[Funland] Từ điển từ phiên âm tiếng Việt

[trantienlc]

Cụ nào cho em hỏi xu chiêng là từ của nước nào với ạ. À nhầm, phiên âm của từ nào ạ

Su chiêng tiếng việt là "kính dâm" hiiii

 

[hanvenza]

Lô ( đất, hàng) : Lot ( Anh)
Xếp lốt ( hoặc xếp nốt ) : slot hoặc note ( Anh) ?

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Em chả biết làm thế nào.

Cóp, dán như bình thường thôi mà.

 

[anchibui]

Ê kíp : équipage ( Pháp)/экипаж (Nga)
Ca : quart ( Pháp)

Thanks cụ. Chuẩn rùi, từ "Ka" nhiều người dùng Ca. Em nhớ quart, nhưng ko dám khẳng định.
Từ E kíp thì em ko nhớ rõ.

 

[Xe ngựa đời Hán]

Vần M cụ vẫn thiếu từ Măng sông

Em để chỗ Măng Xét ý, sai Cụ chỉnh giúp em

Kụ Bụp giúp kụ chủ đê ! Để kụ chủ xin xỏ em chả cam lòng

Cám ơn Cụ Quên

Ko cần cắt đâu, dồn về đầu là được. Mợ Thông ới ời, đề nghị dành riêng cho cụ Xe ngựa 30 post đầu tiên để dồn chữ.:6:

Cụ cứ soạn thảo, sau đó làm file excel rồi em đính kèm lên đây cho cụ là xong, không cần nhảy dù chiếm gian mặt tiền đâu

2 Cụ núp ở đâu mà kín thế, nhìn ở dưới thì không thấy hiện nick mà Bụp một cái nhảy xổ ra luôn
Lúc đầu em copy & paste (cho em xin chỗ này nhé ) rồi dán để nhảy dù mà không được nên cứ phải quote lại còm của Cụ khác mới ok. Thôi lỡ chiếm rồi các Cụ đừng cưỡng chế giải tỏa nhé
Ngày mai nghỉ cuối tuần em theo form của Cụ Bụp rồi em up lại

 

[Thích Là BụpTài khoản đã xác minh]

Cóp, dán như bình thường thôi mà.

Nghĩa là bỏ sheet 1 à?

 

[Thích Là BụpTài khoản đã xác minh]

Em để chỗ Măng Xét ý, sai Cụ chỉnh giúp em

Măng sét khác măng sông cụ ơi.

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Nghĩa là bỏ sheet 1 à?

Đương nhiên, làm đi rồi thử. Lúc nào muốn pivot thì 33.

Thôi em trả lại nhà cho cụ Xe ngựa. Cụ ở Sing hôm nào về xách tay giúp em cái tử lạnh side-by-side nhé. Em nhờ nhưng Oắt nó chỉ xách được hòn non bộ thôi.

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Măng sét khác măng sông cụ ơi.

Măng sét ở tay áo còn măng sông để học bài à?

 

[ZynZyn]

Có phải Măng séc là cái giống như cái khuy đẹp đẹp cài ở tay áo sơ mi của các cụ, còn Măng sông là cái đèn đúng ko lão Bụp?

Măng sét khác măng sông cụ ơi.

 

[anchibui]

Chỗ vần S, em sổ sung
-Sô pha: ghế : sofa

 

[UAZTài khoản đã xác minh]

Đương nhiên, làm đi rồi thử. Lúc nào muốn pivot thì 33.

Thôi em trả lại nhà cho cụ Xe ngựa. Cụ ở Sing hôm nào về xách tay giúp em cái tử lạnh side-by-side nhé. Em nhờ nhưng Oắt nó chỉ xách được hòn non bộ thôi.

Em đã bảo cái side by side không vừa cửa máy bay mà, hôm nọ em đẩy lên đến cửa nó lại bắt em mang trả lại siêu thị đấy.
Mợ chọn cái nào nhỏ hơn tí đi


@Cụ Hán: Em biết từ Xô (cái xô đựng nước) cũng là từ tiếng Pháp nhưng không biết gốc nó là từ nào
Vần T cụ còn thiếu từ Tuýp - kiểu - Type (E)

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Em đã bảo cái side by side không vừa cửa máy bay mà, hôm nọ em đẩy lên đến cửa nó lại bắt em mang trả lại siêu thị đấy.
Mợ chọn cái nào nhỏ hơn tí đi

Biết ngay thể nào cũng hiện hình mà. Sắp xếp 27+3 bài giúp cụ Xe ngựa đi Oắt.

 

[TuDo2808]

Măng sét khác măng sông cụ ơi.

Măng sét ở tay áo còn măng sông để học bài à?

Em dự Măng sét (Manchette) là cổ tay áo chỗ cài khuy. Còn Măng sông (Manchon)là mối nối, ghép, khâu.. (vd:vá săm xe mà phải cắt một đoạn ra, sau đó dùng thêm đoạn nữa nối vào thì gọi là măng sông, đèn mà có bấc có dạng một đoạn ống rỗng cũng gọi là măng sông).

 

[anchibui]

Việt hoá, Anh, Pháp, Nga, Trung mãi, em đổi gió sang Hàn Quốc tí nhể.

- Kim Chi: rau cải muối [Gimchi]

Mai em chuyển sang tiếng Nhật.

 

[UAZTài khoản đã xác minh]

Biết ngay thể nào cũng hiện hình mà. Sắp xếp 27+3 bài giúp cụ Xe ngựa đi Oắt.

Em xếp nào được, xóa các bài ở giữa đi à?

 

[TuDo2808]

Việt hoá, Anh, Pháp, Nga, Trung mãi, em đổi gió sang Hàn Quốc tí nhể.

- Kim Chi: rau cải muối [Gimchi]

Mai em chuyển sang tiếng Nhật.

Kim chi- Hán Việt là cành vàng cụ nhóe, một dạng tự sướng của người xứ Hàn, nơi thiếu rau xanh trầm trọng nên coi rau cải muối như kim chi!:-|

 

[Quên mất Nick]

- Túi nilon ...ni lông
- Ma nơ canh ...tiếng Pháp gọi là Mannequin) (dressmaker's/tailor's) dummy; mannequin
- Phéc mơ tuya khóa cài răng lược (từ gốc tiếng Pháp là Fermeture) xem khoá kéo
Phéc-mơ-tuya ven-crô

 

[anchibui]

Kim chi- Hán Việt là cành vàng cụ nhóe, một dạng tự sướng của người xứ Hàn, nơi thiếu rau xanh trầm trọng nên coi rau cải muối như kim chi!:-|

Thanks cụ.
Em thấy tiếng Hàn, tưởng của Hàn
Thế Kim Bát: cơm cuốn: [Gimbas] là của Tàu hay của Hàn bác.

 

[GiaoThongTài khoản đã xác minh]

Em xếp nào được, xóa các bài ở giữa đi à?

Vào đọc bài của Bụp có đấy. Về căn bản là ghép.