HĐ mua bán cặp tàu Mistral, xét cho cùng Nga có lợi nhiều thứ liên quan đến thiết kế, chế tạo, mua sắm, tiến độ đóng tàu.Còn một khía cạnh nữa là Nga có được bản thiết kế đầy đủ của Pháp, gồm cả bố trí tổ chức vận hành. Tài liệu này chắc chắn cực kỳ giá trị với Nga, vì Nga đã không đóng đổ bộ cỡ lớn từ lâu lắm rồi.
- Hệ thống bản vẽ thiết kế chi tiết, được phê duyệt giữa các bên.
- Các bản vẽ lắp chi tiết theo từng giai đoạn của tiến độ đóng tàu.
- Các bản vẽ chi tiết thiết kế cùng tham số kỹ thuât của hệ thống điện, cơ, máy động lực, máy tàu, điện tàu, hệ thống thông tin, cảm biến, đo đếm điều khiển, Phòng cháy chữa cháy, ....Thí dụ đơn giản như chi tiết kỹ thuât mac thép đóng tàu, quy cách mối hàn, hệ thống chống ăn mòn vỏ tàu...
- các thủ tục tiến trình đóng, lắp ráp các chi tiết, các công đoạn gia công cụm thiết bị... cùng với biên bản thử nghiệm rời từng bộ phận, biên bản thử nghiệm liên động các bộ phận với nhau...
- các biên bản thủ tục test hoàn thiện tinh năng vận hành, test đo đếm tham số vận hành. Các test nghiệm thu chi tiết, test nghiệm thu bàn giao. Hồ sơ thiết kế và bản vẽ kỹ thuât hoàn công.
- Các hồ sơ kỹ thuât cho vận hành các hệ thống của tàu, tòan con tàu, quy trình vận hành và bảo trì, máy móc thiết bị. Hồ sơ và tài liệu đào tạo huấn luyện thủ thủ đoàn, chứng chỉ đào tạo thủy thủ đoàn.
Noi chung rất nhiều bí quyết công nghệ, kỹ thuât, quản lý dự án đóng tàu cụ thể, quy trình đào tạo huấn luyện cùng hồ sơ thiết kế chi tiết bên nhà thầu Pháp phải giao cho Nga, những hạng mục này thực hiện theo tiến độ dự án, đã làm đến giai đoạn bàn giao tàu đưa về Nga, sao mà đòi thu hồi lại được.