[Funland] Việt Nam thập kỷ 1980 dưới ống kính của Catherine Leroy, Mike Goldwater và Christopher Pillitz

[first]

Cánh buồm = số ít nên dùng đuôi ưie , triệu bông hồng là số nhiều nên phải chuyển thành ưx đấy mợ. Hôm nào phải nhờ mợ chỉ cho Tài cách gõ tiếng Nga mới được

Đuôi -ые là số nhiều cụ ạ. Vì паруса là "những cánh buồm". Số ít là парус.
Triệu đoá hồng thắm thì tính đỏ thắm đứng sau số đếm nên đổi sang đuôi -ых. Em cũng ko nhớ chính xác, hình như đó gọi là cách 2.

 

[first]

NGười nhà chăm người ốm ở bệnh viện Bạch Mai, 1980, cũng phải ngủ vạ vật.

Trong trí nhớ em BV Bạch Mai ngày ấy rộng bát ngát. Họ còn cho đi xe đạp trong đó để đi từ khoa nọ sang khoa kia. Em vẫn nhớ đi qua cổng parabol của ĐHBK đến cổng BV Bạch Mai là như đã ra ngoại ô rồi.

 

[Tuankhoi001]

Đây là ảnh gốc cụ ơi,em phải ghi theo tác giả...

Cái hàng rào này là của Thư viện KHTH TPHCM

 

[thungkhe]

Cái hàng rào này là của Thư viện KHTH TPHCM
View attachment 7630278

Cái áo phin Tầu phơi trên bờ tường có hoa văn như thế thì cỡ năm 94 rồi. E có cả cặp, mỏng như màn tuyn, mặc mát.

 

[doctor76]

Cái hàng rào này là của Thư viện KHTH TPHCM
View attachment 7630278

Cảm ơn thông tin của bác, vậy là tác giả nhầm lẫn quá

 

[Hà Tam]

Cảm ơn thông tin của bác, vậy là tác giả nhầm lẫn quá

Cụ Doc76 cứ đưa lên đây, các Ofers sẽ hiệu chỉnh, cùng nhau như chơi trò đố và giải đố chữ vậy.

 

[doctor76]

Cụ Doc76 cứ đưa lên đây, các Ofers sẽ hiệu chỉnh, cùng nhau như chơi trò đố và giải đố chữ vậy.

Đúng rồi cụ, em không nghĩ tác giả Mike Goldwater lại nhầm lẫn địa danh ác liệt, may có cụ và các cụ OF khác bổ xung, đính chính giúp.
Cảm ơn các cụ, em vẫn ghi theo tác giả, sau đó các cụ bổ xung giúp em.

 

[doctor76]

Bến xe Miền Đông, SG, 1980. Xe khách tất nhiên cũ nát nhiều.

 

[doctor76]

Hình này tác giả chú thích là: Children's nursery group picture with staff, Hanoi, North Vietnam, June 1980

 

[doctor76]

Một dược sĩ đang điều chế thuốc Đông y dạng viên, Sài Gòn, 1980.

 

[doctor76]

Hợp tác xã xe Lam chở khách, Sài Gòn, 1980. Chỗ này là đâu đây cụ Hà Tâm ơi?

 

[Vulcan V70]

Các em nhỏ ở một làng quê, 1 em đẩy xe bò cải tiến, các em đều đi chân đất, con đường làng tuy bằng đất nhưng cây cối khá mát mẻ. 1980.

Xe cải tiến là để người kéo và đẩy bác nhỉ. Có mà cải lùi

 

[rgbhis]

Nhân thớt kể chuyện xưa tích cũ, các cụ cho e hỏi về việc này chút ạ. Tầm những năm 89, 90 ở miền Bắc rất thịnh hành loại lịch bằng giấy bóng kính in màu mè Trung Quốc. Đây là loại lịch 1 tờ, in cả 12 tháng trên 1 mặt, bằng giấy bóng kính rất mềm, nên ko treo được mà phải đóng đinh ghim cả 4 góc lên tường. Điều kỳ bí là mấy chị gái tầm 16, 17 kể là trong phòng tối, lấy cái đèn pin xoi vào tờ lịch đó thì có những hình chìm đầu lâu, quan tài, ...Nhưng hồi đó e còn bé quá, chưa thử làm xem thực hư thế nào, vài năm sau thì dân ta cũng ko dùng loại lịch đó nữa. Cụ nào biết vụ này thì giải thích giúp e với ạ.

 

[doctor76]

Xe cải tiến là để người kéo và đẩy bác nhỉ. Có mà cải lùi

Cải tiến tức là lúc ấy sức trâu bò ít, vào HTX hết, nên cải sang dùng sức người bác ơi, hehehe. Thời HTX có rất nhiều cải tiến rất hay như: cày 51, bèo Hoa Dâu, 3 sôi 2 lạnh [ ngâm mạ giống], ủ phân bắc, ủ lá xoan...

 

[Hà Tam]

Hợp tác xã xe Lam chở khách, Sài Gòn, 1980. Chỗ này là đâu đây cụ Hà Tâm ơi?

Nhà em chưa đi loại "bus" này bao giờ, nên chịu cụ Doc76 ạ.

 

[doctor76]

Nhân thớt kể chuyện xưa tích cũ, các cụ cho e hỏi về việc này chút ạ. Tầm những năm 89, 90 ở miền Bắc rất thịnh hành loại lịch bằng giấy bóng kính in màu mè Trung Quốc. Đây là loại lịch 1 tờ, in cả 12 tháng trên 1 mặt, bằng giấy bóng kính rất mềm, nên ko treo được mà phải đóng đinh ghim cả 4 góc lên tường. Điều kỳ bí là mấy chị gái tầm 16, 17 kể là trong phòng tối, lấy cái đèn pin xoi vào tờ lịch đó thì có những hình chìm đầu lâu, quan tài, ...Nhưng hồi đó e còn bé quá, chưa thử làm xem thực hư thế nào, vài năm sau thì dân ta cũng ko dùng loại lịch đó nữa. Cụ nào biết vụ này thì giải thích giúp e với ạ.

Tầm bậy thôi bác ơi, nhà em cũng mua về treo mà, có thấy gì đâu, ngoài ra còn có tranh hoa quả Thái Lan rất đẹp.

 

[doctor76]

Các Y bác sĩ Phụ sản làm việc miệt mài chăm sóc các sản phụ, tác giả Mike Goldwater len lỏi vào đây chụp kể cũng tài. 1980.

 

[doctor76]

2 em bé bị bệnh bệnh Phổi [ hoặc có thể là bệnh Lao], nhìn các em rất gầy và tội nghiệp, bệnh viện Bạch Mai,1980.

 

[doctor76]

Một cậu bé đi bán kem, cậu đi chân đất và đạp chiếc xe đạp " cởi truồng" tuy nhiên cậu vẫn cười rất vui trước ống kính. 1980

 

[MotoG]

Cảm ơn thông tin của bác, vậy là tác giả nhầm lẫn quá

Hồi đó chụp bằng máy phim, chụp nhiều cuốn mới rửa thì nhầm là chuyện có thể xảy ra.