Cãi nhau mỉa mai nhau mãi cũng chán
Here Are the Major Parts of $1.9 Trillion Biden Relief Plan
Stimulus Checks
The plan includes a central promise of Democrats: boosting direct payments to individuals to $2,000 for most Americans, on top of the $600 that Congress approved in December.
The plan would also allow residents who are married to undocumented residents to receive stimulus payments -- who were barred in prior rounds.
Vaccinations, Testing
Biden’s plan includes $20 billion to create a national vaccine distribution program that would offer free shots to all U.S. residents regardless of immigration status.
The plan calls for creating community vaccination centers and deploying mobile units in hard-to-reach areas. Biden is also calling for $50 billion to ramp up testing efforts, including purchasing rapid-result tests, expanding lab capacity and helping local jurisdictions implement testing regimens.
State Aid
Biden is pushing for $350 billion in funding assistance for state, local and territorial governments plus $20 billion for public transit systems.
Democrats for months have pushed for more money to help state and local governments that have faced higher costs and lower tax revenue during the pandemic. States and cities warn they’ll be forced to make deep cuts to public health, safety and education programs without more funding, because they can’t borrow money in the way the federal government can.
Many Republicans have chafed at more money for local governments, however, saying it amounts to a bailout for mismanaged government budgets.
Unemployment Insurance
Biden’s plan would extend and expand unemployment benefits that are scheduled to run out in mid-March. The proposal increases a weekly federal benefit to $400 from $300 and extends it through the end of September.
It also extends benefits for self-employed individuals and gig workers, and those who have exhausted their regular jobless benefits.
Minimum Wage
Biden is calling to more than double the federal minimum wage to $15 an hour from $7.25, a proposal that could alienate Republicans. In addition, he seeks to end the tipped minimum wage used widely by restaurants and the hospitality industry. At $2.13 an hour, it gives lower minimums to employees that get tips.
Paid Leave
The Biden plan would create a requirement for employers, regardless of size, to offer paid sick leave during the pandemic to workers -- a change that the transition team said would extend the benefit to 106 million workers. Parents and family members caring for sick relatives or out-of-school children could receive more than 14 weeks of paid sick and family leave.
The plan would provide benefits of as much as $1,400 per week and tax credits for employers with fewer than 500 employees to reimburse them for the cost of the leave.
Tax Credits, Childcare
Biden would expand tax credits for low- and middle- income families and make them refundable for 2021. He is proposing to expand the child tax credit to $3,000 from $2,000 for each child 17 and younger. Children under age six would be eligible for $3,600.
Biden is also requesting $25 billion for a stabilization fund to help open child-care centers and $15 billion in grants to support essential workers in meeting childcare costs.
Schools
The plan is also calling for $170 billion to help schools to open -- something Biden has said would allow many parents, especially women, to rejoin the labor force after they dropped out to care for children learning at home.
About $130 billion would go to K-12 schools to help them hire additional staff to reduce class size, modify spaces and purchase resources to help meet students’ academic and mental health needs. The plan would also direct $35 billion to colleges and universities and create a $5 billion fund for governors to direct help to schools most hard-hit by the virus.
Rental Assistance
The proposal would extend the eviction and foreclosure moratorium through September. It would also provide $30 billion to help low-income households who have lost jobs pay rent and utility bills. The plan would also provide $5 billion to states and localities to offer emergency housing for families facing homelessness.
Small Businesses
Biden is proposing to leverage $35 billion in government funds into $175 billion in low-interest loans to finance small businesses. He is also calling for $15 billion in grants for such employers. He is proposing to use laid-off restaurant workers to partner with federal nutrition programs to get those employees working again.