Kết quả tìm kiếm

  1. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cám ơn Cụ :-bd Từ "Cùi dìa" có rồi Cụ ạh :), từ "Né" em không dám chắc vì theo truyện xửa xưa thì chỗ đó có mũi nhô ra và sóng nhẹ nên tàu thuyền đi qua tránh bão thường ghé vào nên gọi là Mũi Né - đấy là em cũng nghe như thế chứ chưa hỏi anh Gúc :-B 2 hôm em không vào được OF, nhớ các Cụ bồn...
  2. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Từ này hay đấy Cụ ạh :D, thời ông Cụ thân sinh ra em hay nhảy điệu này, sau này mới xuất hiện nhảy disco từ khi có BoneyM :D Vâng, đúng là có từ "phếch" này trong văn viết thời gian gần đây :-bd
  3. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em vẫn thấy chưa ổn lắm 2 Cụ ạh :-?? Về "phế" trong tiếng mình thì như em dẫn rồi, nghĩa lớn là bỏ đi như hoang phế, phế truất, phế tích... Còn trong "phế / phé" trong trường hợp này thì gọi là tiền hoa hồng chứ không phải là tiền lệ phí. Viết thì có vô số nếu google....đại ý là "cắt phế, hưởng...
  4. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Ố là là, ô la la :)) Cụ thử suy luận giúp em khi làm ăn buôn bán (một vụ áp phe) thì người ta được tiền hoa hồng gọi là tiền "phế" liệu gốc của "phế" là ở đâu :-? Nghĩa trong tiếng Việt mình thì "phế" là đồ bỏ đi, phế phẩm, phế liệu, phế nhân, tàn phế, phế chức thoái vị....còn trong trường hợp...
  5. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ái đẹp khắp năm châu - Part 3 - 8( Lưu- không xóa)

    Xem ảnh của Cụ Chày tốn VRhoto để nhỏ mắt quá, vì cứ muốn mắt trong veo để nhìn cho rõ, chưa kể hỏng hết cả chức năng zoom của Iphone rồi :))
  6. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Ở post #2823 em đã giải thích & quote lại 5 ý kiến của các Cụ khác (Giao Thông, Nấm Mỡ, BG25, Hong.viwaco, sthd) về việc không liệt kê tên riêng rồi mà Cụ :) Từ "A men" đã có lần em giải thích rồi, từ này gốc không phải từ tiếng Anh / Pháp mà từ Ki Tô, viết theo dạng chữ giun dế nên em không đưa...
  7. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em thì vẫn nghiêng về phía Cụ Bụp - lý do là cả 2 dạng men thì ở VN đều đã có từ đời Tống rồi, cụ thể là men rượu nếp & men sứ Giang Tô :-? Đây có thể là trường hợp trùng ngẫu nhiên, cũng giống như từ "Cắt ~ Cut" hoặc "Nút ~ Nut" :-B Bộ nhớ của Cụ vẫn còn xịn lắm =D> =D> =D>
  8. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Xe U Oát là tên riêng thương hiệu Cụ ạh, hôm qua Cụ Cát Tiên Sinh đưa từ xe "Háp tờ rắc" thì đó là tên chủng loại - dạng xe bán tải, chứ không phụ thuộc vào xe của hãng nào, nước nào sản xuất - nên vì thế từ đó phù hợp :) Em sợ rằng "Ăng ti sốc" là phiên âm nói, vì em tìm không ra bằng chứng...
  9. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Bố khỉ :)) em vừa google thấy báo Nhân Dân nổi tiếng về dùng từ chuẩn tiếng Việt mà cũng có bài viết dùng từ "Xì tốp" mới đau chứ ;)) Vâng, em sẽ thêm vào phần phiên viết tiếng Việt Cụ nhé. Cám ơn Cụ >:D<
  10. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ ơi, Từ gốc của "Cù là" đâu :-? Trước Cụ Sodiachinh cũng gửi từ "Chà và ~ Java" là người gốc Á da nâu nâu nhưng tạm thời từ gốc Indo hay Mã (ví dụ Mã Tà ~ Cảnh sát) thì em cứ lưu lại đã Cụ nhé :D Vâng, khác nhau ngay trong cả văn viết VN như vậy nên mình mới đi tìm từ gốc Cụ nhỉ :) Thực...
  11. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em cũng nghĩ như Cụ ạ :) Một số từ lẫn trong văn nói nhà mình lắm, ví dụ nghe nhạc ABBA nhưng không bao giờ viết Áp Ba :D Cả 2 từ đều xịn Cụ ơi :-bd
  12. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Em cũng chưa tìm được từ "Líp ga" nào nhưng lại tìm được từ "Líp" của ô tô mà các nhà cung cấp hay chào hàng như "Líp trước cho xe BMW E46 - chọn mua", đang đi tìm gốc của "Líp ô tô" là j đây ạ :-B "Tách" có trong vần (T) rồi Cụ ơi :) Vưng, cả 2 từ đều chuẩn Cụ ạ :D Cám ơn Cụ (b)
  13. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    - Từ "Noóc man" Cụ tìm ra được thực sự là siêu quá :=bd - Từ "Bô kê" em vẫn đang tìm chỉ muốn có minh họa xác thực mà chưa tìm được ra :-?? Hỏi anh Gúc anh ý toàn cho ra kết quả "Bộ kế hoạch đầu tư" :P Em tìm từ "Cam nhông nét" thì chỉ tìm được trong link này - nhưng nó lại là phiên âm Cụ ạ...
  14. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    "A lu mi" chuẩn rồi Cụ ơi :-bd Từ "Ten sô mét" Cụ cho em hiếm quá, em vẫn chưa tìm được như từ khóa gợi ý của Cụ. Trích dẫn của Cụ Đường Bộ là nguyên gốc tiếng Anh mà :) Từ ý Cụ cho, em chợt nhớ đến từ này Việt hóa 200% luôn, các Cụ hỏi anh Gúc là ra vô số kết quả nên em khỏi cần trích dẫn :D...
  15. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Ái đẹp khắp năm châu - Part 3 - 8( Lưu- không xóa)

    Đồng hồ cát này chạy chuẩn lắm đây :x
  16. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Hình ảnh bốc lửa ở phòng tập Fitness

    Ước j mỗi ngày được Mợ này đá cho mấy phát nhờ ;))
  17. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Đa tạ Đường Đại Nhân :D Em có từ này chợt nhớ là Việt hóa xịn nhưng mỗi tội nó nhiều nghĩa quá đang chưa biết cô đọng nghĩa nó lại như thế nào hay là cứ để nguyên từ nguyên nghĩa các Cụ nhỉ :-? - Mô đem ~ Modem (E)
  18. Xe ngựa đời Hán

    Hội xa xứ Đăng kí và cập nhật thành viên tại đây !

    Hội xx này vui quá nhỉ :D Em cũng phải cân nhắc xin đăng ký vào hội này mới được :P
  19. Xe ngựa đời Hán

    [Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

    Cụ thỉnh thoảng vào quăng bom đặt mìn đến khiếp :)) em vướng phải mìn định hướng của Cụ rồi =)) Từ "Mét" đã có Cụ ạ :) Từ "Mạt chược" gốc từ Khựa sang mà Cụ :D Em sợ từ này cũng là văn nói thôi, giống như Cụ nói "Ho Chi Minh xi ti" nhưng viết vẫn phải viết là "CITY" Vưng, cám ơn Cụ :-bd Em...
Top