[Funland] Ảnh phục chế màu về Việt Nam.

[doctor76]

Hình ảnh khu lăng mộ giám mục Bá Đa Lộc, 1865.
Tên đầy đủ là Pierre Joseph Pigneau de Béhaine [1741-1799] là một giám mục Pháp đã có công rất lớn giúp Nguyễn Ánh từ lúc phải trốn chạy chui lủi cho đến lúc sắp thành vua.
Khi ông chết,được Nguyễn Ánh phong tước Bỉ Nhu Quận Công.

 

[1.25 ton]

Sài Gòn, khoảng 186x.
Quân đội Pháp, lính thủy quân lục chiến, đang tập trung tại chùa Cây Mai để chuẩn bị tấn công đại đồn Chí Hòa.
Về diễn biến trận đánh, các cụ đọc thêm cuốn Viễn chinh Nam Kỳ do em dịch trên này.

Lính này chắc không phải lính Tây đâu cụ, vì đội nón và chân quấn xà cạp

https://flic.kr/p/2kq7CJg

 

[doctor76]

Ảnh cưới của cụ Bộ trưởng Giáo dục Nguyễn Văn Huyên và con gái cụ Vi Văn Định.
Ảnh do chính gia đình cụ Vi Văn Định cung cấp. Trong khi đăng bài trên Facebook, em đã nhận được sự giúp đỡ và chia sẻ thông tin của dòng họ các cụ: Vi Văn Định, Cao Xuân Dục, Nguyễn Khuyến, gia đình hoàng tộc cụ Nguyễn Phúc Vĩnh Bá...và một số con cháu các cụ nổi tiếng khác mà em có xin phép.

 

[doctor76]

Lính này chắc không phải lính Tây đâu cụ, vì đội nón và chân quấn xà cạp

https://flic.kr/p/2kq7CJg

Lính Pháp đấy cụ, lính Tây, đứng chỉ huy là viên trung úy Pallu đấy.

 

[Delta]

Sài Gòn, 1867, bức ảnh khá sớm về thành phố này lúc sơ khai.
Gần nơi bìa phải ảnh nhìn thấy tháp nhà thờ dòng nữ tu Thánh Hài Đồng [sau này là Dòng Thánh Phaolô] do cụ Nguyễn Trường Tộ thiết kế và trông coi việc xây dựng.
Tháp màu trắng ở gần bờ sông phía bên phải ảnh là ở đầu đường Catinat, phía trước khách sạn Majestic sau này, đó là tháp kỷ niệm ông Navaillé, một người có công lớn trong việc phát triển thương mại tại Sài Gòn và thuộc địa [không phải là đài kỷ niệm nhà thám hiểm Pháp Doudart de Lagrée].

Người chụp bức này chắc đứng từ bến Nhà Rồng chụp sang. Cụ doc có biết sự tích cái cột cờ ở giữa ảnh không?

 

[doctor76]

Người chụp bức này chắc đứng từ bến Nhà Rồng chụp sang. Cụ doc có biết sự tích cái cột cờ ở giữa ảnh không?

Em cũng không rõ lắm cái cột cờ cụ ạ.

 

[doctor76]

Ảnh bà vợ cả cụ Vi Văn Định, trong trang phục do vua Khải Định ban cho.
Ảnh do chính gia đình dòng họ cụ Vi Văn Định cung cấp.

 

[doctor76]

Cầu Thê Húc, đền Ngọc Sơn, những bức ảnh sớm nhất , 1884.

 

[745Lii]

Lính này chắc không phải lính Tây đâu cụ, vì đội nón và chân quấn xà cạp

https://flic.kr/p/2kq7CJg

11 cụ lính khố đỏ trong ảnh nhìn cứ nhang nhác giống nhau như anh em ấy nhỉ các cụ?

 

[doctor76]

Cầu Thê Húc, đền Ngọc Sơn, ảnh chụp năm 188x.

 

[zinhaicau]

Thời cụ Trần Phú, Xô viết Nghệ Tĩnh đấy ạ

Vâng cụ.

 

[Ama-Kia]

Hình ảnh khu lăng mộ giám mục Bá Đa Lộc, 1865.
Tên đầy đủ là Pierre Joseph Pigneau de Béhaine [1741-1799] là một giám mục Pháp đã có công rất lớn giúp Nguyễn Ánh từ lúc phải trốn chạy chui lủi cho đến lúc sắp thành vua.
Khi ông chết,được Nguyễn Ánh phong tước Bỉ Nhu Quận Công.

Chổ nầy là lăng Cha Cả phải không cụ! Giờ ko biết ngôi nhà nào toạ lạc trên ngôi mộ đẹp thế nhỉ!

 

[fallingwater]

Chổ nầy là lăng Cha Cả phải không cụ! Giờ ko biết ngôi nhà nào toạ lạc trên ngôi mộ đẹp thế nhỉ!

Mời cụ tham khảo:

Những điều ít biết về vòng xoay Lăng Cha Cả ở Sài Gòn

Vòng xoay Lăng Cha Cả đông đúc hiện nay vốn là khu lăng mộ 2.000 m2 của giám mục người Pháp có công trong việc dựng nên triều Nguyễn.

vnexpress.net

 

[doctor76]

Chổ nầy là lăng Cha Cả phải không cụ! Giờ ko biết ngôi nhà nào toạ lạc trên ngôi mộ đẹp thế nhỉ!

