc kệ quy định mới, iem viết theo cảm quan ngôn ngữ của iem. Quy định đó iem thấy ngớ ngẩn và không phù hợp truyền thống.

Những từ cần lịch sự iem vẫn dùng y như trước khi cải cách: Lý Công Uẩn, quốc kỳ, công ty...

 

[tamock]

Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam các cụ ạ

Tuy nhiên ngữ pháp VN thì chả có gì, thuộc loại đơn giản nhất nhì TG.

 

[VW Golf]

Và cái cụ nói thì người ta cũng bỏ và qui định lại như post đầu tiên rồi.

Theo đó, cụ phải viết là "đi chợ" chứ ko phải "đy chợ", "con đĩ" chứ ko phải "con đỹ" hay "Vật lí" chứ ko phải "Vật lý". Do đó, "công ti" mới là chuẩn mới.

Còn tên riêng thì phải tôn trọng viết theo giấy khai sinh.

Tốt quá, ai xác nhận từ đầu là vua Lý (Lí) Thái Tổ đáng kính cho phép sử dụng LÍ hay LÝ trong tên của ngài, để ta biết mà tôn trọng hả bác??
Có khi đợi tôi làm công văn hỏi đồng chí Thượng thư bộ Học của ngài cái đã.

Cá nhân tôi thì cho là:
Những gỳ đã có, ta tôn trọng và để nguyên như vậy, ví dụ Công tY.
Cứ tạm coi như một sự bất quy tắc, mà ở mọi ngôn ngữ đều có.
Bất quy tắc thì phải học và cố nhớ thôi; có thể điều chỉnh bằng 1 Từ điển tiếng Việt cập nhật thường xuyên.

 

[Dungha]

Cái này mới hay sao. Ngày xưa em không được học.