[Funland] Vì sao những người học ở Odessa vẫn nhận là mình học ở Nga

cunglatruong

Xe lăn
Biển số
OF-156372
Ngày cấp bằng
11/9/12
Số km
10,070
Động cơ
407,054 Mã lực

Venetta

Xe điện
Biển số
OF-393540
Ngày cấp bằng
23/11/15
Số km
4,501
Động cơ
363,412 Mã lực
Một câu thì như thế, một đoạn văn nó khác cụ ạ. Cụ cứ so sánh nội dung hai bài trong hai link trên là biết mà.
 

autorun

Xe điện
Biển số
OF-111551
Ngày cấp bằng
5/9/11
Số km
2,205
Động cơ
-95,274 Mã lực
Giống kiểu cứ người nước ngoài thì gọi là Tây hết thôi :D
 

Gcar

Xe lăn
Biển số
OF-38790
Ngày cấp bằng
21/6/09
Số km
11,534
Động cơ
572,214 Mã lực
Các cụ thấy giới trẻ giờ càng ngày càng chán Nga không. Đơn giản thôi, anh Putin qua VN toàn đàn đúm với đội đi Nga nhất là các tủ lạnh. Trong khi anh Ma đi ăn bún chả với dân, anh Bill thò tay qua cửa sổ bắt tay các cháu. Đành rằng đều colorization cả thôi nhưng nó cho thấy sự “cành cao” của nước Đại Nga với thế hệ tương lai của đất Việt. Độ chục năm nữa thôi thì nước Nga chỉ là hoài niệm qua mấy con lật đật. Em chính ra yêu nước Nga năm xưa phết còn giờ thì tình nghĩa đôi ta như cái ấm xamova (cụ nào sửa lỗi cái từ này cho em) đẹp nhưng chỉ để trong tủ.
anh Putin chắc nghe cụ phàn nàn nên tặng 5 triệu USD giúp dân bị bão, hóng quà anh Trump xem thế nào!
Nói vậy thôi chứ dân Việt thường hời hợt bên ngoài nhưng hay vô ơn, cái thằng giúp bao nhiêu lại còn xóa nợ khủng cho thì mau quên, chỉ để ý chuyện màu mè!

http://cafef.vn/tong-thong-putin-chi-dao-danh-ra-5-trieu-usd-ho-tro-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-damrey-20171107235545034.chn
 

Vodka_Putinka

Xe điện
Biển số
OF-439919
Ngày cấp bằng
25/7/16
Số km
2,833
Động cơ
324,435 Mã lực
Nơi ở
Thành phố Biên Hòa
Người Pháp thạo tiếng Anh mấy đâu cụ

Mà người Bun em gặp cũng đâu biết tiếng Nga.
Em thấy tiếng Bul y chang tiếng Nga vì cùng hệ chữ cái ... Nên em đoán chắc nói sẽ hiểu khoảng 70%
Cho em đính chính lại chắc khoảng 40% thui nhá vì em vừa kiểm tra :))
 

linhocvit

Xe điện
Biển số
OF-158723
Ngày cấp bằng
29/9/12
Số km
2,981
Động cơ
369,500 Mã lực
Nơi ở
hà Nội
Cụ cứ lói làm xao í chớ.
Em ở bên í thời loạn nhất đận cuối 99, đầu 2000 mà chả mảy may mất cái gì.
Em ở ngay gần cái phố Ác bát ở Mát :D
Cụ có gần khu ngoại giao đoàn ko? E ở Ốp gần đó..
 

deeplearning

Xe điện
Biển số
OF-417775
Ngày cấp bằng
21/4/16
Số km
2,634
Động cơ
236,390 Mã lực
anh Putin chắc nghe cụ phàn nàn nên tặng 5 triệu USD giúp dân bị bão, hóng quà anh Trump xem thế nào!
Nói vậy thôi chứ dân Việt thường hời hợt bên ngoài nhưng hay vô ơn, cái thằng giúp bao nhiêu lại còn xóa nợ khủng cho thì mau quên, chỉ để ý chuyện màu mè!

http://cafef.vn/tong-thong-putin-chi-dao-danh-ra-5-trieu-usd-ho-tro-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-damrey-20171107235545034.chn
Nếu anh Tin mong manh dễ vỡ thế thì mai em cà tiếp biết đâu cá kiếm 50 củ to. Còn anh Trump thì không có quà đâu, các cụ cứ chuẩn bị sớ chửi nếu muốn.
 

dtl01

Xe tăng
Biển số
OF-22157
Ngày cấp bằng
8/10/08
Số km
1,573
Động cơ
507,589 Mã lực
gái bach nga là gái vùng nào hả mợ , nghe mấy anh già học bên nga khen ghê lắm. đi các hãng máy bay thì hãng nga tiếp viên dáng đẹp nước da đẹp số 1 . í ẹ nhất là thằng phàn lan
Bạch Nga là Belarus (Белоруссия) đó cụ. (Бело -> Bạch, руссия -> Nga.)
 

km18 yenson

Xe tăng
Biển số
OF-390015
Ngày cấp bằng
1/11/15
Số km
1,317
Động cơ
248,872 Mã lực
Tuổi
44
Ukraina, Nam Tư, Tiệp Khắc (trừ Séc) đều nói tiếng Slavơ (gọi tắt là tiếng Nga) hết
Nó bị ảnh hưởng bởi Chính Thống giáo, ko như Tây Âu-Công Giáo sử dụng kí tự La-Tinh

Nói được tiếng Nga là vi vu Đông Âu thoải mái ko cần phiên dịch
Con lạy thánh,sai bét tè lè nhè hết cả ra rồi,cùng hệ Slavo thôi cụ nhé,giống như hàn quốc,nhật bản và trung quốc ấy,cùng là ngữ hệ hán nhưng ko có chuyện đi khắp đông âu ko cần phiên dịch đâu ạ,kể cả trong liên bang xô viết trước đây,lấy tiếng nga là ngôn ngữ chính,trong giáo dục và giao tiếp nhưng họ vẫn có chữ viết riêng đấy.
Về tiệp khắc, ngày nay là czech và slovakia thêm cả anh balan nữa họ vẫn thuộc đông âu,nhưng họ dùng bộ chữ latinh cụ nhé.
Trải nghiệm thực tế thì em thấy,nó tuy khác nhau về chữ viết nhưng có nhiều từ khá là tương đồng,đọc cũng na ná nhau,và khi dịch ra tiếng việt có cùng nghĩa như nhau.cá nhân em thấy dân nga hay ukr sang balan họ học tiếng cực nhanh và phát âm chuẩn
 

km18 yenson

Xe tăng
Biển số
OF-390015
Ngày cấp bằng
1/11/15
Số km
1,317
Động cơ
248,872 Mã lực
Tuổi
44
vậy à cụ. mà e k hiểu mấy ô ofer thế hệ 3 ( 9 200) sao k lấy gái Nga nhỉ đẹp dễ thương gia giáo. cứ chăm chăm lấy gái việt làm mẹ gì cho khổ. e ước e bây giờ 2x là bùm chíu gái nga ngay cho khỏe.
Cụ nghĩ bọn vàng mao nó thích trai việt hả mà đòi bùm chíu dễ thế
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top