Vâng cụ, chính là khu vực Lăng Cha Cả bây giờ.
Năm 1984, chính quyền cho san phẳng khu vực này, khai quật mộ giám mục Bá Đa Lộc, còn rất nhiều đồ tùy táng theo hài cốt.
Tất cả được giao lại cho đại sứ Pháp mang về.

 

[Delta]

Em cũng không rõ lắm cái cột cờ cụ ạ.

Theo VnE thì nó là cột cờ Thủ Ngự

Cột cờ 150 năm ở Sài Gòn

Được người Pháp dựng lên để đón những chiếc tàu sắt hiện đại đến Sài Gòn, cột cờ Thủ Ngữ hiện còn tồn tại.

vnexpress.net

 

[doctor76]

Nấu rượu gạo ở Thất Khê, Lạng Sơn, thập niên 1920s.

 

[Doun]

Em tưởng thời này các cụ bắt đầu học trường tây mặc áo vét sơ mi cổ cồn rồi chứ nhỉ

Bố cụ Hồ năm 40 tuổi (1902) vẫn còn thi đậu Phó Bảng mà cụ.

 

[mệt mỏi lắm]

Các cụ đánh cá trên Hồ Hoàn Kiếm, 1890.
Thời vua Lê Cảnh Hưng, có giáo sĩ Tây mô tả, vào những ngày nắng ấm, người dân kinh thành Thăng Long kéo nhau ra giặt quần áo, tắm gội, bắt chấy cho nhau.
Một hôm đang nắng, trời bỗng dưng tối sầm, có người kêu:
- Đức Ông bị nhà Chúa hại rồi.
Đức Ông tức là Thái tử Lê Duy Vỹ, con vua Hiển Tông, cha của vua Lê Chiêu Thống, bị Trịnh Sâm giết trong ngục.

ảnh của cụ đẹp quá, chứ nhìn đen trắng ko phân biệt được. Có tí màu vào trông sống động và kích thích trí tưởng tượng của mọi người.
Cụ cho em xin cái hình này với độ phân giải cao được ko ah? Cảm ơn cụ Doc.
Cụ xem còn cái ảnh nào về người dân đánh cá thì cụ phục chế cho em xin với ah!

 

[agrimeco]

Phong cảnh Sơn Tây, năm 1890. Một ngôi chùa rất đẹp.

1890 – đình Phú Nhi, xã Viên Sơn, huyện Phúc Thọ, tỉnh Sơn Tây (nay chỉ còn lại cái cổng xưa). Ảnh: Raphael Moreau (18..-19..)

đình Phú Nhi, xã Viên Sơn, huyện Phúc Thọ, tỉnh Sơn Tây (nay chỉ còn lại cái cổng xưa)

Đẹp quá mà còn mỗi cổng, kể ra dựa vào bức ảnh kia là phục dựng lại đc hết đấy cụ nhỉ

 

[Doun]

Cao Bằng, năm 1905, người dân làm lễ rước Quan Đề [ tức là Quan Vũ, Quan Công] .
Quan Vũ là một viên tướng tài năng, nhưng kiêu ngạo, khinh người, không phải là tướng mưu lược. Qua ngòi bút tâng bốc của La Quán Trung, với nhiều chi tiết bịa đặt như: qua 5 ải chém 6 tướng, chém Hoa Hùng chén rượu còn nóng, cạo xương tay đánh cờ....thành ra ông ta được tái hiện như thần thánh.
Dân Hoa Kiều thờ ông ta khắp nơi, người Việt cũng có nhiều người thờ.

Nhìn trang phục chắc là dân Hán Tộc.
Vụ Tam Quốc nói chung là em cũng thích đọc nhưng bẩu tôn sùng nhân vật thì em không. Đông Ngô ngày đó đì dân Giao Chỉ mình nhục như con trùng trục

Vĩnh Phúc, thập niên 1920s.
Ảnh chụp quê em, khi đó là tổng Miêu Duệ, huyện Tam Dương, tỉnh Vĩnh Yên.
Nay là Tam Đảo, Tam Dương, một phần Vĩnh Yên và Bình Xuyên.
Một cụ thiếu niên đang tát gầu sòng trên con mương, một cụ gánh lúa bằng đòn xóc, cánh đồng đang vào vụ gặt, cụ có thể tát cá hoặc tát nước làm mạ.
Dãy núi Tam Đảo phía xa xa mà cũng gần.

Em đoán là tát cá (quê em gọi là tát vét). Ngày đó năm 1-2 vụ nên vừa gặt xong chưa chắc đã làm mạ luôn như như bây giờ.

Xe khách chạy tuyến Hà Nội-Bắc Giang, 1920s.
Các cụ ngồi chật quá, xe chở quá tải ác liệt.
Chữ Hán sau xe: Hà Nội -Bắc Giang.

Đường xưa mà láng bóng như trải ashpan ấy các cụ nhỉ?

Nam Định, năm 1936.
Cuộc thi người đẹp nghề nông bắt đầu vào vòng catwalk.
Các cụ gái trong hình đều rất là xinh đẹp, kể cả cho đến bây giờ. Dù quan niệm về cái đẹp mỗi thời mỗi khác.

Cụ đi đầu xinh quá. Ngay cả so với tiêu chuẩn/quan điểm bây giờ.
Không biết ngày đó các phú ông có ngồi dưới chấm thí sinh như đại gia nhòm thí sinh hoa hậu như bây giờ không nhỉ?


Cám ơn cụ Đốc đã mở thớt rất thú vị. Mong cụ dành thời gian biên nhiều bài và ảnh.